To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, work with me here, okay?

Marvel's The Punisher

Look, work with me here, okay? It's your first day back, and you'reon the scene of a...

Marvel's The Punisher • S01E10 • 2017

Look, work with me here, okay? It's your first day back, and you'reon the scene of a terrorist attack? You're telling me there's no thread there? What do you think happened here? Well, the evidence says Wilson and Castlecame to try and kill the senator. The evidence? You know, I checked you out, too.You worked Castle the first time around. I think you're having troublewith the narrative, Sergeant. Why don't we startwith exactly what you were doing here? I came to talk to a guy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Look work with me here okay

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

It's your first day back and you're on the scene of a terrorist attack

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

You're telling me there's no thread there

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

What do you think happened here

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Well the evidence says Wilson and Castle came to try and kill the senator

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

The evidence

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

You know I checked you out too You worked Castle the first time around

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

I think you're having trouble with the narrative Sergeant

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Why don't we start with exactly what you were doing here

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

I came to talk to a guy

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

দ খ এখ ন আম র সহয গ ত কর ঠ ক আছ

00:00:04.253 --> 00:00:06.893

ক জ ফ র র প রথমদ ন ই সন ত র সব দ হ মল 'র ঘটন স থল দ ড় য় রয় ছ

00:00:06.922 --> 00:00:08.383

এর ক ন স য গ ন ই বলত চ ইছ

00:00:10.001 --> 00:00:11.636

এখ ন ক হয় ছ ল বল মন হয়

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

ব শ প রম ণ অন য য় উইলসন আর ক য স ল স ন টর'ক হত য করত এস ছ ল

00:00:14.639 --> 00:00:15.064

প রম ণ

00:00:16.391 --> 00:00:20.353

ক জ ন ত ম র ব ষয় ও খত য় দ খ ছ ত ম আগ ও ক য স ল র ম মল য় ক জ কর ছ

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

আম র মত বর ণ ত ব ষয়'ট ত ম ব ঝ উঠছ প রছ ন স র জ ন ট

00:00:24.857 --> 00:00:27.193

ত ম র এখ ন আস র ক রণ'ট ন য় কথ বলছ ন ক ন

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

আম একজন র স থ কথ বলত এস ছ ল ম

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

聽著在這裡和我合作好嗎

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

你假期回來的第一天就在恐怖襲擊現場

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

別跟我說你跟這事沒關係

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

你覺得這裡發生了什麼

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

證據表明威爾遜和卡索是來殺參議員的

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

證據

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

我也調查過你你參與過卡索的第一宗案件

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

我覺得你的敘述有問題

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

我們為什麼不從你在這裡做的事情開始

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

我來這裡和一個人說話

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Mluvte se mnou Sotva jste se vrátila

00:00:05.379 --> 00:00:08.341

a už pracujete na teroristickém útoku

00:00:10.176 --> 00:00:12.072

Co se podle vás stalo Důkazy naznačují

00:00:12.803 --> 00:00:15.473

že Wilson a Castle spolupracovali Důkazy

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Taky jsem si vás proklepla Pracoval jste na Castleově případu

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Myslím že se vám to nepozdává seržante

00:00:24.094 --> 00:00:30.321

Co jste tady vlastně dělala Přišla jsem si s někým promluvit

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Lad os nu samarbejde

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

På din første dag står du ved et terroristangreb

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Men der er ikke nogen rød tråd

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Hvad tror du der skete

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Beviserne siger at Wilson og Castle kom for at dræbe

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Beviserne

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Jeg har også tjekket dig Du arbejdede på den første Castle sag

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Jeg tror du har problemer med historien

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Hvorfor begynder vi ikke med hvad du laver her

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Jeg kom for at tale med en

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Werk even met me mee

00:00:04.253 --> 00:00:08.382

Op uw eerste dag terug bent u getuige van een aanval Toevallig

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Wat denkt u dat er gebeurd is

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Volgens de bewijzen wilden ze de senator vermoorden

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

De bewijzen

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Ik heb u ook nagetrokken U hebt aan de zaak Castle gewerkt

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

U weet dat er iets niet klopt

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Vertel me eens wat u hier deed

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Ik wilde iemand spreken

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Tee yhteistyötä kanssani

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Joudut heti töihin palattuasi terrori iskun paikalle

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Eikö se ole yhteensattuma

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Mitä luulet tapahtuneen

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Todisteiden mukaan Wilson ja Castle aikoivat tappaa hänet

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Todisteiden

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Tarkistin sinunkin taustasi Tutkit ensimmäistä Castlen juttua

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Sinulla on vaikeuksia kertomuksen kanssa

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Aloitetaan siitä mitä teit täällä

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Tulin juttelemaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Aidez moi à comprendre d'accord

00:00:02.877 --> 00:00:05.463

Reprise du boulot sur le lieu d'une attaque terroriste

00:00:05.546 --> 00:00:07.002

Il n'y a aucun lien

00:00:08.675 --> 00:00:10.259

Il s'est passé quoi selon vous

00:00:10.343 --> 00:00:13.179

Wilson et Castle ont voulu tuer le sénateur selon les indices

00:00:13.262 --> 00:00:14.263

Les indices

00:00:15.999 --> 00:00:18.977

Moi aussi j'ai vérifié votre dossier Vous avez enquêté sur Castle

00:00:20.311 --> 00:00:23.064

Vous avez du mal à accepter ce récit

00:00:23.147 --> 00:00:25.817

Commençons par la raison de votre présence ici

00:00:27.527 --> 00:00:28.903

J'étais venue voir un type

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Arbeiten Sie hier einfach mit mir zusammen ok

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Sie sind am ersten Arbeitstag am Tatort eines Anschlags

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Gibt's da keine Verbindung

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Was glauben Sie was hier passierte

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Laut Beweisen wollten Wilson und Castle den Senator töten

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Beweise

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Ich habe Sie auch überprüft Sie haben Castle damals verhaftet

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Sie haben Probleme mit der Schilderung

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Fangen wir doch damit an was Sie hier gemacht haben

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Ich wollte mit jemandem reden

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Κοίτα γίνε λίγο συνεργάσιμη

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Μόλις επέστρεψες βρέθηκες σε τρομοκρατική επίθεση

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Πρόκειται για σύμπτωση

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Τι πιστεύεις ότι συνέβη εδώ

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Σύμφωνα με τα στοιχεία ήθελαν να σκοτώσουν τον γερουσιαστή

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Τα στοιχεία

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Ξέρεις σε τσέκαρα κι εγώ Είχες αναλάβει την υπόθεση του Καστλ

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Νομίζω ότι δυσκολεύεσαι να καταλάβεις τι έγινε

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Ας ξεκινήσουμε με τον λόγο που βρισκόσουν εδώ

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Για να μιλήσω με κάποιον

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Nézze

00:00:02.585 --> 00:00:08.466

Működjön együtt velem Az első munkanapján egy merényletbe csöppen Véletlen lenne

00:00:10.301 --> 00:00:11.719

Maga szerint mi történt

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

A bizonyíték szerint Wilson és Castle volt

00:00:14.722 --> 00:00:20.436

Bizonyíték Én is utánanéztem magának Maga tartóztatta le Castle t először

00:00:21.729 --> 00:00:24.044

Azt hiszem őrmester nem érti mi folyik itt

00:00:24.941 --> 00:00:30.154

Kezdjük azzal hogy mit keresett itt Beszédem volt valakivel

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Dengar

00:00:02.043 --> 00:00:04.001

Bantu aku soal ini ya

00:00:04.087 --> 00:00:06.084

Hari pertama kembali kerja dan kau di TKP serangan teroris

00:00:06.923 --> 00:00:08.758

Kau mau bilang itu tak ada hubungannya

00:00:10.051 --> 00:00:11.636

Menurutmu apa yang terjadi di sini

00:00:11.719 --> 00:00:14.013

Bukti mengatakan Wilson dan Castle datang untuk

00:00:14.097 --> 00:00:15.064

Membunuh sang senator Bukti

00:00:16.391 --> 00:00:20.353

Aku juga memeriksamu Kau menangani kasus Castle saat pertama muncul

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Kurasa kau kesulitan memahami alur caritanya Sersan

00:00:24.691 --> 00:00:27.061

Kenapa tidak mulai dari sebenarnya apa yang kau lakukan di sini

00:00:28.903 --> 00:00:30.078

Aku datang untuk bicara dengan seseorang

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Segui il mio ragionamento ok

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Rientri oggi e sei già sulla scena di un attentato

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Dev'esserci un collegamento

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Cosa credi sia successo qui

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Le prove indicano che Wilson e Castle volevano uccidere Ori

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Le prove

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Anch'io mi sono informata su di te Hai lavorato al primo caso Castle

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Credo che la tua ricostruzione sia viziata

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Perché non iniziamo da cosa ci facevi qui

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Dovevo parlare con uno

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

なあ協力してほしい

00:00:04.421 --> 00:00:08.633

復帰初日に現場に居合わせたのは偶然

00:00:10.301 --> 00:00:11.803

何があったと

00:00:11.928 --> 00:00:14.097

証拠によれば２人が

00:00:14.472 --> 00:00:15.515

証拠

00:00:16.474 --> 00:00:20.687

以前キャッスルの事件を担当したわよね

00:00:21.729 --> 00:00:24.482

疑問を持ってる話し方だわ

00:00:25.001 --> 00:00:27.527

ホテルには何をしに

00:00:28.945 --> 00:00:30.613

人に会いに来たの

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

이봐요 우리 협조합시다

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

복귀 첫날에 테러 현장에 있었는데도

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

아무 관련이 없단 겁니까

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

여기서 무슨 일이 벌어진 것 같아요

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

증거에 따르면 윌슨과 캐슬이 함께 의원을 죽이려 한 겁니다

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

증거요

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

나도 그쪽 조사 좀 해봤는데 예전에 캐슬 건을 다뤘더군요

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

지금 어떤 태도를 취해야 할지 애매하죠

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

당신이 여기 온 이유부터 얘기해봅시다

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

누굴 만나러 왔어요

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Samarbeid med meg

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Første dag tilbake havner du i et terroristangrep

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Er det ingen sammenheng

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Hva tror du skjedde her

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Bevisene antyder at Wilson og Castle ville drepe senatoren

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Bevisene

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Jeg sjekket deg også Du jobbet med Castle i første omgang

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Jeg tror du har problemer med handlingsgangen

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Skal vi begynne med grunnen til at du var her

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Jeg skulle snakke med noen

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Proszę mi pomóc

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Pierwszy dzień i wylądowała pani na miejscu zamachu

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

To zbieg okoliczności

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Jak pan sądzi co się tu wydarzyło

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Dowody wskazują że Wilson i Castle chcieli zabić senatora

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Dowody

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Ja też pana sprawdziłam Pracował pan przy sprawie Castle'a

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Chyba nie klei się panu ta sprawa

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Może zaczniemy od tego co tu pani robiła

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Przyszłam z kimś porozmawiać

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Olhe trabalhe comigo aqui certo

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

No seu primeiro dia está na cena de um ataque terrorista

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Não há ligação

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

O que acha que houve aqui

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

A prova diz que Wilson e Castle vieram matar o senador

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

A prova

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Eu também te investiguei Investigou o Castle da primeira vez

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Acho que está tendo problemas com a narrativa

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Por que não começamos com o que estava fazendo aqui

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Vim falar com um cara

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Ajută mă

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

În prima zi de muncă ești martoră la un atac terorist

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Nu e nicio legătură

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Tu ce crezi că s a întâmplat

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Dovezile spun că Wilson și Castle au venit să l ucidă pe senator

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Dovezile

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Te am verificat și eu Ai avut cazul lui Castle prima oară

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Cred că nu îți convine varianta oficială

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Pentru început spune mi ce făceai aici

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Am venit să vorbesc cu cineva

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Слушайте помогите мне в этом ладно

00:00:04.025 --> 00:00:06.084

Вы только вернулись и уже оказались на месте террористической атаки

00:00:06.092 --> 00:00:08.038

Хотите сказать что здесь нет никакой связи

00:00:10.001 --> 00:00:11.063

Как вы думаете что здесь произошло

00:00:11.072 --> 00:00:14.055

Ну улики указывают на то что Уилсон и Касл пришли убить сенатора

00:00:14.064 --> 00:00:15.064

Улики

00:00:16.039 --> 00:00:20.035

Знаете я вас тоже проверила Вы работали над делом Касла и в первый раз

00:00:21.069 --> 00:00:24.044

Я думаю что у вас проблемы с повествованием сержант

00:00:24.086 --> 00:00:27.019

Почему бы нам не начать с того что вы здесь делали

00:00:28.009 --> 00:00:30.028

Я пришла поговорить с одним человеком

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Spolupracujte so mnou dobre

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Prvý deň späť a hneď teroristický útok

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Nie je tam súvislosť

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Čo sa tu podľa vás stalo

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Podľa dôkazov Castle a Wilson prišli zabiť senátora

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Dôkazy

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Viete ja som si vás tiež overila Robili ste na Castlovom prípade

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Zdá sa mi že máte problém s dejom

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Tak začnime tým prečo ste tu boli

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Porozprávať sa

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Colabore conmigo quiere

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Está en la escena de un atentado en su primer día

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Es pura coincidencia

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Qué cree que pasó aquí

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Según las pruebas Wilson y Castle querían matar al Senador

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Las pruebas

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Yo también lo investigué a usted Trabajó en el caso Castle la primera vez

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Está teniendo problemas con la narrativa

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Por qué no empezamos por lo que usted hacía aquí

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Vine a hablar con alguien

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Samarbeta med mig

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

Första dagen på jobbet hanterar du ett terrorattentat

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

Finns det verkligen inget samband

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Vad tror du hände

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Enligt bevisen skulle Wilson och Castle döda senatorn

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Bevisen

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Jag har kollat upp dig också Du jobbade med Castle när det begav sig

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Du verkar inte kunna följa händelseförloppet

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Vi kan börja med anledningen till att du var här

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Jag skulle prata med nån

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Bak açık konuşalım

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

İzinden döndüğün gün terör saldırısı mahallîne geliyorsun

00:00:06.922 --> 00:00:08.382

ve bir bağlantın yok mu diyorsun

00:00:10.051 --> 00:00:11.635

Sence burada ne oldu

00:00:11.719 --> 00:00:14.555

Kanıtlara göre Wilson ve Castle senatörü öldürmeye geldi

00:00:14.638 --> 00:00:15.639

Kanıtlar mı

00:00:16.039 --> 00:00:20.353

Ben de seni araştırdım Castle davasında çalışmışsın

00:00:21.687 --> 00:00:24.044

Bence ana hatları çizmekte sıkıntı çekiyorsun

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Senin burada bulunma nedenini öğrenerek işe başlasak

00:00:28.903 --> 00:00:30.279

Biriyle konuşmaya gelmiştim

Available in 24 languages

Duration

32 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:21:53

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".