To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sorry.-Come on. Don't be. Not your fault. -Do you regret not taking Billy's offer?-Nah. It'll still be therewhen we're done, right?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Sorry Come on
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Don't be
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Not your fault
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Do you regret not taking Billy's offer Nah
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
It'll still be there when we're done right
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
ــ آسف ــ بربك
00:00:03.084 --> 00:00:04.084
لا تأسف
00:00:05.052 --> 00:00:06.072
إنها ليست غلطتك
00:00:08.076 --> 00:00:11.076
ــ هل أنت نادم لأنك لم تقبل عرض بيلي ــ لا
00:00:13.006 --> 00:00:16.016
سيكون متوفرا عندما ننتهي صحيح
00:00:01.000 --> 00:00:02.461
স যর ক য বল
00:00:03.837 --> 00:00:04.838
ক ষম চ ও ন
00:00:05.505 --> 00:00:06.715
ত ম র ক ন দ ষ ন ই
00:00:08.758 --> 00:00:11.761
ব ল র প রস ত ব গ রহণ ন কর য় আফস স হয় ন ন
00:00:13.597 --> 00:00:16.141
ক জট সম প র ণ কর র পরও স ই স য গ প ব
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
對不起 別這樣
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
不用抱歉
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
這不是你的錯
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
你後悔沒有接受比利的提議嗎 沒有
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
待我們的事完成了 提議還在
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Promiň No tak
00:00:03.836 --> 00:00:06.547
Ty za to nemůžeš
00:00:08.757 --> 00:00:11.635
Lituješ že jsi nevzal Billyho nabídku Ne
00:00:13.762 --> 00:00:15.764
Až skončíme pořád tam bude
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Undskyld Lad nu være
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Det skal du ikke
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Det er ikke din skyld
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Fortryder du du afviste Billys tilbud Nej
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Det er der stadig når vi er færdige ikke
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Hoeft niet Het is jouw schuld niet
00:00:05.921 --> 00:00:08.924
Heb je spijt dat je Billy's aanbod niet hebt aangenomen
00:00:10.076 --> 00:00:13.304
Dat geldt vast nog als we klaar zijn
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Anteeksi
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Älä pahoittele
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Ei se ole sinun syysi
00:00:08.757 --> 00:00:10.676
Kieltäydyit Billyn tarjouksesta
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Se on yhä voimassa meidän lopetettuamme
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Je suis désolé Allez
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Y a pas de raison
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
C'est pas ta faute
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Tu regrettes pas l'offre de Billy Non
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Elle sera toujours valable quand on aura fini non
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Tut mir leid Komm schon
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Das muss es nicht
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Ist nicht deine Schuld
00:00:08.757 --> 00:00:10.801
Hättest du Billys Angebot lieber angenommen
00:00:10.926 --> 00:00:11.076
Nein
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Das ist immer noch da wenn wir fertig sind oder
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Με συγχωρείς Έλα τώρα
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Δεν χρειάζεται
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Δεν φταις εσύ
00:00:08.757 --> 00:00:10.759
Μετάνιωσες που αρνήθηκες την προσφορά του Μπίλι
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Θα είναι ακόμη εκεί όταν τελειώσουν όλα σωστά
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Ja Bocs Ugyan már
00:00:04.042 --> 00:00:07.048
Ne kérj bocsánatot Nem te tehetsz róla
00:00:09.258 --> 00:00:12.999
Bánod hogy nemet mondtál Billynek Nem
00:00:14.263 --> 00:00:16.474
Az megvárja amíg végzünk
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Maaf Ayolah
00:00:03.837 --> 00:00:04.838
Tidak perlu
00:00:05.504 --> 00:00:06.715
Bukan salahmu
00:00:08.758 --> 00:00:11.761
Kau menyesal tak menerima tawaran Billy Tidak
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Tawarannya masih ada saat kita selesai bukan
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Scusa Andiamo
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Non scusarti
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Non è colpa tua
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Rimpiangi l'offerta di Billy No
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Sarà ancora valida quando avremo finito giusto
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
すまない
00:00:03.092 --> 00:00:06.798
気にするな あんたは悪くない
00:00:08.675 --> 00:00:10.635
ビリーを頼らず後悔は
00:00:10.969 --> 00:00:12.999
してない
00:00:13.638 --> 00:00:15.849
後でも遅くない
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
미안해 됐어
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
그러지 마
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
네 잘못 아니잖아
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
빌리 제안 아쉽지 않아 별로
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
다 끝낸 후에도 늦지 않을 거야
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Beklager Kom igjen
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Ikke si det
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Det er ikke din feil
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Angrer du på at du sa nei til Billy Niks
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Tilbudet er der når vi er ferdige
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Przykro mi
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Niepotrzebnie
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
To nie twoja wina
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Żałujesz że odmówiłeś Billy'emu Nie
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Propozycja wciąż będzie aktualna jak to załatwimy
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Lamento Qual é
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Não lamente
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Não foi culpa sua
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Lamenta não aceitar a proposta do Billy Não
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Ainda estará lá quando terminarmos certo
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Scuze Hai
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Nu e cazul
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Nu e vina ta
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Regreți că ai refuzat oferta lui Billy Nu
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
O să fie valabilă și când terminăm
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Извини Перестань
00:00:03.084 --> 00:00:04.084
Не надо
00:00:05.051 --> 00:00:06.072
Это не твоя вина
00:00:08.076 --> 00:00:11.076
Жалеешь что не принял предложение Билли Нет
00:00:13.006 --> 00:00:16.014
Оно будет и после того как мы всё сделаем да
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Mrzí ma to No tak
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Nemusí
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Nemôžeš za to
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Ľutuješ že si nevzal Billyho ponuku Nie
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Bude tu aj keď skončíme nie
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Lo lamento Vamos
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
No lo hagas
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
No es tu culpa
00:00:08.757 --> 00:00:10.676
Lamentas haber rechazado la oferta de Billy
00:00:10.759 --> 00:00:11.076
No
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Seguirá en pie cuando hayamos terminado
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Jag är ledsen
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Var inte det
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Det var inte ditt fel
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Ångrar du att du tackade nej till Billy Nej
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
Erbjudandet finns kvar när vi är klara
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Özür dilerim Saçmalama
00:00:03.836 --> 00:00:04.837
Ne özrü
00:00:05.504 --> 00:00:06.714
Senin kabahatin yok
00:00:08.757 --> 00:00:11.076
Billy'yi reddettiğine pişman mısın Hayır
00:00:13.596 --> 00:00:16.014
İstersem seninle işimiz bittiğinde değerlendiririm
Available in 25 languages
Duration
18 seconds
Views
19
Timestamp in Movie
00:39:42
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
7
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".