To watch in HD, get ClipCafe PRO

So... are we gonna warn Morty Bennett that Frank Castle might be coming for him?

Marvel's The Punisher

So... are we gonna warn Morty Bennettthat Frank Castle might be coming for him? Morty has...

Marvel's The Punisher • S01E07 • 2017

So... are we gonna warn Morty Bennettthat Frank Castle might be coming for him? Morty has the instincts of a ratand the courage of a rabbit. We tell him Castle is still living,one of two things happen. -He runs or he talks.-So why not just kill him, too? Not if we don't have to.Too many questions. We want Morty aliveand where we can find him. When Castle finally turns up,we're gonna save his life anyway. So what can he complain about?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

So

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

are we gonna warn Morty Bennett that Frank Castle might be coming for him

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty has the instincts of a rat and the courage of a rabbit

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

We tell him Castle is still living one of two things happen

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

He runs or he talks So why not just kill him too

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Not if we don't have to Too many questions

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

We want Morty alive and where we can find him

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

When Castle finally turns up we're gonna save his life anyway

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

So what can he complain about

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

إذن

00:00:02.096 --> 00:00:07.048

هل سنحذر مورتي بينيت من أن فرانك كاسل قد يسعى خلفه

00:00:08.056 --> 00:00:13.048

لا يتمتع مورتي بحدس دقيق أو شجاعة

00:00:14.024 --> 00:00:17.032

إن أخبرناه بأن كاسل حي سيحدث شيء من أمرين

00:00:17.004 --> 00:00:21.028

ــ إما أن يهرب أو يعترف ــ إذن لم لا تقتله هو أيضا

00:00:21.036 --> 00:00:24.016

لن نفعل إن لم نضطر إلى ذلك فذلك سيثير أسئلة كثيرة

00:00:24.024 --> 00:00:26.096

علينا إبقاء مورتي حيا وحيث يمكننا إيجاده

00:00:27.088 --> 00:00:30.084

عندما يظهر كاسل سننقذ حياته على أية حال

00:00:30.092 --> 00:00:32.076

فمم سيشكو

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ত

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

মর ট ব ন ট'ক ক সতর ক করব য ফ র ঙ ক ওর খ জ আসত প র

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

মর ট র অন তদ ষ ট কম ক ন ত স হস ব শ

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

ক য স ল র জ ব ত থ ক র কথ ওর ক ন ত লল দ ট র মধ য একট জ ন স ঘটব

00:00:17.432 --> 00:00:21.311

প ল ব নয়ত সব বল দ ব ত হল ওক ও ত ম র ফ লল ই হয়

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

প রয় জন ব যত ত ত করত হব ন ত ত বহ প রশ ন র উদয় ঘটব

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

মর ট ক আম দ র জ ব ত র খত হব আর স খ ন ই ওক প ওয় য ব

00:00:27.902 --> 00:00:30.863

অবশ ষ ক য স ল র যখন আগমন ঘটব এমন ত ও আমর ওক ই ব চ ব

00:00:30.946 --> 00:00:32.782

ত ও ক ন য় ই ব অভ য গ করব

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

所以

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

我們會警告莫蒂班尼特法蘭克卡索可能會來找他嗎

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

莫蒂有老鼠的敏感和兔子的膽小

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

我們告訴他卡索還活著他只會有兩種反應

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

他要麼逃跑要麼招供那為什麼不直接殺了他呢

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

不到不得已別殺他會引發太多問題

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

我們希望莫蒂活著我們可以在哪裡找到他

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

當卡索出現時無論如何我們都會救他的命

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

那他抱怨什麼呢

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Hodláme Mortyho Bennetta varovat

00:00:04.462 --> 00:00:07.465

že si pro něj možná přijde Frank Castle

00:00:08.633 --> 00:00:13.346

Morty má instinkty krysy a odvahu králíka

00:00:14.222 --> 00:00:17.392

Jestli mu řekneme že je Castle naživu

00:00:17.475 --> 00:00:21.271

buď uteče nebo začne mluvit Proč ho prostě nezabijeme

00:00:21.354 --> 00:00:24.148

Radši ne Vyvolalo by to moc otázek

00:00:24.274 --> 00:00:27.235

Mortyho chceme naživu a někde kde ho najdeme

00:00:27.902 --> 00:00:32.074

Až se objeví Castle zachráníme mu život tak co by si stěžoval

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Så

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

advarer vi Morty Bennett om at Frank Castle måske er efter ham

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty har en rottes instinkt og en hares mod

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Fortæller vi ham at Castle lever sker der en af to ting

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Han flygter eller taler Hvorfor ikke bare dræbe ham også

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Ikke hvis det ikke er nødvendigt For mange spørgsmål

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Morty skal være i live og et sted hvor vi kan finde ham

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Når Castle dukker op redder vi alligevel hans liv

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Hvad har han at beklage sig over

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Waarschuwen we Morty Bennett dat Castle achter hem aan kan komen

00:00:06.631 --> 00:00:11.552

Morty is zo instinctief als een rat en zo moedig als een konijn

00:00:12.303 --> 00:00:15.389

Als hij hoort dat Castle nog leeft zijn er twee opties

00:00:15.473 --> 00:00:19.352

Dan vlucht hij of praat hij Vermoord hem dan ook

00:00:19.435 --> 00:00:22.229

Alleen als het echt moet Ze gaan te veel vragen stellen

00:00:22.313 --> 00:00:25.001

Morty moet blijven leven en te vinden zijn

00:00:25.941 --> 00:00:30.821

Als Castle opduikt redden we z'n leven toch Hij heeft niks te klagen

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Varoitammeko Morty Bennettiä että Castle saattaa jahdata häntä

00:00:06.631 --> 00:00:11.552

Mortylla on rotan vaisto ja jäniksen rohkeus

00:00:12.303 --> 00:00:15.389

Jos kerromme hänelle Castlen elävän voi tapahtua kaksi asiaa

00:00:15.473 --> 00:00:19.352

Hän pakenee tai puhuu Miksi emme tapa häntäkin

00:00:19.435 --> 00:00:22.229

Emme jos ei ole pakko Siitä seuraa liikaa kysymyksiä

00:00:22.313 --> 00:00:25.001

Mortyn on pysyttävä elossa ja tavoitettavissa

00:00:25.941 --> 00:00:28.903

Kun Castle ilmestyy näkyviin pelastamme Mortyn hengen

00:00:28.986 --> 00:00:30.821

Mitä valittamista hänellä on

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Alors

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

préviendrons nous Morty Bennett que Frank Castle va s'en prendre à lui

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty a l'instinct d'un rat et le courage d'un lapin

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Si on lui dit que Castle est vivant deux choses peuvent se produire

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Il prend la fuite ou il parle Pourquoi ne pas le tuer aussi

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Que si c'est nécessaire Il y aurait trop de questions

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

On veut Morty vivant là où on peut le trouver

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Quand Castle se pointera on lui sauvera la vie de toute façon

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Alors de quoi peut il se plaindre

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Also

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

warnen wir Morty Bennett dass Frank Castle hinter ihm her sein könnte

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty hat die Instinkte einer Ratte und den Mut eines Kaninchens

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Wenn wir ihm sagen dass Castle lebt gibt es zwei Möglichkeiten

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Er läuft fort oder er redet Warum töten wir nicht auch ihn

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Nur wenn wir müssen Zu viele Fragen

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Morty soll leben und an einem Ort sein wo wir ihn finden

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Wenn Castle auftaucht retten wir ihm trotzdem das Leben

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Worüber sollte er sich beschweren

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Λοιπόν

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

θα προειδοποιήσουμε τον Μπένετ για την πιθανή επίθεση του Καστλ

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Ο Μόρτι έχει το ένστικτο του αρουραίου και το θάρρος ενός λαγού

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Αν του πούμε ότι ο Καστλ είναι ζωντανός υπάρχουν δύο ενδεχόμενα

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Να το βάλει στα πόδια ή να μιλήσει Γιατί δεν σκοτώνουμε κι αυτόν

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Μόνο αν χρειαστεί Θα προκύψουν πολλά ερωτήματα

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Θέλουμε να είναι ζωντανός και να ξέρουμε πού βρίσκεται

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Όταν εμφανιστεί ο Καστλ θα του σώσουμε τη ζωή

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

οπότε δεν θα έχει παράπονο

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Szóval

00:00:02.096 --> 00:00:07.423

Figyelmeztessük Morty Bennettet hogy Frank Castle célba vette

00:00:08.632 --> 00:00:13.554

Morty ösztöne egy patkányéval bátorsága egy nyúléval vetekszik

00:00:14.305 --> 00:00:19.518

Ha megtudja hogy Castle él két dolog történhet elszökik vagy beszél

00:00:19.602 --> 00:00:21.312

Akkor miért nem öljük meg

00:00:21.395 --> 00:00:24.231

Ne ha nem muszáj Túl sok kérdést vetne fel

00:00:24.356 --> 00:00:27.026

Jobb ha él és tudjuk hol van

00:00:27.943 --> 00:00:32.823

Ha Castle felbukkan megmentjük az életét nem lesz miért panaszkodnia

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jadi

00:00:02.096 --> 00:00:07.507

Apa kita peringatkan Morty Bennett bahwa Frank Castle mengincarnya

00:00:08.591 --> 00:00:13.513

Morty memiliki insting tikus dan keberanian seekor kelinci

00:00:14.264 --> 00:00:17.035

Kita beri tahu Castle masih hidup salah satu hal ini akan terjadi

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Dia kabur atau dia bicara Jadi kenapa tak membunuhnya juga

00:00:21.396 --> 00:00:24.019

Tidak jika kita tak perlu Terlalu banyak pertanyaan

00:00:24.274 --> 00:00:26.984

Kita ingin Morty hidup di tempat yang bisa kita temukan

00:00:27.902 --> 00:00:30.863

Saat Castle akhirnya muncul kita akan menyelamatkan nyawanya

00:00:30.946 --> 00:00:32.782

jadi apa yang dia keluhkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Allora

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

avvertiremo Morty Bennett che Frank Castle potrebbe fargli visita

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty ha l'istinto di un ratto e il coraggio di un coniglio

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Se gli diciamo che Castle è vivo ci sono due opzioni

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

O scappa o parla Quindi perché non lo uccidi e basta

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Non se non devo farlo Ci sarebbero troppe domande

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Morty ci serve vivo dove possiamo rintracciarlo

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Quando Castle si farà vivo lo salveremo comunque

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Di che può lamentarsi

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

ベネットに忠告するのか

00:00:04.462 --> 00:00:07.757

フランクに狙われるかもと

00:00:08.591 --> 00:00:13.596

あいつにあるのはネズミの勘とウサギの度胸だ

00:00:14.018 --> 00:00:19.435

奴が生きてると知ったら逃げるか口を割るかだ

00:00:19.602 --> 00:00:21.271

なら殺せばいい

00:00:21.396 --> 00:00:27.151

とりあえずベネットは生かし手元で泳がせておく

00:00:27.902 --> 00:00:33.996

奴が現れても命は守ってやる文句は言えんだろ

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

프랭크 캐슬이 올 거라고 베넷한테 경고해줄까요

00:00:06.631 --> 00:00:11.552

모티는 쥐의 본능에 토끼의 배짱을 지닌 놈이야

00:00:12.303 --> 00:00:15.389

캐슬이 살아 있다는 걸 알면 둘 중 하나겠지

00:00:15.473 --> 00:00:19.352

도망치거나 나불대거나 그럼 그냥 죽이시죠

00:00:19.435 --> 00:00:22.229

그건 최후의 수단이야 의혹이 생길 테니까

00:00:22.313 --> 00:00:25.001

모티는 살려서 우리 시야 안에 둬야 해

00:00:25.941 --> 00:00:28.903

캐슬이 나타나도 우리가 구해줄 테니

00:00:28.986 --> 00:00:30.821

불평은 안 하겠지

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Så

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

skal vi advare Morty Bennett om at Frank Castle kanskje kommer etter ham

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty har instinkter som ei rotte og motet til en kanin

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Sier vi at Castle lever skjer én av to ting

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Han stikker eller snakker Hvorfor ikke drepe ham også

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Ikke om vi ikke må For mange spørsmål

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Vi vil ha Morty i live og et sted der vi finner ham

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Når Castle kommer skal vi uansett redde livet hans

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Så hva kan han klage over

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Więc

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

ostrzeżemy Morty'ego Bennetta że Frank Castle może chcieć go dopaść

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty ma odruchy szczura i odwagę królika

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Jeśli dowie się że Castle żyje są dwa wyjścia

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Ucieknie albo się wygada To może zabijemy i jego

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Tylko w razie konieczności To wzbudzi za dużo pytań

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Musimy mieć go żywego i w wiadomym miejscu

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Kiedy Castle się pojawi i tak uratujemy mu życie

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Więc na co miałby się skarżyć

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Então

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

vamos avisar Morty Bennett que Frank Castle pode ir atrás dele

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty tem os instintos de um rato e a coragem de um coelho

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Se lhe dissermos que Castle está vivo fará uma dessas coisas

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Fugirá ou falará Então por que não o matamos também

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Só se for necessário Muitas perguntas

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Queremos Morty vivo e onde sabemos que o podemos encontrar

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Quando Castle aparecer vamos salvar a vida dele

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Então do que ele poderá reclamar

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Așadar

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

îl avertizăm pe Morty Bennett că Frank Castle e pe urmele lui

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty are instincte de șobolan și curaj de iepure

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Dacă i spunem că trăiește Castle are două variante

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Fuge sau vorbește De ce să nu l ucidem atunci

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Doar dacă suntem obligați Apar prea multe întrebări

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Îl vrem pe Morty în viață și la dispoziția noastră

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Când apare Castle o să i salvăm viața oricum

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

De ce s ar plânge

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Итак

00:00:02.096 --> 00:00:07.005

мы собираемся предупредить Морти Беннетта что Фрэнк Касл может прийти за ним

00:00:08.059 --> 00:00:13.051

У Морти инстинкты крысы и смелость зайца

00:00:14.026 --> 00:00:17.035

Мы скажем ему что Фрэнк все ещё жив и тогда одна из двух вещей произойдёт

00:00:17.043 --> 00:00:21.031

Он сбежит или он заговорит Тогда почему нам его тоже не убить

00:00:21.039 --> 00:00:24.019

Нет нет необходимости Слишком много вопросов

00:00:24.027 --> 00:00:26.098

Морти нужен нам живым и где мы можем его найти

00:00:27.009 --> 00:00:30.086

Когда Касл объявится мы сохраним ему жизнь в любом случае

00:00:30.094 --> 00:00:32.078

так что о чём ему тут жаловаться

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Takže

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

upozorníme Mortyho Bennetta že Frank Castle po ňom ide

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty má inštinkty potkana a odvahu ako zajac

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Dozvie sa že Castle je živý a môžu sa stať dve veci

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Buď utečie alebo začne rozprávať Prečo nezabijeme aj jeho

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Vzbudilo by to prílišný záujem

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Mortyho chceme živého tam kde ho vieme nájsť

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Keď sa objaví Castle zachránime mu život

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Nemôže sa sťažovať

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Entonces

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

vamos a advertirle a Morty Bennett de que Frank Castle podría ir por él

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty tiene el instinto de una rata y el coraje de un conejo

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Si le contamos que Castle sigue vivo pasará una de dos cosas

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Huirá o hablará Por qué no matarlo también entonces

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

No si es innecesario Demasiadas preguntas

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Queremos a Morty con vida y localizable

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Vamos a salvarle la vida cuando Castle aparezca

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

De qué puede quejarse

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jaha

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

Ska vi varna Morty Bennett att Frank Castle kanske är på väg

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty har en råttas instinkter och en hares mod

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Om han får veta att Castle lever händer en av två saker

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Han drar eller snackar Kan vi inte döda honom också

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Inte om det inte behövs För många frågor

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Vi vill ha Morty vid liv och där vi kan hitta honom

00:00:27.901 --> 00:00:32.781

När Castle dyker upp räddar vi hans liv Vad kan han då klaga på

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

E

00:00:02.096 --> 00:00:07.506

Morty Bennett'a Frank Castle'ın ensesinde olduğunu söyleyecek miyiz

00:00:08.591 --> 00:00:13.512

Morty'de sıçan gibi önsezi tavşan gibi de yürek vardır

00:00:14.263 --> 00:00:17.349

Castle'ın yaşadığını söylersek iki şey yapabilir

00:00:17.433 --> 00:00:21.312

Ya kaçar ya da öter Onu da öldür gitsin madem

00:00:21.395 --> 00:00:24.189

Gerekmedikçe öldürmeyeceğiz Dikkatleri üzerimize çekeriz

00:00:24.273 --> 00:00:26.984

Morty'yi bulabileceğimiz bir yerde canlı tutmalıyız

00:00:27.901 --> 00:00:30.863

Castle ortaya çıktığında zaten hayatını kurtaracağız

00:00:30.946 --> 00:00:32.781

Şikâyet edecek bahanesi kalmıyor

Available in 25 languages

Duration

34 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:18:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".