To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rhonda!

Marvel's The Punisher

Rhonda! Five more beers and...and five more shots of that good stuff for me and my new...

Marvel's The Punisher • S01E01 • 2017

Rhonda! Five more beers and...and five more shots of that good stuff for me and my new pals here. Last round, and then I'm closing up. He pukes, you assholes are cleaning it up,all right? You hear that? Keep it together, Donny. Hey. I need to pull another job. I got this... Gnucci loan shark.This guy's up my ass. Prick is threatening to break my legs,take my car, the whole thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Five more beers and and five more shots of that good stuff

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

for me and my new pals here

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Last round and then I'm closing up

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

He pukes you assholes are cleaning it up all right

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

You hear that Keep it together Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.892

Hey

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

I need to pull another job

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

I got this Gnucci loan shark This guy's up my ass

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Prick is threatening to break my legs take my car the whole thing

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

روندا

00:00:02.064 --> 00:00:06.167

5كؤوس جعة أخرى و 5 جرعات اخرى من ذلك الشراب الجيد

00:00:06.024 --> 00:00:08.971

لي ولاصدقائي الجدد هنا

00:00:09.999 --> 00:00:11.566

اخر جولة ثم سأغلق المكان

00:00:11.068 --> 00:00:14.001

ان تقيأ أنتم ستنظفون أيها الأغبياء

00:00:14.012 --> 00:00:16.361

أتسمع هذا تماسك يا دوني

00:00:16.044 --> 00:00:17.441

اسمع

00:00:19.036 --> 00:00:20.771

أحتاج الى عمل آخر

00:00:21.048 --> 00:00:25.724

أخذت قرضا كبير الفائدة من نيوتشي وهو يلح في طلب المال

00:00:25.008 --> 00:00:29.646

يهدد القذر بكسر ساقي وأخذ سيارتي وكل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

রন ড

00:00:02.067 --> 00:00:06.018

আরও প চট ব য় র আর আম র ও আম র নত ন বন ধ দ র জন য

00:00:06.026 --> 00:00:08.097

ঐ ঝ ক ক স ম লট র আরও প চ প গ

00:00:09.001 --> 00:00:11.006

এব রই শ ষ এরপর ব র বন ধ কর দ ব

00:00:11.068 --> 00:00:14.006

ও বম করল ত মর ব ক বর ম ল স ট স ফ করব ঠ ক আছ

00:00:14.014 --> 00:00:16.004

শ নল ত স মল ডন

00:00:16.048 --> 00:00:17.009

এই

00:00:19.004 --> 00:00:20.078

আম ক আর কট ক জ স রত হব

00:00:21.048 --> 00:00:25.074

শ ল র স দখ র ন চ চ ক ছ ত ই আম র প ছ ছ ড়ছ ন

00:00:25.082 --> 00:00:29.066

বদম শট আম র প ভ ঙ গ ড় ব ড় সবক ছ ছ ন য় ন ওয় র হ মক দ চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

朗達

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

再來五杯啤酒還有再來五杯這個好酒

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

給我和我這些新朋友

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

最後一輪然後我要關門了

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

他吐了你們這些混蛋要清理

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

你聽到嗎振作點唐尼

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

喂

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

我還要另一份工

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

我向紐治借了貴利那傢伙對我窮追不捨

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

那混蛋恐嚇說要打斷我的腿還要拿走我的車所有東西

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Rhondo

00:00:02.752 --> 00:00:08.591

Ještě pět piv a pět fajnových panáků pro mě a moje nový kámoše

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Poslední panáky Zavíráme

00:00:11.677 --> 00:00:16.348

Jestli se poblije uklízet to budete vy Slyšíš Drž se Donny

00:00:19.351 --> 00:00:20.728

Potřebuju další kšeft

00:00:21.437 --> 00:00:25.691

Jde po mně jeden lichvář od Gnucciů

00:00:26.999 --> 00:00:29.612

Vyhrožuje že mi zpřeláme nohy a sebere auto

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Fem øl til og fem shots af den gode

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

til mig og mine nye venner her

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Sidste omgang så lukker jeg

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Kaster han op gør I rent efter ham

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Hørte du det Hold på det Donny

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Jeg har brug for et job

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Lånehajen Gnucci er efter mig

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Idioten truer med at brække mine ben tage min bil det hele

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Nog eens vijf biertjes en vijf glaasjes van dat sterke spul

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

voor mij en m'n nieuwe maten

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Laatste ronde daarna sluit ik de tent

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Als hij alles onderkotst maken jullie 't schoon

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Hoor je dat Hou je hoofd erbij

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Ik heb een klus nodig

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Er zit een woekeraar van Gnucci achter me aan

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Hij wil m'n benen breken en m'n auto meenemen

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Viisi olutta ja viisi shottia siitä hyvästä aineesta

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

minulle ja uusille kamuilleni

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Viimeinen kierros Sitten suljen paikan

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Jos hän yrjöää te kusipäät saatte siivota

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Kuulitko Ole kunnolla Donny

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Pitää tehdä toinen keikka

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Yksi Gnuccin koronkiskuri on kimpussani

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Se mulkku uhkaa katkoa koipeni viedä autoni ja kaikkea

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Cinq autres bières et cinq verres de cette merveille

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

pour mes nouveaux amis et moi

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Dernière tournée ensuite je ferme

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

S'il dégueule c'est vous qui nettoyez

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

T'entends Tiens toi bien Donny

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Il me faut un autre plan

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Je dois du fric à Gnucci Il ne me lâche pas

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Le connard menace de me péter les jambes de me piquer ma bagnole et tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Noch fünf Bier und fünf Shots von dem guten Zeug

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

für mich und meine neuen Kumpels

00:00:09.001 --> 00:00:14.055

Letzte Runde dann mache ich zu Wenn er kotzt wischt ihr Arschlöcher das auf

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Hast du gehört Reiß dich zusammen

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Ich brauche noch einen Job

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Ich habe diesen Gnucci Kredithai Der Kerl ist hinter mir her

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Er droht mir die Beine zu brechen mein Auto zu klauen das ganze Programm

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ρόντα

00:00:02.668 --> 00:00:06.172

Πέντε ακόμη μπύρες και πέντε από εκείνα τα σφηνάκια

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

για μένα και τους νέους μου φίλους

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Τελευταίος γύρος Μετά θα κλείσω

00:00:11.677 --> 00:00:14.055

Αν ξεράσει θα τα μαζέψετε εσείς

00:00:14.138 --> 00:00:16.039

Το άκουσες αυτό Συγκρατήσου Ντόνι

00:00:19.393 --> 00:00:20.077

Χρειάζομαι κι άλλη δουλειά

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

Αυτός ο τοκογλύφος ο Νούτσι με πιέζει πάρα πολύ

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Με απειλεί ότι θα μου σπάσει τα πόδια και θα μου πάρει το αυτοκίνητο

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

Rhonda Még öt sör és öt rövid a jobbikból

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

nekem meg az új haverjaimnak

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Utolsó kör aztán zárok

00:00:11.678 --> 00:00:13.972

Ha ideokádik ti takarítjátok fel

00:00:14.055 --> 00:00:16.433

Hallod ezt Szedd össze magad Donny

00:00:19.352 --> 00:00:20.729

Kell még egy meló

00:00:21.438 --> 00:00:25.692

A seggemben van egy Gnucci uzsorás

00:00:26.067 --> 00:00:29.612

Azzal fenyeget hogy eltöri a lábam viszi a kocsit mindent

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Rhonda

00:00:02.668 --> 00:00:06.171

Lima bir lagi dan lima shot lagi

00:00:06.256 --> 00:00:08.966

untukku dan teman baruku ini

00:00:09.999 --> 00:00:11.594

Gelas terakhir lalu aku tutup

00:00:11.677 --> 00:00:14.054

Jika dia muntah kalian harus bersihkan mengerti

00:00:14.138 --> 00:00:16.391

Kau dengar itu Hati hati Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.892

Hei

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Aku perlu pekerjaan lain

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

Ada lintah darat Gnucci Dia mengancamku

00:00:25.816 --> 00:00:29.654

Katanya akan mematahkan kakiku mengambil mobilku semuanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Altre cinque birre e cinque bicchierini di quella roba buona

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

per me e il mio nuovo amico

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

È l'ultimo giro poi chiudo

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Se vomita toccherà a voi coglioni pulire

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Hai sentito Vedi di non vomitare Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Ehi

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Ho un altro lavoretto

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

C'è questo strozzino Gnucci Lo stronzo mi sta addosso

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Il coglione minaccia di rompermi le gambe prendermi l'auto tutto

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ロンダ

00:00:02.668 --> 00:00:06.013

ビールと上等な酒を５杯ずつ

00:00:06.255 --> 00:00:08.507

俺とここのダチに

00:00:09.001 --> 00:00:11.427

最後よもう店じまい

00:00:11.552 --> 00:00:13.679

吐いたら掃除してよ

00:00:13.804 --> 00:00:16.515

吐くんじゃねえぞドニー

00:00:19.352 --> 00:00:20.686

仕事が要る

00:00:21.395 --> 00:00:25.065

ヌーチのヤミ金に金を借りてヤバい

00:00:26.999 --> 00:00:29.528

脚を折って車も奪うと脅されてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

론다

00:00:02.668 --> 00:00:06.172

맥주 5병이랑 그 고급술 5잔 더

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

내 새 친구들을 위해서

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

이번이 마지막이에요 문 닫을 거예요

00:00:11.677 --> 00:00:14.055

저 인간 토하면 댁들이 치워요

00:00:14.138 --> 00:00:16.039

들었냐 정신 좀 차려라

00:00:19.393 --> 00:00:20.077

한 건 더 해야겠어

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

누치라는 고리대금업자가 날 아주 끝장내려고 들어

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

내 다리를 부러뜨리고 차랑 전부 다 뺏어가겠대

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:08.967

Fem øl og fem shotter av de gode greiene til meg og de nye vennene mine

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Siste runde og så stenger jeg

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Spyr han skal dere drittsekker få tørke det opp

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Hører du Ta deg sammen Donny

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Jeg må gjøre et nytt brekk

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

En Gnucci lånehai plager meg

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Drittsekken truer med å knekke beina mine ta bilen min hele pakka

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.668 --> 00:00:06.172

Jeszcze pięć piw i pięć shotów tego cuda

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

dla mnie i moich kumpli

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Ostatnia kolejka i zamykam

00:00:11.677 --> 00:00:14.055

Jak się zrzyga wy będziecie to sprzątać

00:00:14.138 --> 00:00:16.039

Słyszysz Ogarnij się Donny

00:00:19.393 --> 00:00:20.077

Muszę dorobić

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

Lichwiarz Gnuccich nie daje mi spokoju

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Sukinsyn grozi że połamie mi nogi i zabierze auto

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.668 --> 00:00:06.172

Mais cinco cervejas e mais cinco doses da boa

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

para mim e meus amigos

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Última rodada estou fechando

00:00:11.677 --> 00:00:14.055

Se ele vomitar vocês é que vão limpar

00:00:14.138 --> 00:00:16.039

Ouviu Não vomite Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Ei

00:00:19.393 --> 00:00:20.077

Preciso de mais um trabalho

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

Tenho esse agiota da Gnucci atrás de mim

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

O cretino está ameaçando quebrar minhas pernas pegar meu carro tudo

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Încă cinci beri și cinci pahare de tărie

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

pentru mine și noii mei amici

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Ultimul rând după care închid

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Dacă vomită voi curățați

00:00:14.138 --> 00:00:16.391

Ai auzit Controlează te Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Hei

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Trebuie să mai dau o lovitură

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

E un cămătar al lui Gnucci care nu mă lasă în pace

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Amenință că mi rupe picioarele îmi ia mașina

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ронда

00:00:02.067 --> 00:00:06.018

Еще пять пива и еще пять шотов этой отличной хрени

00:00:06.026 --> 00:00:08.097

для меня и моих новых приятелей

00:00:09.001 --> 00:00:11.006

Последний заход и потом я закрываюсь

00:00:11.068 --> 00:00:14.006

Если он будет блевать вам засранцам за ним и убирать ясно

00:00:14.014 --> 00:00:16.004

Ты слышал Держи всё в себе Донни

00:00:16.048 --> 00:00:17.009

Эй

00:00:19.004 --> 00:00:20.078

Мне нужна подработка

00:00:21.048 --> 00:00:25.074

У меня Проблемы с Ньюччи Их человек преследует меня

00:00:25.082 --> 00:00:29.066

Этот гондон угрожал что переломает мне ноги угонит машину и все такое

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Ďalších 5 pív a 5 panákov tej dobroty

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

pre mňa a mojich nových kamošov

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Posledné kolo a zatváram

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Ak sa povracia vy kreténi to umyjete

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Počul si Daj sa dokopy Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Hej

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Chcem ďalšiu fušku

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Dlžím tomu úžerníkovi Gnuccimu Ide mi po krku

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Vyhráža sa mi že mi zláme nohy vezme mi auto všetko

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:06.172

Cinco cervezas más y cinco tragos más de esa buena bebida

00:00:06.256 --> 00:00:08.967

para mí y mis nuevos amigos

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Última ronda después cierro

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Si él vomita ustedes limpian idiotas

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Oíste Contrólate Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Oye

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Necesito otro trabajo

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Tengo a un usurero de los Gnucci detrás de mí

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Amenaza con romperme las piernas llevarse mi auto todo

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.669 --> 00:00:08.967

Fem öl till och fem shots av det bästa för mig och mina nya vänner

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Sista rundan sen stänger jag stället

00:00:11.678 --> 00:00:14.055

Om han spyr får ni städa upp det

00:00:14.139 --> 00:00:16.391

Hörde du det Skärp dig Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Du

00:00:19.394 --> 00:00:20.077

Jag måste göra en stöt till

00:00:21.479 --> 00:00:25.734

Jag har en av Gnuccis lånehajar efter mig

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Den jäveln hotar att bryta benen av mig ta min bil hela baletten

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Rhonda

00:00:02.668 --> 00:00:06.172

Bana ve yeni dostlarıma birer bira

00:00:06.255 --> 00:00:08.966

ve o sert içkiden beş tek daha

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Son içkiler sonra kapatıyorum

00:00:11.677 --> 00:00:14.055

Kusarsa siz temizlersiniz ona göre

00:00:14.138 --> 00:00:16.039

Duydun mu Sapıtma Donny

00:00:16.474 --> 00:00:17.475

Baksana

00:00:19.393 --> 00:00:20.077

Bana bir iş daha lazım

00:00:21.479 --> 00:00:25.733

Gnucci'nin tefecisi ensemde boza pişiriyor

00:00:25.817 --> 00:00:29.654

Orospu çocuğu bacaklarımı kırıp arabamı almakla falan tehdit ediyor

Available in 25 languages

Duration

31 seconds

Views

224

Timestamp in Movie

00:28:15

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".