To watch in HD, get ClipCafe PRO

The silence when the gunfire ends

Marvel's The Punisher

The silence when the gunfire ends. Yeah. Yeah, how do... Yeah, how do you live in that? I...

Marvel's The Punisher • S01E13 • 2017

The silence when the gunfire ends. Yeah. Yeah, how do... Yeah, how do you live in that? I guess... I guess that's whatyou're trying to figure out, huh? It's what you guys are doing. You're working on it. I respect that. I just

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

The silence when the gunfire ends

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Yeah

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Yeah how do

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Yeah how do you live in that

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

I guess

00:00:12.097 --> 00:00:15.181

I guess that's what you're trying to figure out huh

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

It's what you guys are doing

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

You're working on it

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

I respect that

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

I just

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

الصمت حين ينتهي إطلاق النار

00:00:03.253 --> 00:00:04.067

أجل

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

أجل كيف

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

كيف تعيش في تلك الحال

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

أظن

00:00:12.097 --> 00:00:15.265

أظن أن هذا ما تحاولون معرفته

00:00:16.766 --> 00:00:18.183

وهذا ما تفعلونه

00:00:18.934 --> 00:00:20.227

أنتم تعملون عليه

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

أنا أحترم هذا

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

أنا فقط

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

যখন গ ল র আওয় জ বন ধ হয় ন রবত ন ম আস

00:00:04.962 --> 00:00:06.088

ক ভ ব

00:00:06.631 --> 00:00:08.174

স ট ত ক ভ ব ব চ থ কব

00:00:10.676 --> 00:00:12.887

মন হয়

00:00:12.097 --> 00:00:15.306

মন হয় স ট ই ত ম খ জ র চ ষ ট করছ ত ই ন

00:00:16.766 --> 00:00:18.351

ত মর সকল ই এট র সন ধ ন রয় ছ

00:00:18.934 --> 00:00:20.227

এট র জন যই ক জ করছ

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

আর আম স ট র সন ম ন কর

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

শ ধ

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

槍聲結束後的沉默

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

是的

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

是啊要怎麼

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

是啊要怎麼生存

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

我想

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

我想這就是你想要弄清楚的

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

這就是你們正在做的事情

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

你們再研究的事

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

我表示尊重

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

我只是

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ticho když ustane palba

00:00:04.962 --> 00:00:08.997

Jak v něm máte žít

00:00:10.076 --> 00:00:11.594

Na to

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Na to se tady asi snažíte přijít

00:00:16.849 --> 00:00:20.228

Proto tady jste Děláte na tom

00:00:22.563 --> 00:00:23.648

Já to respektuju

00:00:25.483 --> 00:00:26.359

Jenom

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Stilheden når skudilden ophører

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Ja hvordan

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Hvordan lever man i det

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Det er jo nok det

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

I prøver at finde ud af

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Det er det I laver

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

I arbejder på det

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Det har jeg respekt for

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Jeg

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Kun pääsee tulituksesta

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Miten sen kanssa elää

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Sitähän te kai täällä pohditte

00:00:16.766 --> 00:00:20.228

Yritätte käsitellä sitä

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Arvostan sitä

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Minä vain

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Le silence quand les armes se taisent

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Oui comment on

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Comment on vit là dedans

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Je crois que

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

C'est ce que vous tentez de comprendre

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Ce que vous essayez de faire

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Vous y travaillez

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Je le respecte

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Mais je

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Die Stille wenn die Schüsse aufhören

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ja

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Wie

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Wie lebt man damit

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Vielleicht

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Das versucht ihr hier wohl herauszufinden

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Das macht ihr hier

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Ihr arbeitet daran

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Das respektiere ich

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Όταν τελειώσουν οι πυροβολισμοί

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ναι

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Ναι πώς

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Πώς θα ζήσεις σ' αυτή τη σιωπή

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Μάλλον

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Αυτό προσπαθείς να καταλάβεις

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Αυτό κάνετε κι εσείς

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Το ψάχνετε

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Το σέβομαι αυτό

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Απλώς

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Amikor elhallgatnak a fegyverek

00:00:03.502 --> 00:00:07.924

Na igen Hogyan hogyan lehet abban élni

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

Gondolom

00:00:13.054 --> 00:00:14.972

ezt akarjátok ti is kideríteni

00:00:16.682 --> 00:00:18.001

Ezt csináljátok itt

00:00:19.001 --> 00:00:20.144

Ezen dolgoztok

00:00:22.048 --> 00:00:23.856

Ezt tisztelem bennetek

00:00:25.441 --> 00:00:26.004

Csak

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Keheningan saat baku tembak berakhir

00:00:04.962 --> 00:00:06.088

Bagaimana

00:00:06.063 --> 00:00:09.174

Bagaimana kau bisa hidup dengan cara seperti itu

00:00:10.675 --> 00:00:12.887

Kurasa

00:00:12.097 --> 00:00:15.305

Kurasa itulah yang berusaha kalian cari tahu ya

00:00:16.765 --> 00:00:18.035

Itu yang kalian lakukan

00:00:18.934 --> 00:00:20.394

Kalian sedang mengusahakannya

00:00:22.437 --> 00:00:23.073

Aku menghormati itu

00:00:25.357 --> 00:00:26.483

Aku hanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Il silenzio dopo la fine degli spari

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Sì

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Sì come

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Come fate a conviverci

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Immagino

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

che sia ciò che state cercando di scoprire

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

È ciò che state facendo

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Ci state lavorando

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Lo rispetto

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

È solo che

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

銃声がやんで静かになる

00:00:04.963 --> 00:00:08.132

どうやって生きていけば

00:00:10.802 --> 00:00:15.265

多分皆もそれを見つけ出そうとしてる

00:00:16.641 --> 00:00:20.311

皆現実と向き合ってるだろ

00:00:22.048 --> 00:00:23.094

尊敬するよ

00:00:25.483 --> 00:00:26.567

俺は

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

총성이 사라진 후의 적막

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

맞아요

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

어떻게

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

어떻게들 견디고 있습니까

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

뭐

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

다들 그 방법을 찾으려 애쓰는 거겠죠

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

여러분들 모두

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

열심히 찾고 있는 겁니다

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

대단한 일이죠

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

근데

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Stillheten når skuddene tar slutt

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ja

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Ja hvordan

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Hvordan lever man med det

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Jeg antar

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Jeg antar at det er det dere prøver å finne ut

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Det er det dere gjør

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Dere jobber med det

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Det respekterer jeg

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Jeg bare

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Kiedy odgłosy strzałów zamilkną

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Jak

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Jak potem żyć

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Chyba

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

tego właśnie próbujecie się dowiedzieć

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Szukacie odpowiedzi

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Staracie się zrozumieć

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Szanuję to

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Ale

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

O silêncio quando o tiroteio para

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

É

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

É como

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Como viver assim

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Acho

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Acho que é o que estão tentando descobrir

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

É o que vocês estão fazendo

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Estão trabalhando nisso

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Eu respeito isso

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Eu só

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Liniștea care se lasă după ce tac armele

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Da

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Cum

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Cum trăiești în liniștea aia

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Cred

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Cred că asta încercați să aflați

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Asta faceți voi

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Vă străduiți

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Respect asta

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Dar

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Тишина после стрельбы

00:00:04.096 --> 00:00:06.009

Как

00:00:06.063 --> 00:00:08.017

Как в ней жить

00:00:10.068 --> 00:00:12.089

Я думаю

00:00:12.097 --> 00:00:15.031

Думаю это вы здесь и пытаетесь понять да

00:00:16.077 --> 00:00:18.035

Вот чем вы тут занимаетесь

00:00:18.093 --> 00:00:20.023

Вы работаете над этим

00:00:22.044 --> 00:00:23.073

Я это уважаю

00:00:25.036 --> 00:00:26.048

Я просто

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

To ticho keď sa dostrieľa

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Hej

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Ako

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Ako v ňom žijete

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Asi

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Asi sa to snažíte zistiť

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

To práve robíte

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Pracujete na tom

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Rešpektujem to

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Len

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

El silencio cuando terminan los disparos

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Sí

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Cómo

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Cómo vives en eso

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Supongo

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

que es lo que ustedes intentan descubrir

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Es lo que están haciendo

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Trabajando en eso

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Lo respeto

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Pero yo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Tystnaden när eldgivningen upphör

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ja

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Ja hur

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

Hur lever man med den

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Jag antar

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

Det är väl det ni försöker räkna ut

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Det är det ni gör

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Ni jobbar på det

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Det respekterar jag

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Men

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Silahların sustuğu zamanki sessizlik

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Evet

00:00:04.754 --> 00:00:05.838

Bu sessizlikte

00:00:06.631 --> 00:00:08.997

nasıl yaşanır ki

00:00:10.676 --> 00:00:11.844

Sanırım

00:00:12.097 --> 00:00:15.264

siz de bunu bulmaya çalışıyorsunuz

00:00:16.766 --> 00:00:18.184

Yaptığınız bu

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

Bunu aşmaya çalıyorsunuz

00:00:22.438 --> 00:00:23.731

Saygı duyuyorum

00:00:25.358 --> 00:00:26.484

Sadece

Available in 25 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:51:42

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".