To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why you gotta be so quiet?

Marvel's The Punisher

Why you gotta be so quiet?Like a damn cat. I could tie a bell around my neckor something,...

Marvel's The Punisher • S01E03 • 2017

Why you gotta be so quiet?Like a damn cat. I could tie a bell around my neckor something, if that'd help you out. Yeah, you do that. -Want some coffee? It's fresh-brewed.-Sure. So, what brings you down here?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Why you gotta be so quiet Like a damn cat

00:00:04.379 --> 00:00:07.715

I could tie a bell around my neck or something if that'd help you out

00:00:07.799 --> 00:00:10.218

Yeah you do that

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Want some coffee It's fresh brewed Sure

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

So what brings you down here

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

لم يجب أن تأتي بهدوء بشديد كالقطة

00:00:04.036 --> 00:00:07.006

يمكنني ربط جرس على عنقي إن كان ذلك سيفيدك

00:00:08.052 --> 00:00:09.006

أجل افعل ذلك

00:00:11.056 --> 00:00:14.076

ــ أتود بعض القهوة إنها طازجة ــ بالطبع

00:00:16.084 --> 00:00:19.052

لم أتيت إلى هنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

চ প চ প ক ন আস বল ত ব ড় ল র মত প ট প ট প

00:00:04.378 --> 00:00:07.381

চ ইল গল য় একট ঘন ট ব স রকম ক ছ ল গ ত প র যদ ত ত ত ম র ট র প ত স ব ধ হয় আরক

00:00:07.797 --> 00:00:10.217

হ য স ট ই কর

00:00:11.593 --> 00:00:14.763

কফ খ ব এইম ত র ব ন য় ছ দ ও

00:00:16.891 --> 00:00:19.518

ত এখ ন ক মন কর

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

你怎麼這麼安靜像死貓一樣

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

如果對你有幫助我可以在我脖子上綁個鈴鐺

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

好你綁吧

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

要咖啡嗎剛沖好的當然好

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

所以什麼風把你吹來了

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Hvorfor er du så stille Du er sgu som en kat

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Jeg kan da godt binde en klokke om halsen

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Ja gør du det

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Vil du have frisklavet kaffe Ja tak

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Hvad bringer dig herned

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Moet dat zo geruisloos Je lijkt verdomme wel een kat

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Ik bind wel een bel om als je dat wilt

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Doe dat maar ja

00:00:11.594 --> 00:00:14.055

Wil je een kop koffie Ik heb net gezet

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Wat brengt je hier

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Pourquoi tu es si silencieux On dirait un chat

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Je peux me mettre une clochette autour du cou si ça t'arrange

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Oui bonne idée

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Tu veux un café Il est tout chaud Oui

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Qu'est ce qui t'amène

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Warum musst du so leise sein Wie eine verdammte Katze

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Ich könnte mir eine Glocke umhängen wenn das hilft

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Ja mach das

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Willst du Kaffee Frisch gekocht Sicher

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Also was führt dich her

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Γιατί είσαι πάντα τόσο αθόρυβος σαν αναθεματισμένη γάτα

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Αν θες μπορώ να δέσω ένα καμπανάκι στο λαιμό μου

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Να το κάνεις

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Θες καφέ Είναι φρέσκος Φυσικά

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Λοιπόν τι σε φέρνει εδώ κάτω

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Kenapa kau begitu diam Seperti kucing sialan

00:00:04.378 --> 00:00:07.381

Aku bisa memakai bel di leherku jika itu bisa membantumu

00:00:07.798 --> 00:00:10.217

Ya kau lakukan itu

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Mau kopi Ini baru diseduh Boleh

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Jadi kenapa kau kemari

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Perché devi essere così silenzioso Come un diavolo di gatto

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Potrei appendermi un campanello al collo se ti fa piacere

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Sì fallo

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Vuoi del caffè È appena fatto Certo

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Allora cosa ti porta qui

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

忍び足で来たのか猫みたいだ

00:00:04.587 --> 00:00:07.256

首に鈴を着けようか

00:00:08.632 --> 00:00:10.001

そうしろよ

00:00:11.594 --> 00:00:13.971

コーヒーはいれたてだ

00:00:14.138 --> 00:00:15.222

もらうよ

00:00:17.998 --> 00:00:19.768

それで今日は何の用だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

왜 소리도 없이 다녀 고양이 새끼 마냥

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

목에 방울이라도 달면 좀 낫겠어

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

그거 좋네

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

커피 줘 방금 내렸어 좋지

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

무슨 일로 여기까지 오셨나

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Hvorfor må du være så stille Som en pokkers katt

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Jeg kan knytte en bjelle om halsen om det hjelper

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Ja gjør det

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Vil du ha kaffe Den er nykokt Gjerne

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Hva bringer deg hit

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Musisz się tak skradać Jesteś bezszelestny jak kot

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Mogę nosić obróżkę z dzwoneczkiem jeśli ci to pomoże

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Owszem pomoże

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Kawy Świeżo parzona Jasne

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Co cię tu sprowadza

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

De ce ești așa de silențios Ca o pisică

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Pot să mi leg un clopoțel la gât dacă asta te ajută

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Da fă asta

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Vrei cafea E proaspătă Sigur

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Ce te aduce aici

00:00:01.000 --> 00:00:04.029

Почему ты такой тихий Как хренов кот

00:00:04.038 --> 00:00:07.038

Я могу повесить на себя колокольчик если тебе это поможет

00:00:07.079 --> 00:00:10.021

Да повесь

00:00:11.059 --> 00:00:14.076

Хочешь кофе Свежий Конечно

00:00:16.089 --> 00:00:19.052

Так что привело тебя сюда

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Prečo sa vždy zakrádaš ako prekliata mačka

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Môžem si dať na krk zvonček ak to pomôže

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Áno to sa hodí

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Dáš si kávu Je čerstvá Jasné

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Takže čo ťa sem privádza

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Por qué tienes que ser tan silencioso Como un maldito gato

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Podría colgarme un cascabel en el cuello si eso te ayudara

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Sí hazlo

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Quieres café Recién hecho Claro

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Qué te trae por aquí

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Varför måste du vara så tyst Som en jävla katt

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Jag kan ha en bjällra runt halsen om du vill

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

Ja det blir bra

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Vill du ha kaffe Det är nybryggt Visst

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Vad gör du här

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Neden her seferinde bir kedi gibi sessizce giriyorsun içeri

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Faydası olacaksa boynuma bir çıngırak takayım

00:00:08.055 --> 00:00:09.634

İyi olur vallahi

00:00:11.594 --> 00:00:14.764

Kahve ister misin Yeni yaptım Olur

00:00:16.891 --> 00:00:19.519

Hangi rüzgar attı seni buraya

Available in 25 languages

Duration

21 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:15:31

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".