To watch in HD, get ClipCafe PRO

My boy is a bully, all of a sudden

Marvel's The Punisher

My boy is a bully, all of a sudden. -He hit his sister. And she beats herself upif she...

Marvel's The Punisher • S01E06 • 2017

My boy is a bully, all of a sudden. -He hit his sister. And she beats herself upif she gets anything less than an A. I mean, she's just so desperateto control everything. And I feel like... I feel likeI'm living with these two people... who are hurting... and I don't know how to stop that hurt. And I feel... I feel like we're all justbleeding out, you know what I mean?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

My boy is a bully all of a sudden

00:00:04.545 --> 00:00:06.714

He hit his sister

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

And she beats herself up if she gets anything less than an A

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

I mean she's just so desperate to control everything

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

And I feel like I feel like I'm living with these two people

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

who are hurting

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

and I don't know how to stop that hurt

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

And I feel I feel like we're all just bleeding out you know what I mean

00:00:01.000 --> 00:00:04.048

أصبح ابني متنمرا فجأة

00:00:05.056 --> 00:00:06.072

لقد ضرب أخته

00:00:07.028 --> 00:00:10.052

وهي تقسو على نفسها إن نالت علامة أقل من ممتاز

00:00:11.012 --> 00:00:13.052

إنها ترغب بشدة في السيطرة على كل شيء

00:00:15.008 --> 00:00:20.000

و أشعر بأنني أعيش مع هذين الشخصين

00:00:21.064 --> 00:00:23.016

اللذين يتألمان

00:00:24.068 --> 00:00:27.998

ولا أعرف كيف أوقف ألمهما

00:00:29.076 --> 00:00:33.088

وأشعر بأننا جميعنا نعاني أتفهم قصدي

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

আম র ছ ল ট হঠ তই ম র ম র শ র কর ছ

00:00:04.545 --> 00:00:06.713

ওর ব ন র গ য় হ ত ত ল ছ

00:00:07.298 --> 00:00:10.718

আর ক ন ব ষয় নম বর এ র ন চ আসল ও ন জ ক দ ষ র প কর

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

ম ন ও মর য় হয় সবক ছ র ওপর ন য়ন ত রণ চ য়

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

আর আম র আম র মন হয় এমন দ 'জন র স থ রয় ছ

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

য র কষ ট প চ ছ

00:00:24.069 --> 00:00:27.001

আর স ই কষ ট দ র কর র উপ য়ও আম র জ ন ন ই

00:00:29.778 --> 00:00:30.613

আর

00:00:30.696 --> 00:00:34.045

মন হয় য ন আমর সব ই যন ত রণ র মধ য রয় ছ ক বলছ ব ঝত প রছ ত

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

我兒子突然變成了惡霸

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

他打他的姊姊

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

而她只要拿不到A就怪責自己

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

我意思是她太渴望控制一切

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

跟這兩個人一起生活我感覺

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

他們受傷了

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

但我不知道要怎麼做他們才不會再受傷

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

我覺得我們好像都在流血你明白我的意思嗎

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Můj syn najednou šikanuje ostatní Bije svou sestru

00:00:07.298 --> 00:00:10.593

A ta zas nesnese když nedostane jedničku

00:00:11.135 --> 00:00:13.387

Snaží se mít všechno pod kontrolou

00:00:15.848 --> 00:00:19.935

Mám pocit že mám doma dva lidi

00:00:21.645 --> 00:00:22.938

co trpí

00:00:24.069 --> 00:00:26.859

Nevím jak to zastavit

00:00:29.082 --> 00:00:34.001

Mám pocit že krvácíme

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Min søn er pludselig blevet en bølle

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Han slog sin søster

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Og hun slår sig selv i hovedet hvis hun får mindre end 12

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Hun er totalt desperat for at kontrollere alting

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Og jeg føler at jeg bor sammen med de her to

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

der har det svært

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

men jeg ved ikke hvordan jeg gør det bedre

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Og jeg føler at vi bløder ihjel Forstår du hvad jeg mener

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

M'n zoon is opeens een pestkop geworden

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Hij sloeg z'n zus

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

En zij kan het zichzelf niet vergeven als ze geen tienen haalt

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Ze wil zo graag overal de controle over hebben

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Ik heb het gevoel dat ik met twee mensen samenwoon

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

die pijn lijden

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

En ik weet niet hoe ik die pijn kan wegnemen

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Ik heb het gevoel dat we allemaal doodbloeden

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Poikani on muuttunut äkkiä kiusaajaksi

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Hän löi siskoaan

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Tytär moittii itseään jos ei saa kokeista kymppiä

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Hän yrittää epätoivoisesti hallita kaikkea

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Tuntuu että elän kahden ihmisen kanssa

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

jotka kärsivät

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

enkä osaa lopettaa sitä

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Tuntuu että uuvumme yrittäessämme kaikkemme Ymmärrätkö

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Mon fils brutalise ses camarades tout à coup

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Il a frappé sa sœur

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Et elle s'en veut si elle obtient moins de 20 20 à ses contrôles

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Elle veut tellement tout maîtriser

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

J'ai l'impression de vivre avec deux êtres

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

qui souffrent

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

et j'ignore comment faire cesser cette souffrance

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

J'ai l'impression qu'on est tous en train de saigner vous voyez

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Plötzlich schikaniert mein Sohn andere

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Er haut seine Schwester

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Und sie ist sehr hart mit sich wenn sie keine Eins bekommt

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Sie will so krampfhaft die Kontrolle über alles haben

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Und ich habe das Gefühl als lebe ich mit diesen zwei Menschen zusammen

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

die leiden

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

und ich weiß nicht was ich dagegen tun kann

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Und ich habe das Gefühl als verbluten wir alle verstehen Sie

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Ξαφνικά ο γιος μου έγινε νταής

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Χτύπησε την αδελφή του

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Εκείνη τα βάζει με τον εαυτό της αν πάρει οτιδήποτε λιγότερο από άριστα

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Προσπαθεί απεγνωσμένα να ελέγξει τα πάντα

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Νιώθω ότι ζω με δύο ανθρώπους

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

που πονάνε

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

χωρίς να ξέρω πώς να σταματήσω τον πόνο τους

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Νιώθω ότι αιμορραγούμε όλοι αδιάκοπα καταλαβαίνεις τι εννοώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

A fiam verekszik

00:00:03.211 --> 00:00:06.631

Mint kiderült Megütötte a nővérét

00:00:07.298 --> 00:00:10.718

A lányom meg ostorozza magát ha nem ötöst kap

00:00:11.177 --> 00:00:13.429

És mindent irányítani akar

00:00:15.848 --> 00:00:19.852

Én meg úgy érzem együtt élek ezzel a két gyerekkel

00:00:21.646 --> 00:00:22.098

akik szenvednek

00:00:24.732 --> 00:00:26.901

És nem tudom hogyan segítsek nekik

00:00:29.779 --> 00:00:33.908

Úgy érzem mindannyian itt fogunk elvérezni Érti

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Anakku adalah seorang perundung

00:00:03.294 --> 00:00:06.714

Tiba tiba saja Dia memukul adiknya

00:00:07.298 --> 00:00:10.718

Dan dia selalu menyalahkan dirinya apabila dapat nilai kurang dari A

00:00:11.135 --> 00:00:13.513

Maksudku dia begitu ingin mengendalikan segala hal

00:00:15.807 --> 00:00:17.001

Aku merasa seperti

00:00:17.183 --> 00:00:19.769

Seperti hidup dengan dua sosok orang

00:00:21.646 --> 00:00:23.147

Yang sedang kesakitan

00:00:24.691 --> 00:00:27.001

Dan aku tak tahu cara menghentikannya

00:00:29.779 --> 00:00:30.613

Aku merasa

00:00:30.696 --> 00:00:34.045

Aku merasa kami terus berdarah kau tahu maksudku

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Mio figlio è diventato un bullo tutto d'un tratto

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Ha picchiato sua sorella

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

E lei si deprime se non ottiene il massimo dei voti

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Cerca disperatamente di avere tutto sotto controllo

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

E ho l'impressione di vivere con queste due persone

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

che stanno soffrendo

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

e non so come far cessare quella sofferenza

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Stiamo sanguinando tutti quanti capisci cosa intendo

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

突然ザックがいじめっ子に

00:00:05.463 --> 00:00:06.589

レオを殴った

00:00:07.256 --> 00:00:10.801

レオは成績が落ちると自己嫌悪に

00:00:11.135 --> 00:00:14.305

思い通りじゃないとダメなの

00:00:15.806 --> 00:00:19.977

同じ屋根の下で子供たち２人が

00:00:21.604 --> 00:00:23.189

傷ついてる

00:00:24.069 --> 00:00:25.608

解決法が

00:00:25.733 --> 00:00:27.234

分からない

00:00:29.779 --> 00:00:31.155

それに私たちは

00:00:31.322 --> 00:00:34.325

皆血を流してる気がする

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

잭이 갑자기 깡패가 됐어요

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

누나를 때리더라고요

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

리오는 하나라도 A 못 받으면 엄청 자책해요

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

뭐든 잘해야 한다는 강박이 심해졌죠

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

그리고 그 두 아이의 엄마라는 사람은

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

애들이 아픈데

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

낫게 해줄 방법을 전혀 모르겠어요

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

다 같이 피를 철철 흘리며 사는 것 같아요

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Sønnen min er plutselig en bølle

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Han slo søsteren sin

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Og hun er ikke fornøyd med noe mindre enn A

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Hun er så desperat etter å kontrollere alt

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Jeg bor hos to mennesker

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

som har det vondt

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

og jeg vet ikke hvordan jeg stopper det

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Det føles som om vi blør i hjel Skjønner du

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Mój syn postanowił zostać łobuzem

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Uderzył siostrę

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Ona z kolei zamartwia się gdy nie dostanie szóstki

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Tak rozpaczliwie próbuje utrzymać nad wszystkim kontrolę

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

A ja czuję że mieszkam z dwojgiem ludzi

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

którzy cierpią

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

i nie wiem jak im pomóc

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Czuję jakbyśmy się wykrwawiali Wiesz o czym mówię

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Meu filho é um brigão de repente

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Ele bateu na irmã dele

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

E ela se martiriza se não tira dez

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Está desesperada para controlar tudo

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

E me sinto como se estivesse vivendo com essas duas pessoas

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

que estão sofrendo

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

e não sei o que fazer para parar esse sofrimento

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

E eu sinto que estamos morrendo aos poucos entende

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Băiatul meu a devenit bătăuș

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Și a lovit sora

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Iar ea e dezamăgită dacă nu ia doar zece

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

E disperată să controleze tot

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Și eu simt că trăiesc cu două persoane

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

care suferă

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

și eu nu pot să opresc suferința

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Simt că o să sângerăm toți până murim înțelegi

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

Мой сын вдруг стал задирой

00:00:04.055 --> 00:00:06.072

Он ударил свою сестру

00:00:07.003 --> 00:00:10.072

А она всегда корит себя если получает что то ниже пятёрки

00:00:11.014 --> 00:00:14.027

Она так отчаянно пытается всё контролировать

00:00:15.081 --> 00:00:20.002

И мне кажется Что я живу с этим двумя людьми

00:00:21.065 --> 00:00:23.015

которым больно

00:00:24.069 --> 00:00:27.007

и я не знаю как это остановить

00:00:29.078 --> 00:00:30.062

И мне кажется

00:00:30.007 --> 00:00:34.045

Что мы все просто кровью истекаем понимаешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Z môjho syna je zrazu násilník

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Udrel svoju sestru

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

A ona je vždy smutná keď nedostane jednotku

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Chcela by mať všetko pod kontrolou

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Mám pocit že tu žijem s dvoma ľuďmi

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

ktorí trpia

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

a ja im neviem pomôcť

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Akoby všetci krvácame Chápeš

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

De pronto mi hijo es un bravucón

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Le pegó a su hermana

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Y ella se castiga si tiene una nota menor que sobresaliente

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Está desesperada por controlar todo

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Y siento que vivo con estas dos personas

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

que sufren

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

y no sé cómo parar ese sufrimiento

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Y siento que todos estamos desangrándonos me entiendes

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Plötsligt är min son en mobbare

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Han slog sin syster

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Och hon blir självkritisk om hon får nåt annat än A i betyg

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Hon vill kontrollera allt till varje pris

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Och det känns som om jag bor med två människor

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

som mår dåligt

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

och jag vet inte hur jag ska göra det bättre

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Och det känns som om vi alla håller på att förblöda

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Oğlum birden kabadayı oluverdi

00:00:05.546 --> 00:00:06.714

Kız kardeşine vurdu

00:00:07.298 --> 00:00:11.051

Kızım da A'dan aşağı not alırsa kendini paralıyor

00:00:11.135 --> 00:00:14.263

Sürekli her şeyi kontrol etme derdinde

00:00:15.806 --> 00:00:20.998

Acı çeken iki insanla yaşadığımı

00:00:21.645 --> 00:00:23.147

düşünüyorum

00:00:24.069 --> 00:00:27.067

ve bu acıyı nasıl dindireceğimi bilmiyorum

00:00:29.778 --> 00:00:34.045

Sanki hepimiz kan kaybediyoruz anlıyor musun

Available in 25 languages

Duration

36 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:49:12

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".