To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, I was in this room

Marvel's The Punisher

Look, I was in this room... and I am telling you,if it were not for Frank Castle, the...

Marvel's The Punisher • S01E10 • 2017

Look, I was in this room... and I am telling you,if it were not for Frank Castle, the senator's brains would be splatteredall over this place. Not what he told me. Ori is a craven political animal who wouldsay anything to improve his Q-rating. Believe me,the truth does him no favors

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Look I was in this room

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

and I am telling you if it were not for Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

the senator's brains would be splattered all over this place

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Not what he told me

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori is a craven political animal who would say anything to improve his Q rating

00:00:17.558 --> 00:00:20.519

Believe me the truth does him no favors

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

দ খ আম এখ ন ছ ল ম

00:00:03.989 --> 00:00:05.046

আর ন শ চয়ত র স থ বলছ য ফ র ঙ ক ক য স ল ন থ কল

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

স ন টর র ম ত য অবধ র ত ছ ল

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

স আম য় উল ট 'ট বল ছ

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

ওর একজন ভ র র জন ত ব দ জনপ র য়ত ব ড় ত স সবক ছ করত প র

00:00:17.558 --> 00:00:20.519

ব শ ব স কর সত য ওর ক ন স ব র থস দ ধ হয় ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

聽著我曾在這房間裡

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

如果不是法蘭克卡索

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

參議員的腦子都會炸飛了

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

他不是這樣說的

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

奧里是個為了提高民調評分什麼都會說的政治怪物

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

相信我真相對他沒有好處

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Já u toho byla a říkám vám

00:00:03.877 --> 00:00:07.548

že bez Franka Castlea by senátor skončil z rozstřelenou hlavou

00:00:08.298 --> 00:00:09.341

On to tak nevidí

00:00:11.026 --> 00:00:13.554

Ori je politická sketa

00:00:13.637 --> 00:00:17.999

Řekl by cokoliv aby si polepšil v průzkumech

00:00:18.225 --> 00:00:20.519

Věřte že pravda mu podporu nezíská

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Jeg var i rummet her

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

og var det ikke for Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

havde senatorens hjerne været sprøjtet ud overalt

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Ikke ifølge ham selv

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori er en fej politiker der ville sige hvad som helst for at få stemmer

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Tro mig sandheden pynter ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ik was hier

00:00:03.998 --> 00:00:07.548

Zonder Frank Castle was de senator nu dood geweest

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Volgens hem niet

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori is een laffe politicus die alles zegt om hogere populariteitscijfers te krijgen

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

De waarheid siert hem echt niet

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Olin tässä huoneessa

00:00:03.998 --> 00:00:07.548

Ilman Frank Castlea senaattorin aivot olisivat pitkin seiniä

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Hän sanoi muuta

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori on pelkuri ja poliittinen eläin joka sanoo mitä vain kasvattaakseen suosiotaan

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Usko pois Totuus ei imartele häntä

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

J'étais là

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

et sans Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

la cervelle du sénateur tapisserait les murs

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Ce n'est pas ce qu'il a dit

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori est un animal politique qui dirait n'importe quoi pour sa cote de popularité

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

La vérité n'est pas flatteuse pour lui

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ich war in diesem Raum

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

und wäre Frank Castle nicht gewesen

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

wäre das Gehirn des Senators hier überall verteilt

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Er sagte was anderes

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori ist ein feiges politisches Tier das für bessere Umfragewerte alles sagt

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Die Wahrheit lässt ihn nicht gut dastehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ήμουν στο δωμάτιο

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

Αν δεν ήταν ο Φρανκ Καστλ

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

τα μυαλά του γερουσιαστή θα βρίσκονταν στο πάτωμα

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Δεν είπε αυτό

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Είναι ένας δειλός πολιτικός Θα έλεγε οτιδήποτε για να γίνει πιο δημοφιλής

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Πίστεψέ με η αλήθεια δεν τον ευνοεί καθόλου

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Nézze én itt voltam

00:00:03.169 --> 00:00:07.548

És ha nincs Frank Castle akkor a szenátor agya borítja most a falat

00:00:08.382 --> 00:00:09.383

Ő nem ezt mondta

00:00:11.302 --> 00:00:17.099

Ori dörzsölt politikus aki azt mondja amitől növekszik a népszerűségi indexe

00:00:18.184 --> 00:00:20.561

Az igazság nem tüntetné fel jó színben

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Dengar aku di ruangan ini

00:00:02.919 --> 00:00:05.213

Dan aku memberitahumu jika bukan karena Castle

00:00:05.296 --> 00:00:07.548

Otak Pak Senator sudah tercecer dimana mana

00:00:08.997 --> 00:00:09.342

Bukan itu yang dia bilang

00:00:11.135 --> 00:00:12.512

Ori itu adalah

00:00:12.595 --> 00:00:17.183

Makhluk politik tamak yang akan mengatakan apa pun untuk mendorong popularitasnya

00:00:17.559 --> 00:00:20.519

Percayalah kebenarannya tak mendatangkan keuntungan baginya

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Senti ero presente

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

e se non fosse stato per Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

il cervello del senatore sarebbe spiaccicato nella stanza

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Non secondo lui

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori è un animale politico direbbe di tutto per l'indice di gradimento

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Credimi la verità non è lusinghiera con lui

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

現場で見たのよ

00:00:03.169 --> 00:00:07.059

彼がいなきゃ議員の脳みそが飛び散ってた

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

議員の話と違う

00:00:11.026 --> 00:00:17.183

好感度を上げるためなら何でも言う気の弱い政治家よ

00:00:18.225 --> 00:00:20.561

真実は彼の役に立たない

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

내가 현장에 있었잖아요

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

프랭크 캐슬이 없었으면

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

오리 의원 머리통은 박살 났을 거예요

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

의원 얘기는 다르던데요

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

오리는 인기만 얻을 수 있다면 무슨 말이라도 할 인간이에요

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

사실대로 말해 봤자 좋을 게 없겠죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Jeg var i rommet

00:00:03.998 --> 00:00:07.548

og var det ikke for Frank Castle hadde senatorens hjerne sprutet overalt

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Han sa noe annet

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori er en feig politiker og ville sagt hva som helst for å forbedre meningsmålingene

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Tro meg sannheten er ikke i hans favør

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Byłam w tym pokoju

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

i zaręczam że gdyby nie Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

mózg senatora wylądowałby na ścianie

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

On mówi co innego

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori to tchórzliwy oportunista powie wszystko by zdobyć rozgłos

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Prawda postawiłaby go w złym świetle

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Olhe eu estava aqui

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

e se não fosse pelo Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

o cérebro do senador estaria espalhado por toda parte

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Não foi o que ele me contou

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori é um animal político que dirá qualquer coisa para melhorar seu ibope

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Acredite a verdade não o ajuda

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Eram în camera asta

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

și dacă nu era Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

creierii senatorului ar fi împrăștiați peste tot

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Mie mi a spus altceva

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori e un animal politic care ar spune orice ca să atragă publicul

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Crede mă adevărul nu e în favoarea lui

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Послушайте я была в этой комнате

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

и я говорю вам что если бы не Касл

00:00:05.013 --> 00:00:07.055

мозги сенатора соскребали бы со стен

00:00:08.034 --> 00:00:09.034

Он мне рассказал другое

00:00:11.014 --> 00:00:16.094

Ори это трусливое политическое животное которое скажет всё лишь бы повысить свой рейтинг

00:00:17.056 --> 00:00:20.052

Поверьте правда ему невыгодна

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Bola som tu

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

a keby nebolo Franka Castla

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

senátorov mozog by bol rozprsknutý všade

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

To Ori nepovedal

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori je zbabelé politické zviera ktoré pre svoju popularitu povie čokoľvek

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Ver mi pravda mu nevyhovuje

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Yo estaba aquí

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

y si no fuera por Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

los sesos del Senador estarían desparramados

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Él no dijo eso

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori es un animal político cobarde que diría lo que fuera por su popularidad

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Créame la verdad no lo deja bien parado

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Jag var i det här rummet

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

och hade det inte varit för Frank Castle

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

skulle senatorns hjärna vara smetad på väggarna

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Så sa inte han

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori är en feg politiker som skulle säga vad som helst för att plocka poäng

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Tro mig sanningen smickrar honom inte

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Bu odadaydım

00:00:03.998 --> 00:00:05.045

ve Frank Castle olmasaydı

00:00:05.129 --> 00:00:07.548

senatörün beyni etrafa saçılmıştı

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

Bana böyle anlatmadı

00:00:11.135 --> 00:00:16.932

Ori reytingini artırmak uğruna her şeyi söyleyebilecek korkak siyasetçinin teki

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

İnan bana gerçekler işine gelmiyor

Available in 24 languages

Duration

22 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:13:14

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".