To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pete, hi

Marvel's The Punisher

Pete, hi.It's, uh... It's Sarah Lieberman. I hit you with my car. Sorry again about that....

Marvel's The Punisher • S01E04 • 2017

Pete, hi.It's, uh... It's Sarah Lieberman. I hit you with my car. Sorry again about that. Um, but the reason I'm calling is I need you to sign a statementfor my insurance. They won't fix the car without it. So if you could just give me a callwhen you get a chance. Thank you so much

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Pete hi It's uh It's Sarah Lieberman

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

I hit you with my car

00:00:07.002 --> 00:00:08.258

Sorry again about that

00:00:08.341 --> 00:00:10.885

Um but the reason I'm calling is

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

I need you to sign a statement for my insurance

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

They won't fix the car without it

00:00:15.932 --> 00:00:18.001

So if you could just give me a call when you get a chance

00:00:18.142 --> 00:00:19.477

Thank you so much

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

প ট হ ই আম আম স র হ ল ব রম য ন বলছ

00:00:04.419 --> 00:00:06.922

ত ম ক গ ড দ য ধ ক ক দ য় ছ

00:00:07.999 --> 00:00:10.884

স ই ব য প র আব রও দ খ ত উম ক ন ত আম কল করছ ক রণ

00:00:10.968 --> 00:00:13.637

আম র ব ম র জন য ত ম ক একট ব ব ত ত সই করত হব

00:00:13.072 --> 00:00:15.847

এট ছ ড ওর গ ড ঠ ক করব ন

00:00:15.931 --> 00:00:18.058

ত ই স য গ প ল ই ত ম একট কল করল ভ ল হয়

00:00:18.142 --> 00:00:19.476

ত ম ক অন ক ধন যব দ

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

你好彼特我是莎拉利伯曼

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

我的車把你撞倒

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

再次為此事向你道歉

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

不過我打給你是因為

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

我的保險需要你簽一份聲明書

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

沒有這個他們就不會修車

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

方便的時候就打給我吧謝謝

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Pete dobrý den Tady Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:08.924

Srazila jsem vás autem Ještě jednou se omlouvám

00:00:09.999 --> 00:00:13.554

Volám protože bych potřebovala podepsat prohlášení pro pojišťovnu

00:00:13.637 --> 00:00:15.681

Jinak mi nespraví auto

00:00:16.001 --> 00:00:19.226

Mohl byste mi prosím zavolat Díky moc

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Hej Pete Det er Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Jeg kørte ind i dig

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Jeg undskylder endnu engang

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Jeg ringer fordi

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

du skal underskrive forsikringserklæringen

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Ellers vil de ikke reparere bilen

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Ring når du får chancen Mange tak

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete met Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:08.508

Ik heb je aangereden Nogmaals m'n excuses daarvoor

00:00:08.591 --> 00:00:13.638

Kun je een verklaring voor me tekenen voor de verzekering

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Anders repareren ze m'n auto niet

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Kun je me terugbellen Alvast bedankt

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Hei Pete Täällä Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:08.508

Törmäsin sinuun autollani Anteeksi sen takia

00:00:08.591 --> 00:00:13.638

Soitan pyytääkseni allekirjoituksesi lausuntoon vakuutustani varten

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Autoani ei korjata ilman sitä

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Soita kun ehdit Kiitos paljon

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete Bonjour ici Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Je vous ai percuté en voiture

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Je m'excuse encore

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Je vous appelle

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

car il faudrait signer une déclaration pour mon assurance

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Ils ne veulent pas réparer sans ça

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Appelez moi quand vous pourrez Merci beaucoup

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete hi Hier ist Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:08.508

Ich habe Sie angefahren Tut mir immer noch leid

00:00:08.591 --> 00:00:13.638

Aber ich rufe an weil ich für meine Versicherung Ihre Unterschrift brauche

00:00:13.721 --> 00:00:19.477

Sonst reparieren die das Auto nicht Rufen Sie mich an sobald Sie können Danke

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Γεια σου Πιτ Η Σάρα Λίμπερμαν είμαι

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Σε χτύπησα με το αυτοκίνητό μου

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Συγγνώμη και πάλι γι' αυτό

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Βασικά σού τηλεφώνησα γιατί

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

πρέπει να υπογράψεις μια δήλωση για την ασφάλεια μου

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

αλλιώς δεν θα επισκευάσουν το αυτοκίνητο

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Οπότε τηλεφώνησέ μου όταν μπορέσεις Σ' ευχαριστώ πολύ

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Pete Üdv Sarah Lieberman vagyok én ütöttem el

00:00:06.084 --> 00:00:08.883

Bocs még egyszer

00:00:08.967 --> 00:00:13.043

De azért hívom mert alá kellene írnia egy nyilatkozatot a biztosítónak

00:00:13.555 --> 00:00:15.682

Anélkül nem javítják meg a kocsit

00:00:15.089 --> 00:00:19.102

Szóval kérem hívjon fel ha tud Köszönöm szépen

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Pete hai Ya ini Sarah Lieberman

00:00:04.042 --> 00:00:06.922

Aku menabrakmu dengan mobilku

00:00:07.002 --> 00:00:10.885

Maaf lagi soal itu Um tapi alasanku menelepon adalah

00:00:10.968 --> 00:00:13.638

aku ingin kau menandatangani pernyataan untuk asuransiku

00:00:13.721 --> 00:00:15.848

Mereka takkan perbaiki mobilku tanpanya

00:00:15.931 --> 00:00:18.058

Jika kau bisa menelepon balik saat ada waktu

00:00:18.142 --> 00:00:19.477

Terima kasih banyak

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete ciao Sono Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Ti ho investito con la mia auto

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Scusami ancora

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Ti chiamo perché

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

dovresti firmarmi una dichiarazione per l'assicurazione

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Altrimenti non mi riparano l'auto

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Chiamami appena puoi Grazie mille

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

ピートサラリーバーマンよ

00:00:05.046 --> 00:00:08.999

車でひいてごめんなさい

00:00:08.216 --> 00:00:13.471

電話したのは保険の書類に署名が欲しいからなの

00:00:13.596 --> 00:00:15.765

修理に必要だって

00:00:15.849 --> 00:00:19.352

時間がある時電話をもらえる

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

피트 안녕하세요 새라 리버먼이에요

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

차로 그쪽 친 사람요

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

다시 한번 죄송해요

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

다름이 아니고

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

보험 회사에 제출할 경위서에 서명 좀 해주세요

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

서명 없으면 수리 안 해준대요

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

시간 되면 전화 주세요 고맙습니다

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete hei Det er Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Jeg kjørte på deg med bilen min

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Beklager nok en gang

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Men grunnen til at jeg ringer er at

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

du må signere en erklæring til forsikringsselskapet mitt

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

De vil ikke fikse bilen uten den

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Ring meg når du har sjansen Tusen takk

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Cześć Pete Tu Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

To ja cię potrąciłam

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Przepraszam raz jeszcze

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Dzwonię

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

bo musisz podpisać oświadczenie dla mojego ubezpieczyciela

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Bez tego nie naprawią auta

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Oddzwoń jak będziesz miał czas Dziękuję

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete oi Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Atropelei você com o carro

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Desculpe de novo

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Mas estou ligando

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

porque preciso que assine uma declaração pro meu seguro

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Eles não vão consertar o carro sem ela

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Me ligue quando puder Agradeço

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete bună Sunt Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Te am lovit cu mașina

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Îmi pare rău

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Dar te sun

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

pentru că vreau să semnezi declarația pentru asigurări

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Altfel nu repară mașina

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Sună mă când ai timp Mulțumesc mult

00:00:01.000 --> 00:00:04.034

Пит здравствуйте Это Сара Либерман

00:00:04.042 --> 00:00:06.093

Это я вас сбила

00:00:07.998 --> 00:00:10.089

Простите еще раз за это Но я вообще то хотела попросить

00:00:10.097 --> 00:00:13.064

вас подписать заявление для моей страховой фирмы

00:00:13.072 --> 00:00:15.085

Иначе они не оплатят ремонт машины

00:00:15.093 --> 00:00:18.999

И было бы неплохо если бы вы перезвонили мне как сможете

00:00:18.015 --> 00:00:19.048

Заранее спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete zdravím Tu je Sarah Liebermanová

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Zrazila som vás autom

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Ešte raz mi to prepáčte

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Dôvod prečo volám je

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

že potrebujem podpísať vyhlásenie na poistku

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Bez toho mi neopravia auto

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Zavolajte mi keď budete mať čas Ďakujem pekne

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete hola Soy Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Te atropellé con mi auto

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Pido disculpas de nuevo

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Pero la razón por la que llamo

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

es que necesito que firmes una declaración para mi seguro

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

No arreglarán el auto sin eso

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Llámame cuando puedas Muchas gracias

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete hej Det är Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Jag körde på dig med min bil

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Jag är ledsen för det

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Anledningen till att jag ringer är

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

att jag behöver din underskrift för försäkringen

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Annars fixar de inte bilen

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Ring mig när du kan Tack så mycket

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pete selam Ben Sarah Lieberman

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Sana arabamla çarpmıştım

00:00:07.002 --> 00:00:08.508

Bunun için tekrar özür dilerim

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Arama sebebim şu

00:00:10.969 --> 00:00:13.638

sigortam için bir beyanat imzalaman gerekiyor

00:00:13.721 --> 00:00:15.849

Bu olmadan arabayı tamir etmiyorlar

00:00:15.932 --> 00:00:19.477

Müsait olunca beni ara Çok teşekkürler

Available in 24 languages

Duration

21 seconds

Views

136

Timestamp in Movie

00:12:37

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".