To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah? So it's real simple. You and Lieberman get in the van. You do anything else, the happy family

Marvel's The Punisher

Yeah? So it's real simple. You and Lieberman get in the van. You do anything else,the...

Marvel's The Punisher • S01E12 • 2017

Yeah? So it's real simple. You and Lieberman get in the van. You do anything else,the happy family turns into a bonfire. Um, the fact that I'm standing herewithout a bullet in my head means you didn't get too farwith those computers, right? Well, we both got thingswe want here. So let's get through this nice and smooth. No tricks. Start walking. Sounds good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Yeah

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

So it's real simple

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

You and Lieberman get in the van

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

You do anything else the happy family turns into a bonfire

00:00:12.679 --> 00:00:13.068

Um

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

the fact that I'm standing here without a bullet in my head

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

means you didn't get too far with those computers right

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Well we both got things we want here

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

So let's get through this nice and smooth

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

No tricks Start walking

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Sounds good

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

أجل

00:00:03.587 --> 00:00:05.547

الأمر بسيط

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

ستركب العربة بصحبة ليبرمان

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

إن فعلت شيئا آخر سنحرق العائلة

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

كوني ما زلت حيا

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

يعني أنك لم تستفد كثيرا من الحواسيب صحيح

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

كلانا يسعى إلى أشياء ما

00:00:21.048 --> 00:00:23.523

لننته من هذا بسهولة

00:00:24.483 --> 00:00:27.235

دون مراوغة ابدآ المسير

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

جيد

00:00:01.000 --> 00:06:32.000

The P

00:03:40.001 --> 00:03:41.999

হ য

00:03:42.786 --> 00:03:44.001

ত ব য প র'ট একদমই সহজ

00:03:44.001 --> 00:03:46.999

ত ম আর ল ব রম য ন লক ষ ছ ল হয় গ ড় ত উঠ পড়

00:03:47.999 --> 00:03:50.001

ক ন চ ল ক করল স খ পর ব র জ বল ভষ ম হয় য ব

00:03:51.999 --> 00:03:52.999

উম

00:03:52.999 --> 00:03:54.815

ব ষয় হল ক আম এখন ব চ থ ক র ক রণ হল

00:03:54.839 --> 00:03:57.001

ঐ কম প উট রগ ল থ ক ত ম র স রকম ক ন অগ রগত হয়ন ত ই ন

00:03:58.999 --> 00:03:59.999

আমর দ 'জন ই এখ ন ক ন ন ক ন মন স ক মন প রণ র জন য এস ছ

00:04:00.679 --> 00:04:02.001

ত ই চল এট ক স ষ ঠ ভ ব ই সম পন ন কর য ক

00:04:03.999 --> 00:04:06.434

ক ন চ ল ক নয় হ টত শ র কর

00:04:06.517 --> 00:04:07.001

স ট ই হ ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

嗯

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

所以這很簡單

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

你跟利伯曼進去貨車

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

你做任何其他事整家人就會化成篝火

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

我之所以還活著

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

是因為你有好好用那些電腦對吧

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

我們都想要這裡的東西

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

讓我們順利通過這一關

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

別耍花招走吧

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

很好

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

No

00:00:03.419 --> 00:00:07.257

Je to jednoduchý Nasedněte s Liebermanem do auta

00:00:08.258 --> 00:00:11.177

Jestli něco zkusíte uděláme si z nich táborák

00:00:13.721 --> 00:00:15.039

Ještě jsi mě nezabil

00:00:15.473 --> 00:00:18.184

Asi jsi s tím počítačem moc nepokročil

00:00:18.893 --> 00:00:20.052

Oba něco chceme

00:00:21.437 --> 00:00:25.233

Takže to uděláme hezky jak se patří Žádný podrazy

00:00:25.942 --> 00:00:27.986

Běžte Souhlas

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Det er meget enkelt

00:00:03.044 --> 00:00:04.838

Du og Lieberman sætter jer ind i bilen

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Gør I andet bliver familien til et bål

00:00:11.177 --> 00:00:12.971

At jeg stadig er i live betyder

00:00:13.054 --> 00:00:15.765

at du ikke kom ret langt med de computere hvad

00:00:16.349 --> 00:00:18.101

Vi har begge to ting vi ønsker

00:00:18.893 --> 00:00:20.937

Lad os sørge for at det går glat

00:00:21.896 --> 00:00:24.649

Ingen numre Begynd at gå

00:00:24.732 --> 00:00:25.859

Det lyder godt

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Het is simpel Je stapt met Lieberman in het busje

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Zo niet dan maak ik een vreugdevuur met dit gezinnetje

00:00:11.177 --> 00:00:15.765

Het feit dat ik nog leef betekent dat je niks met die computers kon

00:00:16.349 --> 00:00:18.101

We willen allebei iets

00:00:18.893 --> 00:00:20.937

Dus laten we dit vlot afhandelen

00:00:21.896 --> 00:00:24.649

Haal niks uit Loop maar verder

00:00:24.732 --> 00:00:25.859

Goed plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Niin

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Tämä on yksinkertaista

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Sinä ja Lieberman nousette autoon

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Jos yritätte jotain perhe käristyy elävältä

00:00:13.763 --> 00:00:18.351

Olen vielä hengissä eli ette päässeet tietokoneisiin sisälle

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Meillä molemmilla on tavoitteemme

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Hoidetaan asia

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Ei temppuilua Lähtekää liikkeelle

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Sopii

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Oui

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Alors c'est très simple

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Lieberman et toi montez dans le van

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Un pas de travers et la gentille famille flambe

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Si je suis toujours vivant

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

c'est que vous n'avez pas avancé avec les ordis pas vrai

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

On veut tous les deux quelque chose

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Veillons à ce que tout se passe bien

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Pas de coup foireux Mettez vous en marche

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Es ist ganz einfach Du und Lieberman steigen in den Van

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Wenn ihr was anderes tut fliegt die Familie in die Luft

00:00:11.177 --> 00:00:12.971

Dass ich noch lebe

00:00:13.054 --> 00:00:15.765

heißt ihr habt es mit den Computern nicht weit gebracht

00:00:16.349 --> 00:00:18.101

Wir wollen hier beide etwas

00:00:18.893 --> 00:00:20.937

Bringen wir es reibungslos hinter uns

00:00:21.896 --> 00:00:24.649

Keine Tricks Geht los

00:00:24.732 --> 00:00:25.859

Klingt gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ναι

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Τα πράγματα είναι απλά

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Θα μπείτε στο φορτηγάκι

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Σε άλλη περίπτωση η οικογένεια θα γίνει πυροτέχνημα

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Είμαι ακόμη ζωντανός

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

Να υποθέσω ότι δεν βγάλατε άκρη με τους υπολογιστές

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Θέλουμε και οι δύο κάτι

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Ας γίνει ομαλά η ανταλλαγή

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Χωρίς κόλπα Άρχισε να περπατάς

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Καλό μού ακούγεται

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Igen

00:00:03.377 --> 00:00:07.298

Egyszerű a képlet Te és Lieberman beszálltok

00:00:08.257 --> 00:00:11.026

Egy rossz lépés és a boldog család lángra lobban

00:00:12.553 --> 00:00:15.389

Hát mivel még nincs golyó a seggemben

00:00:15.514 --> 00:00:18.142

nem juthattál messzire a számítógépekkel

00:00:18.851 --> 00:00:20.561

Mindketten akarunk valamit

00:00:21.395 --> 00:00:25.149

Legyen sima ügy Trükkök nélkül

00:00:25.858 --> 00:00:27.901

Indulj el Jól hangzik

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ya

00:00:03.169 --> 00:00:05.171

Jadi ini sangat sederhana

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Kau dan Lieberman masuk ke dalam van

00:00:08.997 --> 00:00:11.302

Kalau kau lakukan hal selain itu keluarga bahagia akan jadi api unggun

00:00:12.512 --> 00:00:15.473

Fakta bahwa aku masih berdiri di sini tanpa peluru di kepalaku

00:00:15.557 --> 00:00:18.434

Berarti bahwa kau tak banyak kemajuan dengan komputer itu kan

00:00:18.935 --> 00:00:20.603

Kita masing masing ingin sesuatu

00:00:21.271 --> 00:00:23.481

Jadi mari lakukan ini dengan baik dan lancar

00:00:23.731 --> 00:00:25.483

Tak ada trik

00:00:25.733 --> 00:00:27.902

Mulailah berjalan Terdengar bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Sì

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Allora è molto semplice

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Tu e Lieberman entrate nel furgone

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Se fate qualcos'altro la famiglia diventa un falò

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Il fatto che io sia ancora vivo

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

significa che non sei andato lontano con quei computer vero

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Vogliamo entrambi qualcosa qui

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Facciamo le cose per bene

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Niente trucchi Inizia a camminare

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Va bene

00:00:01.000 --> 00:00:01.751

何だ

00:00:03.294 --> 00:00:07.423

話は簡単だお前たちは車に乗れ

00:00:08.216 --> 00:00:11.344

従わないと親子は火だるまだ

00:00:12.047 --> 00:00:15.306

俺を撃たないってことは

00:00:15.514 --> 00:00:18.184

パソコンの件で困ってるな

00:00:18.809 --> 00:00:20.436

お互いさまだろ

00:00:21.312 --> 00:00:23.481

さっさと済ませよう

00:00:24.232 --> 00:00:25.441

インチキなしだ

00:00:25.775 --> 00:00:26.734

歩け

00:00:26.817 --> 00:00:27.944

分かった

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

뭐지

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

아주 간단해

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

너랑 리버먼은 차에 탄다

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

수작 부렸다가는 캠프파이어를 보게 될 거야

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

내가 아직 살아 있는 걸 보니

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

컴퓨터는 해결 못 한 모양이지

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

서로 바라는 바가 있잖아

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

조용히 해결하자고

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

수작은 안 돼 걸어가

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

좋지

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ja

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Det er veldig enkelt

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Du og Lieberman setter dere i bilen

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Gjør dere noe annet blir familien til et bål

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Det at jeg fortsatt lever

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

betyr at dere ikke kom langt med datamaskinene ikke sant

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Vi har ønsker begge to

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

La oss komme raskt gjennom dette

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Ingen knep Begynn å gå

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Høres bra ut

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Tak

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

To proste

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Ty i Lieberman wsiadacie do auta

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Jeden fałszywy ruch a jego rodzinka zamieni się w ognisko

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

To że jeszcze żyję

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

oznacza że nie udało ci się rozpracować komputerów co

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Obaj mamy swoje żądania

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Załatwmy to ugodowo

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Żadnych sztuczek Ruszajcie

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

W porządku

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Sim

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

É bem simples

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Você e Lieberman entram no furgão

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Se fizerem outra coisa a família vira fogueira

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

O fato de eu ainda estar vivo

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

significa que não teve sucesso com os computadores certo

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Ambos queremos coisas aqui

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Então vamos resolver isso numa boa

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Sem truques Comecem a andar

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Me parece bom

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Da

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

E foarte simplu

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Tu și Lieberman urcați în dubă

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Dacă faceți altceva familia se transformă în scrum

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Faptul că eu încă sunt în viață

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

înseamnă că n ai ajuns prea departe cu computerele nu

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Amândoi vrem câte ceva

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Hai să nu ne complicăm

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Fără trucuri Mergeți

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Sună bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Да

00:00:03.059 --> 00:00:05.055

Все очень просто

00:00:05.063 --> 00:00:07.043

Вы с Либерманом садитесь в фургон

00:00:08.035 --> 00:00:11.035

Сделаете что то еще счастливая семья превратится в костер

00:00:13.077 --> 00:00:15.056

Тот факт что я стою здесь без пули во лбу

00:00:15.064 --> 00:00:18.036

значит что ты не особо преуспел с компьютерами да

00:00:18.094 --> 00:00:20.069

Ну мы оба получили то что хотели

00:00:21.048 --> 00:00:23.053

Так что давай покончим с этим

00:00:24.049 --> 00:00:27.024

Без фокусов Начинайте идти

00:00:27.032 --> 00:00:28.045

Звучит неплохо

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Áno

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Je to naozaj jednoduché

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Ty a Lieberman pôjdete do dodávky

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Ak urobíte čokoľvek iné z rodiny bude ohňostroj

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Fakt že som stále nažive

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

znamená že si sa s tými počítačmi ďaleko nedostal že

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Obaja tu máme nejaké záujmy

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Nekomplikujme si to

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Žiadne finty Začnite kráčať

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

To znie fajn

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Sí

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Esto es muy simple

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Tú y Lieberman suben a la camioneta

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Si hacen otra cosa la familia se convierte en una hoguera

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Si sigo vivo

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

es porque no llegaste lejos con las computadoras verdad

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Ambos queremos algo aquí

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Hagamos esto sin contratiempos

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Sin trucos Empiecen a caminar

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Me parece bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ja

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Det är enkelt

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Du och Lieberman hoppar in i bilen

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Annars blir det en brasa av den lyckliga familjen

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Jag har inte fått nån kula i skallen

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

så jag antar att ni inte kom nånstans med datorerna

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

Vi har båda sånt som vi vill ha här

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Vi kan väl sköta det snyggt

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Inga trick Börja gå

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Det låter bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Efendim

00:00:03.586 --> 00:00:05.547

Olay basit

00:00:05.063 --> 00:00:07.424

Lieberman'la minibüse atlayın

00:00:08.341 --> 00:00:11.344

Bir yamuğunuzu görürsem aile kamp ateşi gibi yanar

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Hâlâ yaşadığıma göre

00:00:15.064 --> 00:00:18.351

bilgisayarlarla ilerleme kaydedememişsin

00:00:18.935 --> 00:00:20.687

İki tarafın da istediği şeyler var

00:00:21.479 --> 00:00:23.523

Şu işi usulca halledelim

00:00:24.482 --> 00:00:27.235

Numara yok Yürümeye başlayın

00:00:27.318 --> 00:00:28.445

Bana uyar

Available in 25 languages

Duration

30 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:10:12

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".