To watch in HD, get ClipCafe PRO

What does he want?

Marvel's The Punisher

What does he want? Guy says he's got answers that I need. Schoonover... you know, when I...

Marvel's The Punisher • S01E02 • 2017

What does he want? Guy says he's got answers that I need. Schoonover... you know, when I put him down,he said something to me. He said that what... He said that what happenedto Maria and the kids, it was because of something that I did. Something... something I did in Kandahar. Schoonover... The dirty bastard would havesaid anything to stay alive. Doesn't mean it's not true. Come on, talk to me. What were you into?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

What does he want

00:00:03.168 --> 00:00:05.129

Guy says he's got answers that I need

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

you know when I put him down he said something to me

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

He said that what

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

He said that what happened to Maria and the kids

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

it was because of something that I did

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Something something I did in Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:24.899

Schoonover

00:00:24.982 --> 00:00:26.901

The dirty bastard would have said anything to stay alive

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Doesn't mean it's not true

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Come on talk to me What were you into

00:00:01.000 --> 00:00:05.013

ماذا يريد يقول إن لديه أجوبة أبحث عنها

00:00:07.000 --> 00:00:08.445

سكونوفر

00:00:08.052 --> 00:00:10.841

عندما قتلته قال لي شيئا

00:00:13.008 --> 00:00:14.001

قال ان ما

00:00:14.084 --> 00:00:17.446

ما حدث لـ ماريا والولدين

00:00:17.068 --> 00:00:19.409

كان بسبب شيء فعلته

00:00:20.000 --> 00:00:23.322

شيء فعلته في قندهار

00:00:23.004 --> 00:00:26.882

سكونوفر كان ليقول أي شي ليبقى حيا

00:00:27.000 --> 00:00:28.057

لكن هذا لا يعني أن كلامه كاذب

00:00:29.048 --> 00:00:31.562

أخبرني ما الذي كنت تفعله

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

他到底想怎樣那傢伙說他有我想要的答案

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

舒諾沃

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

我殺他的時候他跟我說了一些事

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

他說

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

瑪麗亞和孩子們的死

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

都是因為我做過的事

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

我在坎大哈做過的事

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

舒諾沃為了活命什麼都會說

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

不代表那不是真的

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

告訴我你做過什麼

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Co chce Prý pro mě má odpovědi

00:00:06.923 --> 00:00:10.927

Schoonover Než jsem ho oddělal něco řekl

00:00:13.012 --> 00:00:17.141

Řekl že to co se stalo Marii a děckám

00:00:17.517 --> 00:00:19.561

bylo kvůli něčemu co jsem udělal

00:00:19.936 --> 00:00:23.064

Kvůli něčemu co jsem udělal v Kandaháru

00:00:23.231 --> 00:00:26.086

Schoonover Ten parchant by řekl cokoliv aby se zachránil

00:00:27.318 --> 00:00:31.531

To neznamená že to není pravda Povídej Co se tam dělo

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Hvad vil han Han siger han har svar til mig

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

da jeg dræbte ham sagde han noget

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Han sagde at det

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

der overgik Maria og børnene

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

skyldtes noget jeg havde gjort

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Noget jeg gjorde i Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Han ville sige alt for at overleve

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Det betyder ikke det er løgn

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Hvad var du indblandet i

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Wat wil hij Hij heeft antwoorden zegt hij

00:00:07.002 --> 00:00:11.427

Schoonover Toen ik hem vermoordde zei hij iets

00:00:12.845 --> 00:00:17.433

Hij zei dat Maria en de kinderen dood zijn

00:00:17.516 --> 00:00:23.314

vanwege iets wat ik heb gedaan In Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Die hufter zou alles zeggen om te blijven leven

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Maar het is wel waar

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Wat deed je daar dan

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Mitä hän haluaa Hänellä on muka tarvitsemani vastaukset

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

Kun tapoin hänet hän sanoi jotain

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Hän sanoi että

00:00:14.847 --> 00:00:19.935

Marialle ja lapsille tapahtui niin jonkin tekemäni asian takia

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Jonkin takia mitä tein Kandaharissa

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Se paskiainen sanoisi mitä vain pysyäkseen elossa

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Se ei ole välttämättä valetta

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Puhu Mitä oikein puuhasit

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Que veut il Il aurait les réponses que je cherche

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

quand je l'ai tué il m'a dit un truc

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Il a dit que

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

ce qui était arrivé à Maria et aux enfants

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

était la conséquence d'un de mes actes

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Un truc que j'ai fait à Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Il aurait dit n'importe quoi pour vivre

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Ça ne signifie pas que c'est faux

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Parle moi Qu'est ce que tu as fait

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Was will er Er sagt er hätte Antworten

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

als ich ihn ausgeschaltet habe sagte er etwas zu mir

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Er sagte dass das

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

was mit Maria und den Kindern passierte

00:00:17.516 --> 00:00:23.314

wegen etwas geschah das ich getan hatte In Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Er hätte alles gesagt um zu überleben

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Heißt nicht dass es nicht stimmt

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Sprich mit mir Was hast du getan

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Τι θέλει Λέει ότι έχει χρήσιμες απαντήσεις

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Ο Σκουνόβερ

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

Όταν τον σκότωσα μου είπε κάτι

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Είπε ότι

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

αυτό που συνέβη στη Μαρία και τα παιδιά

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

οφειλόταν σε κάτι που έκανα

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Κάτι που έκανα στην Κανταχάρ

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Ο Σκουνόβερ θα έλεγε οτιδήποτε για να μείνει ζωντανός

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Μπορεί όμως να είναι αλήθεια

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Μίλησέ μου Πού είχες μπλέξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

What does he want

00:00:03.169 --> 00:00:05.129

Guy says he's got answers that I need

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.135

you know when I put him down he said something to me

00:00:12.845 --> 00:00:14.221

He said that what

00:00:14.846 --> 00:00:17.433

He said that what happened to Maria and the kids

00:00:17.516 --> 00:00:19.727

it was because of something that I did

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Something something I did in Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:24.481

Schoonover

00:00:24.982 --> 00:00:26.982

Dirty bastard would've said anything to stay alive

00:00:27.359 --> 00:00:28.569

Doesn't mean it's not true

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Come on talk to me What were you into

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Mit akar Azt mondja válaszai vannak számomra

00:00:06.922 --> 00:00:08.173

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:10.926

Amikor kiiktattam mondott valamit

00:00:13.001 --> 00:00:14.054

Azt mondta

00:00:14.889 --> 00:00:19.476

hogy ami Mariával és a gyerekekkel történt az miattam történt

00:00:19.894 --> 00:00:23.999

Amiatt amit Kandahárban tettem

00:00:23.355 --> 00:00:24.648

Schoonover

00:00:25.019 --> 00:00:28.527

Mondott az mindent hogy élhessen Ettől még igaz

00:00:29.445 --> 00:00:31.488

Beszélj Miben voltál benne

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Apa yang dia mau

00:00:03.169 --> 00:00:05.129

Katanya dia punya jawaban yang kubutuhkan

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

Schoonover

00:00:08.508 --> 00:00:11.135

Saat aku menghabisinya dia mengatakan sesuatu kepadaku

00:00:12.845 --> 00:00:14.222

Dia bilang

00:00:14.847 --> 00:00:17.434

Dia bilang yang terjadi kepada Maria dan anak anak

00:00:17.517 --> 00:00:19.727

itu karena sesuatu yang kulakukan

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Sesuatu yang kulakukan di Kandahar

00:00:23.398 --> 00:00:24.482

Schoonover

00:00:24.982 --> 00:00:26.901

Dia mengatakan apa saja agar tetap hidup

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Bukan berarti itu salah

00:00:29.487 --> 00:00:31.573

Ayo ceritakan padaku Apa yang kau pikirkan

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Che cosa vuole Dice di avere le risposte che cerco

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

quando l'ho ucciso mi ha detto qualcosa

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Mi ha detto che

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

quel che è successo a Maria e ai bambini

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

era la conseguenza di qualcosa che ho fatto

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Qualcosa che ho fatto a Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Avrebbe detto di tutto per salvarsi

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Ma non significa che non fosse vero

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Parlarmi In cosa eri coinvolto

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

そいつは何て

00:00:03.021 --> 00:00:05.087

答えを持ってると

00:00:06.881 --> 00:00:10.968

殺す時にスクーノヴァに言われた

00:00:12.097 --> 00:00:17.224

マリアと子供たちに起こったことは

00:00:17.516 --> 00:00:23.105

俺がカンダハールでしたことに原因があるってな

00:00:23.314 --> 00:00:24.565

スクーノヴァか

00:00:25.107 --> 00:00:27.192

適当に言ったのかも

00:00:27.318 --> 00:00:28.527

真実かも

00:00:29.445 --> 00:00:31.572

何か心当たりが

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

저쪽에서 뭐래 답을 갖고 있대

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

슈노버

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

내 손에 죽으면서 한 얘기가 있어

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

그 인간 말이

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

마리아와 아이들이 그런 일을 당한 건

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

내가 한 짓 때문이라고

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

칸다하르에서 한 짓 때문이라고

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

슈노버는 살기 위해서라면 무슨 말이든 할 놈이야

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

사실일지도 몰라

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

무슨 일이 있었던 건지 얘기해봐

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Hva vil han Han sier at han har svarene jeg trenger

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

Da jeg drepte ham sa han noe til meg

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Han sa at det

00:00:14.847 --> 00:00:19.935

Det som skjedde med Maria og ungene var på grunn av noe jeg gjorde

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Noe jeg gjorde i Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Han ville sagt alt for å få leve

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Det betyr ikke at det ikke er sant

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Fortell Hva drev du med

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Czego chce Mówi że ma odpowiedzi których szukam

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

Kiedy go dorwałem coś mi powiedział

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Powiedział że

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

to co stało się z Marią i dziećmi

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

było karą za coś co zrobiłem

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Coś co zrobiłem w Kandaharze

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Powiedziałby wszystko by przeżyć

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Co nie znaczy że kłamał

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Porozmawiaj ze mną W co byłeś zamieszany

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

O que ele quer Disse que tem as respostas que procuro

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

quando eu o matei ele me disse uma coisa

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Ele disse que

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

o que aconteceu com Maria e as crianças

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

foi por causa de algo que eu fiz

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Algo que fiz em Candaar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Ele diria qualquer coisa pra ficar vivo

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Não significa que não seja verdade

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Fale comigo Em que se meteu

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Ce vrea Spune că are răspunsurile dorite

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

când l am eliminat mi a spus ceva

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

A spus că ce

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

ce s a întâmplat cu Maria și copiii

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

a fost provocat de ceva ce am făcut eu

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Ceva ce am făcut în Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Ar fi spus orice ca să scape

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Asta nu înseamnă că nu e adevărat

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Spune mi Ce ai făcut

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Что ему нужно

00:00:03.017 --> 00:00:05.013

Говорит что он знает ответы на мои вопросы

00:00:07.000 --> 00:00:08.000

Скуновер

00:00:08.005 --> 00:00:11.013

Знаешь когда я ему отказал он кое что сказал

00:00:12.084 --> 00:00:14.022

Он сказал что

00:00:14.084 --> 00:00:17.043

Мол то что случилось с Марией и детьми

00:00:17.051 --> 00:00:19.072

произошло из за того что я сделал

00:00:20.002 --> 00:00:23.031

Что то что я сделал в Кандагаре

00:00:23.039 --> 00:00:24.048

Скуновер

00:00:24.098 --> 00:00:26.009

Чёртов ублюдок мог сказать что угодно чтобы остаться в живых

00:00:27.036 --> 00:00:28.057

Совсем не значит что это неправда

00:00:29.048 --> 00:00:31.057

Давай расскажи мне В чём ты был замешан

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Čo chce Hovorí že má odpovede ktoré hľadám

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

Keď som ho odrovnával tak mi niečo povedal

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Povedal že

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

to čo sa stalo Márii a deťom

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

súvisí s niečím čo som spravil

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

S niečím čo som spravil v Kandaháre

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Povedal by čokoľvek len aby prežil

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

To neznamená že klamal

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Tak mi povedz čo sa stalo

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Qué quiere Dice que tiene respuestas que necesito

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

me dijo algo antes de que lo eliminara

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Dijo

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

Dijo que lo que les pasó a Maria y los niños

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

fue por algo que yo hice

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Algo que hice en Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover diría cualquier cosa por sobrevivir

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

No significa que no sea cierto

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Háblame En qué estuviste

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Vad vill han Han säger sig ha svar åt mig

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

Han sa nåt till mig när jag dödade honom

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Han sa att det som

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

hände Maria och barnen

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

berodde på nåt jag hade gjort

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Nåt jag hade gjort i Kandahar

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Han försökte bara överleva

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Det kan ändå vara sant

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Berätta Vad var du inblandad i

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Ne istiyor Aradığım cevaplar ondaymış

00:00:07.002 --> 00:00:08.424

Schoonover

00:00:08.507 --> 00:00:11.427

İşini bitirirken bana bir şey demişti

00:00:12.845 --> 00:00:14.763

Demişti ki

00:00:14.847 --> 00:00:17.433

Maria ve çocukların başına gelenler

00:00:17.516 --> 00:00:19.935

benim yaptığım bir şey yüzündenmiş

00:00:20.998 --> 00:00:23.314

Kandahar'da yaptığım bir şey

00:00:23.397 --> 00:00:26.901

Schoonover Ölmemek için demeyeceği yok

00:00:26.984 --> 00:00:28.569

Doğru olmadığı anlamına gelmez

00:00:29.486 --> 00:00:31.572

Anlat hadi Orada ne yaptın

Available in 25 languages

Duration

33 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:10:33

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".