To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why'd you bail me out?

Marvel's The Punisher

Why'd you bail me out? I figured that if you had to call me,then you didn't want to call...

Marvel's The Punisher • S01E06 • 2017

Why'd you bail me out? I figured that if you had to call me,then you didn't want to call your dad. And that meant there was no one else. -And I wasn't about to abandon you.-You wanted to help me? -That's all I want, Lewis.-Then why screw me over with Billy Russo? Lewis, if you can't see going backinto a war zone is about the worst thing that you can do,then I did the right thing. -Not your call.-So what, you think I betrayed you? Where... where was O'Connorwhen you got arrested? Hmm? Did you try him? Oh, he didn't come, did he?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Why'd you bail me out

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

I figured that if you had to call me then you didn't want to call your dad

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

And that meant there was no one else

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

And I wasn't about to abandon you You wanted to help me

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

That's all I want Lewis Then why screw me over with Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Lewis if you can't see going back into a war zone

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

is about the worst thing that you can do then I did the right thing

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Not your call So what you think I betrayed you

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Where where was O'Connor when you got arrested

00:00:34.002 --> 00:00:35.951

Hmm Did you try him

00:00:38.999 --> 00:00:40.748

Oh he didn't come did he

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

لم كفلتني للخروج

00:00:03.006 --> 00:00:07.096

فكرت في أنك ما دمت إتصلت بي فهذا يعني أنك لم تود الإتصال بأبيك

00:00:08.999 --> 00:00:09.068

مما يعني أنه ليس لك أحد آخر

00:00:10.036 --> 00:00:13.096

ــ و لم أكن سأتركك ــ هل وددت مساعدتي

00:00:14.008 --> 00:00:18.012

ــ هذا ما أوده فقط يا لويس ــ إذن لم أفسدت فرصتي مع بيلي روسو

00:00:19.024 --> 00:00:21.008

إن لم تدرك أن العودة إلى ساحة الحرب

00:00:21.088 --> 00:00:25.004

هي أسوأ ما يمكنك فعله إذن فقد قمت بالصواب

00:00:25.048 --> 00:00:28.004

ــ هذا ليس من شأنك ــ أتظنني خنتك إذن

00:00:31.002 --> 00:00:34.012

أين كان أوكونور عندما أ عت قلت

00:00:34.068 --> 00:00:35.096

هل حاولت الإتصال به

00:00:39.044 --> 00:00:40.076

لم يأت صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

আম য় জ ম ন ক ন ছ ড় য় আনল

00:00:03.586 --> 00:00:07.084

মন হল আম য় ফ ন করল ম ন ব ব 'র স থ কথ বলত চ ইছ ল ন

00:00:08.999 --> 00:00:10.003

আর এর ম ন দ ড় য় ড ক র মত আর ক উ ছ ল ন

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

আর আম ত ম য় ন সঙ গ হত দ ত ম ন আম য় স হ য য করত চ ইছ ল

00:00:14.054 --> 00:00:18.001

আম শ ধ এট ক ই চ ই ল ইস ত হল ব ল র স 'ক আম য় ন য় গ ক ন দ ত দ ল ন

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

ল ইস য দ ধ ক ষ ত র ফ র য ওয় সবচ য় খ র প স দ ধ ন ত হত

00:00:21.854 --> 00:00:25.004

স ট যদ ন ব ঝত প র ত হল আম একদম সঠ ক ক জট ই কর ছ

00:00:25.483 --> 00:00:28.403

স দ ধ ন ত আম ন ব ত ক ত ম য় আম ধ ক দ য় ছ বল মন হয়

00:00:30.696 --> 00:00:33.783

ত ম র ত ম র গ র ফত র হওয় র সময় ও'কনর ক থ য় ছ ল

00:00:34.199 --> 00:00:35.951

হ ম ওক ফ ন কর দ খ ছ ল

00:00:38.999 --> 00:00:40.748

ওহ ও আস ন ত ই ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

你幹嘛保釋我

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

我想如果你不得不打給我就是因為你不想打給你爸

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

就代表沒有其他人了

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

而我不想拋棄你你想幫我

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

這是我所希望的路易斯那為什麼跟比利羅素聯手害我

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

如果你看不到自己回到戰場

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

對你是最糟糕的我就是做了正確的事

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

不是由你決定你覺得我出賣了你

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

你被捕時奧干拿在哪裡

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

你有找過他嗎

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

他沒來是吧

00:00:01.000 --> 00:00:05.922

Proč jsi za mě zaplatil kauci Říkal jsem si že když voláš mně

00:00:06.999 --> 00:00:09.675

asi nechceš volat tátovi Nikoho jsi neměl

00:00:10.343 --> 00:00:13.346

Nenechal bych tě tam Tys mi chtěl pomoct

00:00:14.138 --> 00:00:17.975

Nic jinýho nechci Tak proč jsi mě podrazil u Russa

00:00:19.185 --> 00:00:22.104

Jestli nevidíš že návrat do boje je to nejhorší

00:00:22.188 --> 00:00:24.069

co můžeš udělat rozhodl jsem se správně

00:00:25.149 --> 00:00:28.277

Neměl jsi na to právo Myslíš že jsem tě zradil

00:00:30.988 --> 00:00:35.826

Kde byl O'Connor když tě zatkli Zkusil jsi mu zavolat

00:00:39.372 --> 00:00:40.623

On ale nepřišel že

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Hvorfor fik du mig ud

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Jeg tænkte at hvis du ringede til mig ville du ikke ringe til din far

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Det betød at der ikke var andre

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Og jeg opgiver dig ikke Du ville hjælpe mig

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Det er alt hvad jeg vil Hvorfor så narre mig med Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Kan du ikke se at gå tilbage til en krigszone

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

er det værste du kan gøre så gjorde jeg det rigtige

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Det var ikke din beslutning Mener du at jeg svigtede dig

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Hvor var O'Connor da du blev anholdt

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Prøvede du ham

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Han kom ikke vel

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Waarom betaalde je m'n borg

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Je belde mij dus je wilde je vader niet bellen

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Dat betekent dat je niemand anders had

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Dan laat ik je niet in de steek Wou je me helpen

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Dat is het enige wat ik wil Waarom naaide je me dan bij Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Als je niet inziet dat een oorlogsgebied

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

de slechtst mogelijke omgeving voor je is heb ik er goed aan gedaan

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Niet jouw beslissing Voel je je verraden door mij

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Waar was O'Connor toen je gearresteerd werd

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Heb je hem gebeld

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Hij kwam niet hè

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Miksi autoit minut putkasta

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Arvelin että jos soitit kerran minulle et halunnut soittaa isällesi

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Eli ei ollut ketään muuta

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

En aikonut hylätä sinua Halusit siis auttaa

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

En halua muuta Lewis Miksi sitten petit minut Billy Russolle

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Jos et tajua että sotatantereelle paluu

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

on pahin mahdollinen asia kannaltasi sitten tein oikein

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Et päätä siitä Luulet siis minun pettäneen sinut

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Missä O'Connor oli kun sinut pidätettiin

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Soititko hänelle

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Hän ei tullut

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Pourquoi t'as payé ma caution

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

J'ai pensé que tu m'appelais car tu ne voulais pas appeler ton père

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Et donc qu'il n'y avait personne d'autre

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Je n'allais pas t'abandonner Tu voulais m'aider

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Je ne cherche que ça Lewis Pourquoi me niquer le deal avec Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Si tu ne vois pas que retourner en zone de guerre

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

est la pire des choses à faire j'ai eu raison

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

C'est pas à toi de décider Tu crois que je t'ai trahi

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Où était O'Connor quand tu as été arrêté

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Tu l'as appelé

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Il n'est pas venu hein

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Warum hast du mich rausgeholt

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Ich dachte wenn du mich anrufen musst wolltest du nicht deinen Dad anrufen

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Und das heißt es gab niemand anderen

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Ich wollte dich nicht im Stich lassen Du wolltest mir helfen

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Mehr will ich nicht Lewis Warum hast du mich bei Russo verarscht

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Wenn du nicht merkst dass zurück in den Krieg zu gehen

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

das Schlimmste ist was du tun kannst hab ich das Richtige getan

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Das ist nicht deine Entscheidung Ich habe dich verraten

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Wo war O'Connor als du festgenommen wurdest

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Hast du es bei ihm versucht

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Er ist nicht gekommen oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Γιατί μ' έβγαλες από το κρατητήριο

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Σκέφτηκα ότι με πήρες γιατί δεν ήθελες να τηλεφωνήσεις στον πατέρα σου

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Οπότε δεν υπήρχε άλλος να πάρεις

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Δεν θα σ' εγκατέλειπα Ήθελες να με βοηθήσεις

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Μόνο αυτό θέλω Λιούις Γιατί με κάρφωσες στον Μπίλι Ρούσο

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Αν δεν καταλαβαίνεις ότι η επιστροφή στην εμπόλεμη ζώνη

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

θα είναι ό τι χειρότερο για σένα τότε έκανα αυτό που έπρεπε

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Δεν ήταν δική σου απόφαση Πιστεύεις ότι σε πρόδωσα

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Πού ήταν ο Ο' Κόνορ όταν σε συνέλαβαν

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Του τηλεφώνησες

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Δεν ήρθε σωστά

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Miért tetted le az óvadékot

00:00:03.502 --> 00:00:07.631

Gondoltam ha engem hívtál fel akkor apádat nem akartad hívni

00:00:08.132 --> 00:00:12.999

Más meg nem volt És nem akartalak cserben hagyni

00:00:12.177 --> 00:00:15.639

Segíteni akarsz Semmi mást nem akarok

00:00:15.723 --> 00:00:18.058

Akkor miért csesztél ki velem Russónál

00:00:19.268 --> 00:00:24.773

Ha nem érted hogy semmiképp sem mehetsz háborús övezetbe akkor jól tettem

00:00:25.316 --> 00:00:28.036

Erről nem te döntesz Azt hiszed elárultalak

00:00:30.988 --> 00:00:35.617

Hol volt O'Connor amikor letartóztattak Őt hívtad

00:00:39.455 --> 00:00:40.789

Nem ment oda mi

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Kenapa kau membebaskanku

00:00:03.585 --> 00:00:07.084

Kupikir jika kau harus meneleponku artinya kau tak mau menelepon ayahmu

00:00:08.048 --> 00:00:10.991

Itu berarti tak ada orang lain

00:00:10.342 --> 00:00:12.135

Aku takkan meninggalkanmu

00:00:12.219 --> 00:00:13.971

Kau mau membantuku

00:00:14.054 --> 00:00:18.001

Hanya itu yang kumau Lewis Kenapa kau mengacaukanku dengan Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.077

Jika kau bisa melihat kembali ke zona perang

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

Adalah hal terburuk yang bisa kau lakukan artinya aku melakukan yang benar

00:00:25.482 --> 00:00:28.402

Bukan pilihanmu Jadi apa menurutmu aku mengkhianatimu

00:00:30.696 --> 00:00:33.782

Di mana Di mana O'Connor saat kau ditangkap

00:00:34.199 --> 00:00:35.951

Hmm Apa kau mengontaknya

00:00:38.999 --> 00:00:40.747

Dia tak datang bukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Perché mi hai tirato fuori

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Ho pensato che se hai dovuto chiamare me non volevi chiamare tuo padre

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Significa che non c'era nessun altro

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

E non avevo intenzione di abbandonarti Volevi aiutarmi

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

È l'unica cosa che voglio Lewis Perché mi hai fregato con Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Se non riesci a capire che tornare in una zona di guerra

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

è la cosa peggiore da fare allora ho fatto bene

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Non dovevi deciderlo tu Pensi che ti abbia tradito

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Dov'era O'Connor quando ti hanno arrestato

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Hai provato a chiamarlo

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Non è venuto vero

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

なぜ保釈金を

00:00:03.419 --> 00:00:07.059

親父さんには電話してないだろ

00:00:08.999 --> 00:00:11.969

俺しかいない見捨てる気はなかった

00:00:12.136 --> 00:00:13.512

助けたかった

00:00:14.096 --> 00:00:15.514

いつだって

00:00:15.598 --> 00:00:17.934

なのにビリーにチクった

00:00:19.268 --> 00:00:23.814

戦場に戻るのが最悪だと気づいてないなら

00:00:23.094 --> 00:00:25.107

止めて正解だ

00:00:25.233 --> 00:00:26.567

余計なお世話だ

00:00:26.692 --> 00:00:28.486

俺が裏切ったと

00:00:30.947 --> 00:00:33.574

逮捕された時オコナーは

00:00:34.116 --> 00:00:35.785

頼ったか

00:00:37.828 --> 00:00:40.079

逃げられたんだな

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

왜 꺼내주셨죠

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

아버지께는 못 하겠으니까 내게 연락했겠지

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

나 말고는 없었던 거야

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

내버려 둘 순 없었어 절 돕고 싶으세요

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

늘 그랬어 그런데 왜 엿 먹였죠

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

전쟁터로 돌아가는 게 최악의 선택이란 걸

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

아직도 모르는 거야 역시 막기를 잘했네

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

제가 결정할 일이잖아요 내가 원망스럽나

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

너 체포될 때 오코너는 어디 있었지

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

도울 생각은 했나

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

가보지도 않았지

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Hvorfor kausjonerte du for meg

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Jeg tenkte at om du måtte ringe meg så ville du ikke ringe faren din

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Og det betød at du ikke hadde noen andre

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Og jeg ville ikke svikte deg Ville du hjelpe meg

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Det er alt jeg vil Lewis Så hvorfor ødela du med Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Om du ikke skjønner at å dra i krigen igjen

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

er det verste du kan gjøre gjorde jeg det rette

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Det er ikke ditt valg Så du mener at jeg svek deg

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Hvor var O'Connor da du ble arrestert

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Ringte du ham

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Han kom ikke

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Czemu mnie wyciągnąłeś

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Skoro zadzwoniłeś do mnie to znaczy że nie chciałeś dzwonić do ojca

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

I że nie masz nikogo innego

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

A nie miałem zamiaru cię zostawić Chcesz mi pomóc

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Wyłącznie To dlaczego sprzedałeś mnie przed Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Jeśli nie rozumiesz że powrót na wojnę

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

to najgorsze co możesz zrobić postąpiłem właściwie

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Nie ty o tym decydujesz Myślisz że cię zdradziłem

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Gdzie był O'Connor gdy cię aresztowano

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Dzwoniłeś do niego

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Nie przyszedł prawda

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Por que pagou minha fiança

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Achei que se ligou pra mim não queria ligar pro seu pai

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

E isso significava que não havia mais ninguém

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Eu não ia te abandonar Queria me ajudar

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

É só o que quero Lewis Então por que me ferrou com Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Se não vê que voltar à zona de combate

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

é a pior coisa que pode fazer então agi corretamente

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Não é sua decisão Acha que te traí

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Onde estava O'Connor quando foi preso

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Tentou ligar pra ele

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Ele não veio né

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

De ce mi ai plătit cauțiunea

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

M am gândit că dacă m ai sunat pe mine nu ți ai sunat tatăl

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Și asta însemna că nu avea cine s o facă

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Nu voiam să te abandonez Voiai să mă ajuți

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Asta e tot ce vreau Lewis De ce nu m ai lăsat să lucrez cu Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Dacă nu înțelegi că revenirea într o zonă de război

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

e cel mai rău lucru posibil atunci am făcut ce trebuia

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Nu era decizia ta Crezi că te am trădat

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Unde era O'Connor când ai fost arestat

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

L ai sunat

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

N a venit nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Зачем ты внес за меня залог

00:00:03.059 --> 00:00:07.084

Я подумал что если тебе пришлось позвонить мне то ты не хотел звонить отцу

00:00:08.001 --> 00:00:10.998

И это значило что звонить больше было некому

00:00:10.035 --> 00:00:13.098

И я не хотел бросать тебя в беде Ты хотел мне помочь

00:00:14.006 --> 00:00:18.001

Я только этого и хочу Льюис Тогда зачем ты подставил меня с Руссо

00:00:19.023 --> 00:00:21.078

Льюис если ты не понимаешь что вернуться в зону боевых действий

00:00:21.086 --> 00:00:25.004

это худшее что ты можешь сделать то я сделал правильную вещь

00:00:25.049 --> 00:00:28.041

Не тебе решать И ты думаешь я предал тебя

00:00:30.007 --> 00:00:33.079

Где Где был О'Коннор когда тебя арестовали

00:00:34.002 --> 00:00:35.096

Он тебе помог

00:00:38.999 --> 00:00:40.075

Он не пришел не так ли

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Prečo ste zaplatili kauciu

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Došlo mi že si radšej zavolal mne než svojmu otcovi

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Nikto iný by ti nepomohol

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Nevykašľal som sa na teba Chceli ste mi pomôcť

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Nič iného nechcem Lewis Tak prečo ste ma podrazili

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Ak si neuvedomuješ že návrat do boja

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

je to najhoršie čo môžeš urobiť tak som spravil dobre

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Je to moja voľba Myslíš si že som ťa podrazil

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Kde bol O'Connor keď ťa zatkli

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Jemu si nevolal

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Nepodržal ťa čo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Por qué me pagaste la fianza

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Supuse que si tuviste que llamarme a mí no querías llamar a tu papá

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Y eso significaba que no había nadie más

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Y no iba a abandonarte Querías ayudarme

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Es lo único que quiero Lewis Por eso me jodiste con Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Si no ves que volver a una zona de guerra

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

es lo peor que puedes hacer entonces hice lo correcto

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

No es tu decisión Crees que te traicioné

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Dónde estaba O'Connor cuando te arrestaron

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Lo pusiste a prueba

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

No fue verdad

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Varför betalade du min borgen

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Du ringde mig så jag antog att du inte ville ringa din pappa

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Och då hade du ingen annan

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Jag tänker inte överge dig Ville du hjälpa mig

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Det är det enda jag vill Lewis Du baktalade mig inför Billy Russo

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Om du inte förstår att det värsta du kan göra

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

är att återvända till en krigszon så gjorde jag det rätta

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Det var inte ditt beslut Ser du det som ett svek

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Var fanns O'Connor när du blev gripen

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Provade du ringa honom

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Han dök inte upp va

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Neden beni kefaletle çıkardın

00:00:03.586 --> 00:00:07.965

Beni aradığına göre babanı aramak istemedin diye düşündüm

00:00:08.999 --> 00:00:10.259

Anladım ki başka kimsen yok

00:00:10.343 --> 00:00:13.971

Seni terk edecek değildim Bana yardım mı etmek istedin

00:00:14.055 --> 00:00:18.001

Tek istediğim bu Lewis Sen ve Billy bana kazık attınız ama

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

Savaş alanına dönmenin

00:00:21.854 --> 00:00:25.399

yapacağın en kötü şey olduğunu göremiyorsan doğru olanı yaptım demektir

00:00:25.483 --> 00:00:28.402

Buna sen karar veremezsin Sana ihanet mi ettim yani

00:00:30.696 --> 00:00:34.116

Tutuklandığında O'Connor neredeydi

00:00:34.658 --> 00:00:35.951

Onu aradın mı

00:00:39.413 --> 00:00:40.748

Gelmedi değil mi

Available in 25 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:29:39

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".