To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, Frank didn't screw you, okay?

Marvel's The Punisher

Yeah, Frank didn't screw you, okay? Not completely. We just...We didn't tell you...

Marvel's The Punisher • S01E12 • 2017

Yeah, Frank didn't screw you, okay? Not completely. We just...We didn't tell you everything. You have my password? You're about to be really glad about that. You gotta understand Frank.The only thing he lives for is to kill these guys. So I promisedI would give him that chance. So, we set 'em up. The whole thing. We made sure there's only one placethey could take us. But with me dead... Frank's their only option

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Yeah Frank didn't screw you okay

00:00:02.752 --> 00:00:06.214

Not completely We just We didn't tell you everything

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

You have my password

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

You're about to be really glad about that

00:00:09.884 --> 00:00:11.386

You gotta understand Frank The only thing

00:00:11.469 --> 00:00:13.137

he lives for is to kill these guys

00:00:13.221 --> 00:00:15.807

So I promised I would give him that chance

00:00:15.089 --> 00:00:17.998

So we set 'em up The whole thing

00:00:17.001 --> 00:00:18.851

We made sure there's only one place they could take us

00:00:18.935 --> 00:00:20.269

But with me dead

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank's their only option

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

لم يخدعك فرانك

00:00:02.752 --> 00:00:05.129

ليس تماما لم نخبرك بكل شيء

00:00:05.212 --> 00:00:06.213

دمدني

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

الديك كلمتي السرية

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

ستسعدين بذلك

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

فلتفهمي أن هدف فرانك الوحيد هو قتل هذين

00:00:13.022 --> 00:00:17.998

لقد وعدته بمنحه تلك الفرصة ورتبنا الأمر كله

00:00:17.099 --> 00:00:20.269

كنا نعرف إلى أين سيأخذاننا لكن بموتي

00:00:20.352 --> 00:00:21.646

سيكون فرانك خيارهما الوحيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

হ য ফ র ঙ ক ত ম য় ধ ক দ য়ন ঠ ক আছ

00:00:02.752 --> 00:00:06.213

প র প র ত নয় আমর শ ধ ত ম দ র থ ক প র পর কল পন ট ল ক য় ছ

00:00:06.297 --> 00:00:07.358

ত ম আম র প সওয় র ড জ ন

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

ত ত ত ম ব শ খ শ ই হত চল ছ

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

ফ র ঙ ক র দ কট একট ব ঝ র চ ষ ট কর ও ক বল এদ র ম র র জন যই ব চ রয় ছ

00:00:13.022 --> 00:00:15.807

ত ই আম ওক স ই স য গট দ য় র কথ দ য় ছ ল ম

00:00:15.089 --> 00:00:17.999

ত ই আমর প র পর কল পন র ছক কষ

00:00:17.099 --> 00:00:18.911

আমর জ নত ম য ক বল একট জ য়গ ত ই ওর আম দ র ন য় য ত প র

00:00:18.935 --> 00:00:20.269

তব আম য় র স ত থ ক সর য় দ ল

00:00:20.352 --> 00:00:21.646

ফ র ঙ ক'ই ওদ র ক ছ একম ত র ব কল প থ কব

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

法蘭克無呃你好嗎

00:00:02.752 --> 00:00:05.129

不完全是我們沒有告訴你一切

00:00:05.213 --> 00:00:06.214

馬達尼

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

你有我密碼

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

你應為此感到榮幸

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

你得理解法蘭克他活著只是為了殺那些人

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

我應承過我會給他那機會我們計劃了整件事

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

我們知道他們會帶我們去哪但因為我死了

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

他們只能抓法蘭克

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Frank vás nepodrazil Ne úplně

00:00:03.043 --> 00:00:05.504

Jenom jsme vám všechno neřekli

00:00:06.255 --> 00:00:09.133

Vy znáte moje heslo Budete ráda že ho mám

00:00:09.842 --> 00:00:12.928

Frank touží po tom je všechny zabít

00:00:13.012 --> 00:00:15.389

Slíbil jsem mu že mu dám šanci

00:00:15.639 --> 00:00:18.642

Ušili jsme to tak aby nás vzali na jedno místo

00:00:18.851 --> 00:00:21.437

Beze mě je Frank jejich jediná možnost

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank narrede dig ikke

00:00:02.752 --> 00:00:05.546

Ikke helt Vi fortalte dig bare ikke alt

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Kender du min kode

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Det bliver du snart glad for

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Du må forstå Frank Han lever kun for at dræbe de fyre

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Jeg lovede at give ham chancen Vi arrangerede det hele

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Vi vidste hvor de ville føre os hen Men hvis jeg var død

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

var Frank den eneste

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank heeft je niet genaaid

00:00:02.752 --> 00:00:06.214

Niet helemaal We hebben je niet alles verteld

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

M'n wachtwoord

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Daar ga je blij om zijn

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Je moet Frank begrijpen Hij moet en zal die kerels vermoorden

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Ik beloofde hem die kans te geven We hebben alles in scène gezet

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Ze konden ons alleen daarnaartoe brengen Als ik dood ben

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

is Frank hun enige optie

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Frank ei huijannut sinua Ei täysin Emme kertoneet kaikkea

00:00:06.297 --> 00:00:09.801

Tiedät salasanani Olet kohta iloinen siitä

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Ymmärrä että Frank elää vain tappaakseen nämä tyypit

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Lupasin antaa hänelle tilaisuuden Järjestimme koko jutun

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Tiesimme missä meidät siepattaisiin mutta koska olin kuollut

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank oli ainoa vaihtoehto

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank ne vous a pas bernée

00:00:02.752 --> 00:00:05.338

Pas vraiment On ne vous a pas tout dit

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Vous avez mon mot de passe

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Vous m'en remercierez

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Il faut comprendre Frank Il ne vit que pour les tuer

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

J'ai promis de lui en donner l'occasion On a tout planifié

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

On savait où ils nous emmèneraient Mais avec ma mort

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank était leur seule possibilité

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank hat Sie nicht verarscht ok

00:00:02.752 --> 00:00:05.546

Nicht ganz Wir haben Ihnen nicht alles gesagt

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Sie haben mein Passwort

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Sie werden darüber gleich sehr froh sein

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Sie müssen Frank verstehen Er lebt nur um diese Kerle zu töten

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Ich versprach ihm diese Chance zu geben Wir haben das eingefädelt

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Wir wussten wo sie uns hinbringen würden Aber nach meinem Tod

00:00:20.353 --> 00:00:21.729

ist Frank ihre einzige Option

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ο Φρανκ δεν σε κορόιδεψε

00:00:02.752 --> 00:00:05.129

Όχι εντελώς Απλώς δεν σου τα είπαμε όλα

00:00:05.213 --> 00:00:06.214

ΝΤΜΑΝΤΑΝΙ

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Ξέρεις τον κωδικό μου

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Πρόκειται να χαρείς πολύ γι' αυτό

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Ο Φρανκ επιθυμεί διακαώς να σκοτώσει αυτούς τους τύπους

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Έτσι του έδωσα αυτή την ευκαιρία Εμείς το σχεδιάσαμε

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Να μας πάνε σε συγκεκριμένο μέρος Εγώ είμαι νεκρός οπότε

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

χρειάζονται τον Φρανκ

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Frank nem cseszte át nem teljesen csak

00:00:04.017 --> 00:00:07.173

Nem mondtunk el mindent Tudja a jelszavamat

00:00:07.507 --> 00:00:09.384

Mindjárt örülni fog neki

00:00:09.842 --> 00:00:15.556

Franket az élteti hogy megölje ezeket Megígértem neki hogy kap rá esélyt

00:00:15.723 --> 00:00:18.726

Elértük hogy oda vigyenek minket ahová mi akarjuk

00:00:18.081 --> 00:00:21.521

Ha meghalok Frank az egyetlen esélyük

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Frank tidak membohongimu Tidak sepenuhnya Kami hanya

00:00:04.295 --> 00:00:07.215

Kami hanya tak memberitahumu semuanya Kau punya kata sandiku

00:00:07.401 --> 00:00:08.901

Kau akan senang soal itu

00:00:08.966 --> 00:00:11.302

Kau harus mengerti Frank Tujuan hidupnya adalah

00:00:11.385 --> 00:00:13.054

Untuk membunuh orang orang ini

00:00:13.221 --> 00:00:14.514

Jadi aku berjanji bahwa

00:00:14.639 --> 00:00:16.349

Aku akan memberinya kesempatan itu

00:00:16.432 --> 00:00:19.393

Kami atur semua Kami pastikan cuma satu tempat yang mereka tuju

00:00:19.477 --> 00:00:22.522

Tapi dengan matinya aku Frank adalah satu satunya pilihan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank non ti ha fregato ok

00:00:02.752 --> 00:00:05.338

Non del tutto Non ti abbiamo detto tutto

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Hai la mia password

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Tra poco ne sarai felice

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Devi capire che Frank vive solo per uccidere quei tizi

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Ho promesso di dargli quell'opportunità Abbiamo organizzato tutto

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Sapevamo dove ci avrebbero portato Ma con me morto

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank è la loro unica possibilità

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

あいつはだましたんじゃない

00:00:04.212 --> 00:00:05.088

隠してただけだ

00:00:06.255 --> 00:00:07.089

パスワードを

00:00:07.465 --> 00:00:09.383

俺に感謝するさ

00:00:09.717 --> 00:00:12.929

彼は連中を殺すために生きてる

00:00:13.221 --> 00:00:15.598

だからチャンスをやった

00:00:15.723 --> 00:00:18.643

連中をハメたんだ

00:00:18.851 --> 00:00:21.604

あの場所に行くしかない

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

당신을 엿 먹인 게 아니에요

00:00:02.752 --> 00:00:06.214

다 얘기 안 한 것뿐이죠

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

내 패스워드도 알아요

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

다행이라고 생각하게 될 겁니다

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

프랭크는 저놈들 죽일 생각으로 살았어요

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

그래서 기회를 주기로 하고 싹 준비해뒀거든요

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

놈들이 데려갈 곳은 뻔한데 내가 죽으면

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

놈들에게 희망은 프랭크뿐인 거죠

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank rævkjørte deg ikke

00:00:02.752 --> 00:00:05.546

Ikke helt Vi fortalte ikke alt

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Har du passordet

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Du kommer til å bli glad for det

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Du må forstå Frank Han lever kun for å drepe disse folkene

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Jeg lovet å gi ham den sjansen Vi fikset hele greia

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Vi sørget for at de bare hadde ett sted å dra Men om jeg er død

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

har de kun Frank

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank cię nie wykiwał

00:00:02.752 --> 00:00:05.546

Nie do końca Nie powiedzieliśmy ci o wszystkim

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Znasz moje hasło

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Za chwilę będziesz się z tego cieszyć

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Musisz zrozumieć Franka On żyje po to żeby ich zabić

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Obiecałem że mu to umożliwię Wszystko ustawiliśmy

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Wiedzieliśmy gdzie nas zabiorą Ale ponieważ ja zginąłem

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

mają tylko Franka

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank não te sacaneou está bem

00:00:02.752 --> 00:00:05.463

Não completamente Só não te contamos tudo

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Tem a minha senha

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Vai ficar feliz por isso

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Tem de entender o Frank Ele vive para matar esses caras

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Eu prometi que lhe daria uma chance Preparamos tudo

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Sabíamos aonde eles nos levariam Mas comigo morto

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank é a única opção deles

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank nu te a tras în piept

00:00:02.752 --> 00:00:05.421

Nu de tot Nu ți am spus tot

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Ai parola mea

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

O să te bucuri foarte mult că o am

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Trebuie să l înțelegi pe Frank Trăiește doar ca să i ucidă pe ăștia

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

I am promis că i ofer șansa asta Noi am aranjat totul

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Știam unde ne vor duce Dar cu mine mort

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank e singura lor opțiune

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Да Фрэнк тебя не кинул

00:00:02.075 --> 00:00:06.021

Не совсем Просто мы Мы тебе не все рассказали

00:00:06.003 --> 00:00:07.003

У тебя есть мой пароль

00:00:07.038 --> 00:00:09.008

Ты сейчас будешь очень этому рада

00:00:09.088 --> 00:00:11.039

Ты должна понять Фрэнка Единственное

00:00:11.047 --> 00:00:13.014

ради чего он живет это убить этих людей

00:00:13.022 --> 00:00:15.081

Поэтому я пообещал что дам ему такой шанс

00:00:15.089 --> 00:00:17.002

И мы их подставили Все это

00:00:17.001 --> 00:00:18.085

Мы позаботились чтобы они могли отвезти нас только в одно место

00:00:18.094 --> 00:00:20.027

Но если я мертв

00:00:20.035 --> 00:00:21.065

Фрэнк их единственный вариант

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank vás nezradil dobre

00:00:02.752 --> 00:00:05.505

Nie úplne Len sme vám nepovedali všetko

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Máte moje heslo

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Budete naozaj rada

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Franka musíte pochopiť Žije len preto aby tých ľudí zabil

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Sľúbil som že mu tú šancu dám Celé sme to pripravili

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Vedeli sme kam nás zavedú Ale keď som ja mŕtvy

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank je jediná možnosť

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank no te engañó está bien

00:00:02.752 --> 00:00:05.421

No del todo Simplemente no les contamos todo

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Tienes mi contraseña

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Eso va a alegrarte mucho

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Tienes que entender a Frank Él vive solo para matar a esos tipos

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Le prometí que le daría la oportunidad Planeamos todo el asunto

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Sabíamos dónde nos llevarían Pero con mi muerte

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

Frank era su única opción

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

Frank blåste dig inte okej Inte helt Vi berättade bara inte allt

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Kan du mitt lösenord

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Var glad för det

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Du måste förstå Frank Han lever för att döda dem

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Jag lovade att han skulle få chansen Vi förberedde allt

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

De kunde bara ta oss till ett ställe Men om jag var död

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

var Frank enda alternativet

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Frank sana kazık atmadı

00:00:02.752 --> 00:00:05.338

Yani tam olarak değil Sana her şeyi söylemedik

00:00:06.297 --> 00:00:07.298

Şifremi biliyor musun

00:00:07.382 --> 00:00:09.801

Bildiğime sevineceksin

00:00:09.884 --> 00:00:13.137

Olaylara Frank gibi bak Hayattaki tek amacı onları öldürmek

00:00:13.221 --> 00:00:17.998

Ona bu fırsatı sağlayacağıma söz verdim Her şeyi ayarladık

00:00:17.001 --> 00:00:20.269

Bizi nereye götüreceklerini biliyorduk Ama ben ölünce

00:00:20.353 --> 00:00:21.646

ellerinde sadece Frank kaldı

Available in 25 languages

Duration

23 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:39:48

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".