To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
The last time? Couple years now. Up until yesterday, I thought he was dead. This look like the workof a dead man to you?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
The last time
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Couple years now
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Up until yesterday I thought he was dead
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
This look like the work of a dead man to you
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
শ ষব র
00:00:04.092 --> 00:00:06.213
কয় কবছর আগ
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
গতক ল অব ধ আম র ধ রণ য় স ম ত ছ ল
00:00:10.001 --> 00:00:12.303
এট ক ক ন ম ত ম ন ষ র ক জ বল মন হচ ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
上次
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
幾年前
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
直到昨天為止 我還以為他死了
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
這看起來像死人會做的事嗎
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Naposledy
00:00:04.837 --> 00:00:09.258
Už je to pár let Až do včerejška jsem si myslel že umřel
00:00:09.008 --> 00:00:11.927
Připadá vám to jako dílo mrtvoly
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Sidst
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Det er et par år siden
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Indtil i går troede jeg han var død
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Ligner det en død mands værk
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
De laatste keer
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Een paar jaar geleden
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Tot gisteren waande ik hem dood
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Is dit het werk van een dode
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Viimeksikö
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Pari vuotta sitten
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Luulin ennen eilistä hänen kuolleen
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Näyttääkö tämä kuolleen miehen työltä
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
La dernière fois
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Il y a près de deux ans
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Je le croyais mort jusqu'à hier
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Tout ça vous semble l'œuvre d'un mort
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Das letzte Mal
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Vor ein paar Jahren
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Bis gestern hielt ich ihn für tot
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Sieht Ihnen das wie das Werk eines Toten aus
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Η τελευταία φορά
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Πριν από μερικά χρόνια
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Μέχρι χθες νόμιζα ότι είναι νεκρός
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Σας μοιάζει με κάτι που θα έκανε ένας νεκρός
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Utoljára
00:00:04.837 --> 00:00:06.013
Néhány éve
00:00:07.256 --> 00:00:09.999
Tegnapig halottnak hittem
00:00:09.842 --> 00:00:11.927
Maga szerint ezt egy halott tette
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Terkahir kali
00:00:04.092 --> 00:00:06.213
Sudah beberapa tahun lalu
00:00:07.339 --> 00:00:09.466
Sampai kemarin kukira dia sudah mati
00:00:09.883 --> 00:00:12.302
Ini terlihat seperti perbuatan orang mati menurutmu
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
L'ultima volta
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Un paio di anni fa
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Fino a ieri lo credevo morto
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Questo le sembra opera di un morto
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
最後に
00:00:04.879 --> 00:00:09.003
数年前だ 昨日までは死んだと思ってた
00:00:09.801 --> 00:00:12.136
これが死人の仕業だと
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
마지막
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
2년쯤 됐겠네요
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
어제까진 그 친구가 죽은 줄 알았어요
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
죽은 사람이 한 짓 같습니까
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Sist
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Det er et par år siden
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Frem til i går trodde jeg at han var død
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Ser dette ut som verket til en død mann
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ostatnio
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Parę lat temu
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Do wczoraj myślałem że nie żyje
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Wygląda to panu na robotę trupa
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
A última vez
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Uns dois anos
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Até ontem achei que ele estivesse morto
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Isso parece o trabalho de um morto pra você
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Ultima oară
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Acum doi ani
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Până ieri credeam că e mort
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Vi se pare că un mort a făcut asta
00:00:01.000 --> 00:00:02.013
В последний
00:00:04.092 --> 00:00:06.021
Пару лет назад
00:00:07.034 --> 00:00:09.047
До вчерашнего дня я думал что он мёртв
00:00:10.001 --> 00:00:12.003
Это похоже на работу мертвеца
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Naposledy
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Je to už pár rokov
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Do včera som si myslel že je mŕtvy
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Vyzerá to podľa vás ako práca mŕtveho
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Por última vez
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
Hace un par de años
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Hasta ayer lo creía muerto
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Esto parece la obra de un muerto
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Senast
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
För några år sen
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Jag trodde att han var död
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Skulle en död man ha gjort det här
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
En son mu
00:00:04.921 --> 00:00:06.214
İki yıl oldu
00:00:07.034 --> 00:00:09.467
Düne kadar öldüğünü sanıyordum
00:00:10.051 --> 00:00:12.303
Sence bu ölü bir adamın işine benziyor mu
Available in 24 languages
Duration
14 seconds
Views
39
Timestamp in Movie
00:06:29
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
10
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".