To watch in HD, get ClipCafe PRO

Whoa, whoa, whoa

Marvel's The Punisher

Whoa, whoa, whoa.-Who are you? Castle has you in his crosshairsright now, buddy. If you...

Marvel's The Punisher • S01E02 • 2017

Whoa, whoa, whoa.-Who are you? Castle has you in his crosshairsright now, buddy. If you shoot me, you will be next. Why isn't he here? He decided he doesn't likewhat you're selling. Frank's in the wind. If you try to find him again,he will visit Sarah. He said you'd know what that meant. Hold on. Hey... Hey!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Whoa whoa whoa Who are you

00:00:03.919 --> 00:00:06.422

Castle has you in his crosshairs right now buddy

00:00:07.339 --> 00:00:10.342

If you shoot me you will be next

00:00:10.426 --> 00:00:11.719

Why isn't he here

00:00:11.802 --> 00:00:14.096

He decided he doesn't like what you're selling

00:00:14.805 --> 00:00:16.557

Frank's in the wind

00:00:16.064 --> 00:00:19.081

If you try to find him again he will visit Sarah

00:00:22.146 --> 00:00:23.981

He said you'd know what that meant

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Hold on

00:00:26.859 --> 00:00:28.001

Hey

00:00:28.861 --> 00:00:29.862

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

من أنت

00:00:03.002 --> 00:00:05.726

انت في مرمى نيران كاسل الأن

00:00:06.064 --> 00:00:09.644

ان قتلتني سيقتلك بعدها

00:00:09.072 --> 00:00:11.002

لماذا لم يأت

00:00:11.008 --> 00:00:13.401

لم يعجبه ما تفعل

00:00:14.012 --> 00:00:15.849

لقد هرب فرانك

00:00:15.092 --> 00:00:19.129

ان حاولت ايجاده ثانية سيزور سارة

00:00:21.044 --> 00:00:23.283

قال انك ستفهم معنى هذا

00:00:24.036 --> 00:00:25.361

تمهل

00:00:26.016 --> 00:00:27.321

مهلا

00:00:28.016 --> 00:00:29.161

مهلا

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

你是誰

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

卡索現在已經瞄準了你

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

如果你射死我下一個就輪到你

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

他怎麼不在

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

他不喜歡你賣的東西

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

法蘭克消失了

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

要是你再嘗試找他他會去看莎拉

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

他說你會知道是什麼意思

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

等一下

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

喂

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

喂

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Co jsi zač

00:00:02.918 --> 00:00:05.587

Castle tě má v merku

00:00:06.422 --> 00:00:09.299

Jestli mě zastřelíš budeš další na řadě

00:00:09.758 --> 00:00:12.845

Proč nepřišel Rozhodl se že nemá zájem

00:00:13.887 --> 00:00:18.767

Frank je pryč Jestli se ho pokusíš najít navštíví Saru

00:00:21.145 --> 00:00:25.001

Prý budeš vědět co to znamená Počkej

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Hvem er du

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle har dig på kornet lige nu

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Skyder du mig bliver du den næste

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Hvorfor er han her ikke

00:00:11.093 --> 00:00:13.554

Han besluttede han ikke bryder sig om hvad du sælger

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank er forsvundet

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Prøver du at finde ham igen besøger han Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Han sagde du vidste hvad det betød

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Vent

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Wie ben jij

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle heeft je in z'n vizier

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Als je me neerschiet ga jij er ook aan

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Waarom is hij er niet

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Hij heeft het niet zo op wat je verkoopt

00:00:14.096 --> 00:00:19.101

Frank is weg Als je hem weer probeert te vinden gaat hij bij Sarah langs

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Je weet wat dat betekent zegt hij

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Wacht even

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Kuka sinä olet

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle on ottanut sinut nyt tähtäimeensä

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Jos ammut minut olet seuraava

00:00:09.717 --> 00:00:13.387

Miksi hän ei ole täällä Hän päätti ettei pidä siitä mitä myyt

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank häipyi

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Jos yrität taas löytää hänet hän käy Sarahin luona

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Kuulemma tiedät mitä se tarkoittaa

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Odota

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Qui êtes vous

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle t'a en ligne de mire

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Si tu me tires dessus ce sera ton tour

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Pourquoi il n'est pas là

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Il a décidé qu'il n'aimait pas ce que tu vends

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank s'est fait la malle

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Si tu tentes de le retrouver il ira voir Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Il a dit que tu comprendrais

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Attendez

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Wer sind Sie

00:00:03.021 --> 00:00:09.633

Castle hat dich genau jetzt im Visier Wenn du mich tötest bist du der Nächste

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Warum ist er nicht da

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Ihm gefällt nicht was du im Angebot hast

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank taucht wieder unter

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Wenn du ihn noch mal aufzuspüren versuchst geht er zu Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Er sagte du weißt was das heißt

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Warte

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ποιος είσαι εσύ

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Ο Κασλ σε σημαδεύει φιλαράκο

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Αν με πυροβολήσεις θα είσαι ο επόμενος που θα πεθάνει

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Γιατί δεν είναι εδώ

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Αποφάσισε ότι δεν του αρέσει η προσφορά σου

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Ο Φρανκ κρύβεται

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Αν προσπαθήσεις ξανά να τον βρεις θα επισκεφτεί τη Σάρα

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Είπε ότι ξέρεις τι σημαίνει αυτό

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Περίμενε

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Έι

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Έι

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Whoa whoa whoa Who are you

00:00:03.092 --> 00:00:06.423

Castle has you in his crosshairs right now buddy

00:00:07.341 --> 00:00:10.344

If you shoot me you will be next

00:00:10.427 --> 00:00:11.072

Why isn't he here

00:00:11.803 --> 00:00:14.001

He decided he doesn't like what you're selling

00:00:14.806 --> 00:00:16.183

Frank's in the wind

00:00:16.641 --> 00:00:19.811

If you try to find him again he will visit Sarah

00:00:22.147 --> 00:00:23.982

He said you'd know what that meant

00:00:25.233 --> 00:00:26.233

Hold on

00:00:26.086 --> 00:00:28.001

Hey

00:00:29.029 --> 00:00:30.029

Hey

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Ki vagy

00:00:02.918 --> 00:00:05.337

Castle célkeresztjében állsz

00:00:06.338 --> 00:00:09.133

Ha lelősz te leszel a következő

00:00:09.633 --> 00:00:12.886

Miért nem ő van itt Nem tetszik neki amit kínálsz

00:00:13.846 --> 00:00:15.055

Frank olajra lépett

00:00:15.597 --> 00:00:18.006

Ha megint megkeresed elmegy Sarah hoz

00:00:21.145 --> 00:00:22.771

Azt mondta érteni fogod

00:00:24.189 --> 00:00:25.001

Várj

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Whoa Siapa kau

00:00:03.092 --> 00:00:06.422

Castle sedang membidikmu Kawan

00:00:07.034 --> 00:00:10.343

Jika menembakku kaulah berikutnya

00:00:10.426 --> 00:00:11.072

Kenapa dia tak di sini

00:00:11.803 --> 00:00:14.097

Dia memutuskan dia tak suka caramu

00:00:14.806 --> 00:00:16.182

Frank mendengarkan

00:00:16.641 --> 00:00:19.811

Jika kau mencarinya lagi dia akan mengunjungi Sarah

00:00:22.146 --> 00:00:23.982

Katanya kau akan tahu artinya

00:00:25.233 --> 00:00:26.067

Tahan

00:00:26.086 --> 00:00:28.001

Hei

00:00:29.999 --> 00:00:29.862

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Chi sei

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle ti sta tenendo nel mirino

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Se mi spari tu sarai il prossimo

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Perché non è qui

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Ha deciso che non gli piace la tua merce

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank è andato

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Se provi a rintracciarlo di nuovo andrà a trovare Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Ha detto che tu avresti capito

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Aspetta

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Ehi

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Ehi

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

誰だ

00:00:02.876 --> 00:00:05.796

キャッスルが狙ってるぞ

00:00:06.338 --> 00:00:09.258

俺を撃てば次はお前だ

00:00:09.717 --> 00:00:10.634

奴は

00:00:10.759 --> 00:00:13.387

お前が気に入らないらしい

00:00:13.846 --> 00:00:15.347

姿を消した

00:00:15.597 --> 00:00:18.726

捜そうとすればサラに会うと

00:00:21.186 --> 00:00:22.855

意味は分かるな

00:00:24.273 --> 00:00:25.001

待て

00:00:25.899 --> 00:00:26.734

おい

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

당신 뭐야

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

캐슬이 지금 널 겨누고 있어

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

날 쏘면 너도 죽겠지

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

왜 안 나온 거지

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

너 하는 짓이 마음에 안 든다더군

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

프랭크는 못 찾아

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

또 찾으려고 하면 사라를 찾아갈 거야

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

무슨 뜻인지 알 거라던데

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

기다려

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

이봐

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

이봐

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Hvem er du

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle sikter på deg

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Skyter du meg er du nestemann

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Hvorfor er han ikke her

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Han liker ikke det du selger

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank er borte

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Prøver du å finne ham igjen besøker han Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Han sa du visste hva det betydde

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Vent

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Du

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Du

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Kim jesteś

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle ma cię na muszce

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Jeśli mnie zastrzelisz będziesz następny

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Gdzie on jest

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Uznał że ci nie ufa

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Postanowił zniknąć

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Jeśli spróbujesz go odnaleźć odwiedzi Sarę

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Ponoć wiesz o co chodzi

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Czekaj

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Hej

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Quem é você

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle tem você na mira no momento

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Se atirar em mim será o próximo

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Por que ele não veio

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Ele decidiu que não gosta do que você está vendendo

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank sumiu

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Se tentar achá lo de novo ele irá visitar a Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Ele disse que você sabe o que isso significa

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Espere

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Ei

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Ei

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Cine ești

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle te a luat în colimator

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Dacă mă împuști tu urmezi

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

El de ce nu e aici

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

S a gândit că nu i place ce vinzi

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank se ascunde

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Dacă încerci să l găsești din nou o vizitează pe Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

A spus că o să înțelegi ce înseamnă asta

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Stai

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Hei

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Hei

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ты кто такой

00:00:03.092 --> 00:00:06.042

Касл держит тебя на прицеле приятель

00:00:07.034 --> 00:00:10.034

Выстрелишь в меня станешь следующим

00:00:10.042 --> 00:00:11.072

Почему он не здесь

00:00:11.008 --> 00:00:14.009

Ему не нравится твой базар

00:00:14.008 --> 00:00:16.018

Фрэнк в бегах

00:00:16.064 --> 00:00:19.081

Снова попытаешься его найти он навестит Сару

00:00:22.014 --> 00:00:23.098

Он сказал ты знаешь что это значит

00:00:25.023 --> 00:00:26.999

Погоди

00:00:26.086 --> 00:00:28.002

Эй

00:00:29.002 --> 00:00:29.086

Эй

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Kto si

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle ťa má práve na muške

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Ak ma zastrelíš si ďalší na rade

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Prečo tu nie je on

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Nepáčia sa mu tvoje triky

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank je ako vietor

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Ak sa ho pokúsiš znovu vypátrať pôjde za Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Vravel že to pochopíš

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Počkaj

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Hej

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Hej

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Quién eres

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle te tiene en la mira ahora mismo

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Si me disparas seguirás tú

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Por qué no está aquí

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Decidió que no le gusta lo que vendes

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank no está localizable

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Si intentas buscarlo otra vez visitará a Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Dijo que sabías qué significaba eso

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Espera

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Oye

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Oye

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Vem är du

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Castle har dig i kikarsiktet nu

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Om du skjuter mig står du själv på tur

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Varför är han inte här

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Han gillar inte det du säljer

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank är borta

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Om du försöker hitta honom igen hälsar han på Sarah

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Han sa att du förstår vad det betyder

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Vänta

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Hörru

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Hörru

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Sen de kimsin

00:00:03.021 --> 00:00:05.713

Şu anda Castle sana nişan almış durumda

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Beni vurursan sen de ölürsün

00:00:09.717 --> 00:00:11.998

Neden kendisi gelmedi

00:00:11.093 --> 00:00:13.387

Söyleyeceklerinle ilgilenmediğine karar verdi

00:00:14.096 --> 00:00:15.848

Frank sırra kadem bastı

00:00:15.931 --> 00:00:19.101

Bir daha onu bulmaya çalışırsan Sarah'yı ziyarete gidecekmiş

00:00:21.437 --> 00:00:23.272

Neyi kastettiğini anlayacağını söyledi

00:00:24.357 --> 00:00:25.358

Bir saniye

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

Dur

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

Dur

Available in 25 languages

Duration

31 seconds

Views

140

Timestamp in Movie

00:51:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".