To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh. Shit. Where is this? Look at him. We gotta stop this. This is all recording? Yeah. Frank figured

Marvel's The Punisher

Oh. Shit. Where is this? Look at him. We gotta stop this. This is all recording? Yeah....

Marvel's The Punisher • S01E12 • 2017

Oh. Shit. Where is this? Look at him. We gotta stop this. This is all recording? Yeah. Frank figured thatif he couldn't kill them, then at least you'd have enough evidenceon Rawlins and Russo, all the evidence you'd ever need. Please, Dinah, we gotta go get himbefore it's too late. Please. You don't leave me, Frank.Don't you leave me. -You will say, "Please."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh

00:00:03.711 --> 00:00:04.837

Shit

00:00:04.092 --> 00:00:06.088

Where is this

00:00:06.881 --> 00:00:08.716

Look at him We gotta stop this

00:00:09.634 --> 00:00:11.026

This is all recording

00:00:11.344 --> 00:00:13.387

Yeah Frank figured that if he couldn't kill them

00:00:13.471 --> 00:00:16.974

then at least you'd have enough evidence on Rawlins and Russo

00:00:17.058 --> 00:00:18.351

all the evidence you'd ever need

00:00:18.434 --> 00:00:21.027

Please Dinah we gotta go get him before it's too late

00:00:22.688 --> 00:00:23.689

Please

00:00:25.232 --> 00:00:29.654

You don't leave me Frank Don't you leave me

00:00:29.737 --> 00:00:32.323

You will say Please

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

تبا

00:00:02.021 --> 00:00:03.377

أين هذا

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

انظري إليه علينا إيقاف هذا

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

أهذا كله قيد التسجيل

00:00:08.632 --> 00:00:10.676

قال فرانك إنه إن لم يستطع قتلهما

00:00:10.759 --> 00:00:14.263

فعلى الأقل ستكون لديك جميع الأدلة على رولنز و روسو

00:00:14.347 --> 00:00:15.639

وهو كل ما ستحتاجين إليه على الإطلاق

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

أرجوك علينا الذهاب لإنقاذه قبل فوات الأوان

00:00:19.978 --> 00:00:20.979

أرجوك

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

لا تتركني يا فرانك

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

ستقول أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ওহ

00:00:03.711 --> 00:00:04.837

ধ য ত

00:00:04.921 --> 00:00:06.088

এট ক ন জ য়গ

00:00:06.881 --> 00:00:08.708

ওর অবস থ ট দ খ আম দ র এট থ ম ত হব

00:00:09.634 --> 00:00:11.026

এট প র ট ক র কর ড

00:00:11.343 --> 00:00:13.387

হ য ওদ র ম রত ন প রল ফ র ঙ ক এট র ব যবস থ কর র খ ছ ল

00:00:13.047 --> 00:00:16.974

ত ত কমপক ষ ত ম র ক ছ রল ন স আর র স র ব র দ ধ যথ ষ ট প রম ণ থ কব

00:00:17.058 --> 00:00:18.378

য প রম ণগ ল ত ম র প রয় জন ছ ল

00:00:18.434 --> 00:00:21.027

প ল জ ড ন হ খ ব ব শ দ র হয় য ওয় র আগ ই ওক আম দ র ব চ ত হব

00:00:22.689 --> 00:00:23.069

প ল জ

00:00:25.232 --> 00:00:29.654

ঘ ম য় পড় স ন ফ র ঙ ক আম র স থ ই থ ক

00:00:29.737 --> 00:00:32.323

ত ই প ল জ বলব

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

頂

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

這裡是哪裡

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

看著他我們得阻止這一切

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

這全都錄下來了

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

法蘭克說要是他殺不了他們

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

至少你也會有關於羅林斯和羅素

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

所有你需要的證據

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

拜託我們得找到他不然就太遲了

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

求你了

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

你不能離開法蘭克你不敢

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

你會對我說求求你

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Sakra Kde to je

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

Musíme je zastavit

00:00:07.173 --> 00:00:09.759

Nahrává se to Jo Frank si říkal

00:00:09.842 --> 00:00:11.469

že kdyby je nemohl zabít

00:00:11.552 --> 00:00:15.515

aspoň budete mít potřebný důkazy o Rawlinsovi a Russovi

00:00:15.064 --> 00:00:18.267

Prosím Musíme pro něj než bude pozdě

00:00:20.998 --> 00:00:20.853

Prosím

00:00:22.396 --> 00:00:26.692

Ještě mě neopouštěj Franku

00:00:26.901 --> 00:00:28.236

Řekneš prosím

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Pis

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Hvor er det henne

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Se ham Vi må stoppe det

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Bliver det optaget

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank sagde at kunne han ikke dræbe dem

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

havde du i det mindste alle de beviser mod Rawlins and Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

du ville få brug for

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Vi er nødt til at hente ham før det er for sent

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Jeg beder dig

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Du forlader mig ikke Det vover du på

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Sig Jeg beder dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Waar is dit

00:00:02.961 --> 00:00:04.796

Kijk nou We moeten ze tegenhouden

00:00:05.714 --> 00:00:07.034

Wordt dit opgenomen

00:00:07.424 --> 00:00:09.467

Als Frank ze niet kon vermoorden

00:00:09.551 --> 00:00:14.431

kon hij je in elk geval bewijsmateriaal over Rawlins en Russo bezorgen

00:00:14.514 --> 00:00:17.035

Alsjeblieft We moeten erheen voor het te laat is

00:00:21.312 --> 00:00:25.734

Je gaat niet dood Niet doodgaan

00:00:25.817 --> 00:00:27.011

Je gaat me smeken

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Voi paska

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Missä tämä on

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Meidän täytyy mennä väliin

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Onko tämä nauhoite

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Vaikka Frank ei tappaisi heitä

00:00:10.076 --> 00:00:15.064

saisit silti tarvitsemasi näytön Rawlinsia ja Russoa vastaan

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Mennään apuun ennen kuin on myöhäistä

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Älä jätä minua Frank

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Pyydä armoa

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Merde

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

C'est où

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Regardez le Il faut arrêter ça

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Tout est filmé

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank a dit que s'il ne pouvait pas les tuer

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

au moins vous auriez assez de preuves contre Rawlins et Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

tout ce qu'il vous faudra

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Il faut aller le récupérer avant qu'il ne soit trop tard

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Je vous en prie

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Ne me quitte pas Frank

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Tu diras Pitié

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Scheiße

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Wo ist das

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Sehen Sie ihn an Wir müssen das stoppen

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Nimmt das alles auf

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank sagte wenn er sie nicht töten könnte

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

hätten Sie wenigstens alle Beweise bezüglich Rawlins und Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

die Sie brauchen

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Bitte Wir müssen zu ihm bevor es zu spät ist

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Bitte

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Du verlässt mich nicht Frank

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Du wirst Bitte sagen

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Να πάρει

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Πού είναι αυτό

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Δες τον Πρέπει να το σταματήσουμε

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Είναι καταγεγραμμένο

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Σκέφτηκε ότι αν δεν μπορέσει να τους σκοτώσει

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

τουλάχιστον θα έχεις αποδείξεις για τον Ρόλινς και τον Ρούσο

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

Όσες χρειαστείς

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Πρέπει να τον πάρουμε από εκεί προτού να είναι αργά

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Σε παρακαλώ

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Μη μ' αφήνεις Φρανκ Μη μ' αφήνεις

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Θα με παρακαλέσεις

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Basszus

00:00:02.292 --> 00:00:06.046

Hol van ez Nézze hogy néz ki Közbe kell lépnünk

00:00:07.297 --> 00:00:08.632

El is van mentve

00:00:08.716 --> 00:00:11.593

Frank azt gondolta ha nem tudja megölni őket

00:00:11.677 --> 00:00:14.346

lesz bizonyíték Rawlinsról és Russóról

00:00:14.043 --> 00:00:16.265

bőséges bizonyíték Kérem

00:00:16.348 --> 00:00:18.559

Oda kell menni mielőtt késő lenne

00:00:20.102 --> 00:00:20.978

Kérem

00:00:22.521 --> 00:00:25.232

Nem hagysz itt Frank

00:00:25.399 --> 00:00:27.026

Nem hagysz itt

00:00:27.109 --> 00:00:28.444

Könyörögj

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oh

00:00:02.836 --> 00:00:04.001

Astaga

00:00:04.166 --> 00:00:05.999

Di mana ini

00:00:06.673 --> 00:00:08.508

Lihatlah dia Kita harus hentikan ini

00:00:09.425 --> 00:00:12.303

Ini semua terekam Ya Frank pikir kalau dia

00:00:12.387 --> 00:00:16.683

Tak dapat membunuh mereka setidaknya kau punya cukup bukti atas Rawlins dan Russo

00:00:16.766 --> 00:00:18.601

Semua yang kau butuhkan Kumohon Dinah

00:00:18.685 --> 00:00:20.937

Kita harus menjemput dia sebelum terlambat

00:00:22.048 --> 00:00:23.398

Kumohon

00:00:24.774 --> 00:00:27.569

Jangan kau tinggalkan aku Frank

00:00:27.652 --> 00:00:29.362

Jangan kau tinggalkan aku

00:00:29.445 --> 00:00:31.447

Kau akan bilang Kumohon

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Merda

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Dov'è

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Guardalo Dobbiamo fermarli

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Sta registrando tutto

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Se Frank non fosse riuscito a ucciderli

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

almeno avreste avuto tutte le prove contro Rawlins e Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

che vi servivano

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Per favore Dobbiamo prenderlo prima che sia troppo tardi

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Per favore

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Non lasciarmi Frank Non osare lasciarmi

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Dovrai dirmi Per favore

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

ひどい

00:00:02.501 --> 00:00:03.585

どこなの

00:00:04.294 --> 00:00:05.921

助けないと

00:00:07.381 --> 00:00:08.632

録画を

00:00:08.716 --> 00:00:14.304

ああ連中を殺せなかったらせめてあんたが証拠を

00:00:14.513 --> 00:00:15.723

握れるように

00:00:15.848 --> 00:00:18.006

手遅れになる前に助けないと

00:00:20.999 --> 00:00:20.936

頼む

00:00:22.604 --> 00:00:25.019

ダメだまだ死ぬな

00:00:25.399 --> 00:00:28.193

死なせん命乞いしろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

안 돼

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

어디죠

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

막아야 해요

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

다 녹화되고 있는 거죠

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

혹시 자기가 못 죽이더라도

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

롤린스와 루소에 대해 필요한 증거는

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

다 확보할 수 있을 거랬어요

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

늦기 전에 가서 구해야 해요

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

제발요

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

이대로 가면 안 되지 지금 가면 안 돼

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

제발 이라고 해봐

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Pokker

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Hvor er dette

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Se på ham Vi må stoppe det

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Er dette et opptak

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank sa at om han ikke kunne drepe dem

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

ville du i det minste ha så mange bevis mot Rawlins og Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

som du trenger

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Vær så snill Vi må hente ham før det er for sent

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Vær så snill

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Ikke besvim Frank Ikke besvim

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Si Vær så snill

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Jasna cholera

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Gdzie to jest

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Spójrz na niego Musimy coś zrobić

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

To się nagrywa

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank powiedział że jeśli ich nie zabije

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

przynajmniej będziesz miała na Rawlinsa i Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

najtwardsze dowody

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Proszę Musimy go ocalić nim będzie za późno

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Proszę

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Nie odchodź Frank Jeszcze nie

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Powiesz Proszę

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Merda

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Onde é isso

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Olhe pra ele Temos de parar isso

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Está gravando tudo

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank disse que se ele não pudesse matá los

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

pelo menos você teria todas as provas contra Rawlins e Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

que precisa

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Por favor Temos de chegar a ele antes que seja tarde demais

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Por favor

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Não me deixe Frank Não me abandone

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Vai dizer Por favor

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Rahat

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Unde sunt

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Uită te la el Trebuie să i oprim

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Înregistrează

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank a spus că dacă nu i poate ucide

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

măcar să îți furnizeze dovezile împotriva lui Rawlins și Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

de care ai nevoie

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Te rog Trebuie să l salvăm până nu e prea târziu

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Te rog

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Nu te lăsa Frank

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

O să spui te rog

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Черт

00:00:02.021 --> 00:00:03.038

Где это

00:00:04.017 --> 00:00:06.000

Посмотри на него Нужно это остановить

00:00:06.092 --> 00:00:08.055

Это все записывается

00:00:08.063 --> 00:00:10.067

Да Фрэнк подумал что если не сможет убить их

00:00:10.076 --> 00:00:14.026

то по крайней мере у тебя будут доказательства на Роулинса и Руссо

00:00:14.035 --> 00:00:15.064

все доказательства что тебе были нужны

00:00:15.072 --> 00:00:18.056

Прошу Дина надо спасти его пока еще не поздно

00:00:19.098 --> 00:00:20.098

Пожалуйста

00:00:22.052 --> 00:00:26.094

Не бросай меня Фрэнк Не бросай меня

00:00:27.002 --> 00:00:29.061

Ты скажешь прошу

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Doriti

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Kde to je

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Pozrite naňho Musíme to zastaviť

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Všetko sa to nahráva

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank povedal že ak ich nezabije

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

budete mať aspoň dôkazy proti Rawlinsovi a Russovi

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

ktoré budete potrebovať

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Prosím Musíme ho dostať kým nebude príliš neskoro

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Prosím

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Nenecháš ma Frank Nenecháš ma

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Budeš hovoriť Prosím

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Mierda

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Dónde es eso

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Míralo Tenemos que pararlo

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Todo está filmado

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank dijo que si no podía matarlos

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

al menos tendrían todas las pruebas contra Rawlins y Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

que podrían necesitar

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Por favor Vamos a rescatarlo antes de que sea tarde

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Por favor

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

No puedes irte Frank No te vayas

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Vas a decir por favor

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Jävlar

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Var är de

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Titta på honom Vi måste stoppa dem

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Spelas allt in

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank sa att om han inte lyckades döda dem

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

skulle ni åtminstone ha bevis nog mot Rawlins och Russo

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

för att fälla dem

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Snälla Vi måste hjälpa honom innan det är för sent

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Snälla

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Du får inte lämna mig Frank

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Du ska bönfalla mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Siktir

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Burası neresi

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

Şuna bak Bunu durdurmalıyız

00:00:06.923 --> 00:00:08.549

Her şey kaydediliyor mu

00:00:08.633 --> 00:00:10.676

Frank onları öldüremezse

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

elinde Rawlins ve Russo'yu içeri atmak için yeterince kanıt

00:00:14.347 --> 00:00:15.064

olsun istedi

00:00:15.723 --> 00:00:18.559

Lütfen Geç olmadan onu kurtarmalıyız

00:00:19.977 --> 00:00:20.978

Lütfen

00:00:22.521 --> 00:00:26.943

Sakın ruhunu teslim etme Frank Sakın ha

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Daha yalvaracaksın

Available in 25 languages

Duration

34 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:40:15

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".