To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, that heroin was just financing for something else

Marvel's The Punisher

You know, that heroin was just financingfor something else. -Your Operation Cerberus......

Marvel's The Punisher • S01E03 • 2017

You know, that heroin was just financingfor something else. -Your Operation Cerberus... -...doesn't exist. There's no official record.There's no congressional approval. It's totally off the books.You know what that means? They turned you into a hit man, Frank

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

You know that heroin was just financing for something else

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Your Operation Cerberus

00:00:11.177 --> 00:00:13.346

doesn't exist

00:00:13.429 --> 00:00:16.682

There's no official record There's no congressional approval

00:00:17.767 --> 00:00:20.144

It's totally off the books You know what that means

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

They turned you into a hit man Frank

00:00:01.000 --> 00:00:04.052

كل ذلك الهيروين مجرد تمويل لشيء آخر

00:00:07.002 --> 00:00:08.076

العملية سيربيروس

00:00:12.000 --> 00:00:13.000

لا وجود لها

00:00:13.012 --> 00:00:16.004

ليس لها سجل رسمي وليست هناك موافقة من الكونغرس

00:00:17.002 --> 00:00:19.008

إنها غير مسجلة أتعرف معنى هذا

00:00:21.052 --> 00:00:23.024

لقد جعلوك قاتلا مأجورا يا فرانك

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

আসল ঐ হ র ইন'ট অন য ক রণ ব ন ন হচ ছ ল

00:00:07.506 --> 00:00:09.425

ত ম র অপ র শন স র ব র শ র

00:00:11.385 --> 00:00:13.346

ক ন অস ত ত ব'ই ন ই

00:00:13.929 --> 00:00:16.849

ক ন আইন র কর ড ন ই ক গ র স র ক ন অন ম দন ন ই

00:00:17.767 --> 00:00:20.144

সম প র ণ র কর ড র ব ইর রয় ছ জ ন এর ম ন ক

00:00:21.687 --> 00:00:23.564

ওর ত ম য় ভ ড় ট খ ন ব ন য় দ য় ছ ফ র ঙ ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

你知道海洛英只是為其他事提供資金

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

你們的地獄犬行動

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

並不存在

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

沒有官方記錄沒有國會批准

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

見不得光你知道是什麼意思嗎

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

他們把你變成了職業殺手

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Heroin financoval něco jinýho

00:00:07.423 --> 00:00:09.999

Tvoje operace Cerberus

00:00:12.344 --> 00:00:16.515

neexistuje Nemá žádnej oficiální záznam Kongres ji nikdy neschválil

00:00:17.933 --> 00:00:23.397

Probíhala načerno Víš co to znamená Udělali si z tebe nájemnýho vraha

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Den heroin skulle bare finansiere noget andet

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Din Operation Kerberos

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

eksisterer ikke

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Der findes ingen officielle papirer Ingen godkendelse fra Kongressen

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Der er ingen optegnelser Ved du hvad det betyder

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

De gjorde dig til en lejemorder

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Met die heroïne financierden ze iets anders

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Operatie Cerberus

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

bestaat niet

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Er is geen officieel dossier geen goedkeuring van het Congres

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Het werd stilgehouden Weet je wat dat betekent

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Ze maakten een huurmoordenaar van je

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Sillä heroiinilla rahoitettiin jotain muuta

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Operaatio Kerberosta

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

ei ole olemassa

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Siitä ei ole virallisia tietoja Kongressi ei hyväksynyt sitä

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Se on täysin salainen Tiedätkö mitä se tarkoittaa

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

He tekivät sinusta palkkamurhaajan

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Tu sais l'héroïne finançait autre chose

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Ton opération Cerbère

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

Elle n'existe pas

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Aucune trace officielle Aucune validation du Congrès

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

C'est officieux Tu sais ce que ça veut dire

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Qu'ils ont fait de toi un tueur à gages

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Weißt du das Heroin diente nur zur Finanzierung für was anderes

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Deine Operation Cerberus

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

gibt es nicht

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Es gibt keine Aufzeichnungen Keine Genehmigung durch den Kongress

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Nichts davon ist dokumentiert Weißt du was das heißt

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Sie machten einen Auftragskiller aus dir

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Η ηρωίνη παρείχε τη χρηματοδότηση για κάτι άλλο

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Η Επιχείρηση Κέρβερος

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

δεν υπάρχει

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Δεν υπάρχουν επίσημα αρχεία ούτε έγκριση από το Κογκρέσο

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Δεν ήταν καταγεγραμμένη Ξέρεις τι σημαίνει αυτό

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Σε μετέτρεψαν σε πληρωμένο δολοφόνο

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

A heroin csak finanszírozott valami mást

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

A Kerberosz hadművelet

00:00:12.344 --> 00:00:13.304

nem létezik

00:00:13.887 --> 00:00:16.599

Nincs nyoma nem hagyta jóvá a Kongresszus

00:00:17.766 --> 00:00:19.977

Titkos Tudod mit jelent ez

00:00:21.729 --> 00:00:23.397

Hogy bérgyilkossá tettek

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Kau tahu heroin itu adalah untuk membiayai hal lain

00:00:07.507 --> 00:00:09.425

Operasi Cerberusmu itu

00:00:11.386 --> 00:00:13.346

tidak ada

00:00:13.093 --> 00:00:17.998

Tak ada catatan resmi Tak ada persetujuan kongres

00:00:17.392 --> 00:00:20.145

Ini benar benar tidak dicatat Kau tahu artinya

00:00:21.688 --> 00:00:23.565

Kau dijadikan tukang tembak Frank

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Sai l'eroina serviva a finanziare altro

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

La tua Operazione Cerbero

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

non esiste

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Non è su nessun registro Non era approvata dal Congresso

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Non è sul registro Sai cosa significa

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Hanno fatto di te un sicario

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

ヘロインはただの資金稼ぎだった

00:00:07.339 --> 00:00:09.999

ケルベロス作戦は

00:00:12.344 --> 00:00:16.599

公式な記録も議会の承認もないんだ

00:00:17.683 --> 00:00:19.977

意味は分かるか

00:00:21.562 --> 00:00:23.355

殺し屋にされた

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

헤로인은 자금 마련용이었어

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

케르베로스 작전은

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

존재하지 않아

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

공식 기록도 없고 의회 승인도 없어

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

비공식 임무라는 게 뭔지 알아

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

넌 암살자였던 거야

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Heroinen finansierte bare noe annet

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Operasjon Kerberos

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

finnes ikke

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Det finnes ingen offisielle dokumenter ingen Kongress godkjenning

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Den er helt hemmelig Vet du hva det betyr

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

De gjorde deg til leiemorder

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Wiesz że ten przemyt heroiny miał sfinansować coś innego

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Operacja Cerber

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

nie istniała

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Nie ma żadnych oficjalnych danych Żadnych rozporządzeń Kongresu

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Zniknęła z akt Wiesz co to oznacza

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Że zrobili z ciebie zabójcę

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Sabe aquela heroína financiava algo

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Sua Operação Cerberus

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

não existe

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Não há registro oficial Não há aprovação do Congresso

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

É extraoficial Sabe o que isso significa

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Eles o transformaram em um assassino

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Heroina aducea bani pentru altceva

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Operațiunea Cerberul

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

nu există

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Nu există date oficiale Nu există aprobarea Congresului

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

E secretă Știi ce înseamnă asta

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Te au transformat într un asasin

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Знаешь тот героин просто финансирование кое чего

00:00:07.051 --> 00:00:09.042

Ваша операция Цербер

00:00:11.038 --> 00:00:13.035

Её не существует

00:00:13.093 --> 00:00:16.085

Никаких официальных записей Никакого одобрения Конгресса

00:00:17.077 --> 00:00:20.014

Она абсолютно противозаконна Ты понимаешь что это значит

00:00:21.069 --> 00:00:23.056

Они сделали из тебя киллера Фрэнк

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Vieš ten heroín bol len na financovanie niečoho iného

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Tvoja operácia Cerberus

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

neexistuje

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Žiadny oficiálny záznam Žiadne schválenie Kongresom

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Ani jedna zmienka Vieš čo to znamená

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Urobili z teba nájomného zabijaka

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Esa heroína financiaba otra cosa

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Tu Operación Cerbero

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

no existe

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

No hay registros oficiales No hay una autorización del Congreso

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Es totalmente extraoficial Sabes qué significa eso

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Te convirtieron en un asesino a sueldo

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Heroinet finansierade nåt annat

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Operation Kerberos

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

finns inte

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Det finns inga officiella uppgifter Inget kongressbeslut

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Det finns ingenting Vet du vad det betyder

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

De har förvandlat dig till en mördare

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

O eroin başka bir şey için finansman kaynağıymış

00:00:07.506 --> 00:00:09.999

Sizin o Operasyon Cerberus

00:00:12.345 --> 00:00:13.346

hiç var olmadı

00:00:13.429 --> 00:00:16.724

Resmi kaydı yok Kongre onayı yok

00:00:17.516 --> 00:00:20.144

Tamamen gizli Bunun anlamını biliyor musun

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

Seni bir tetikçi yaptılar

Available in 25 languages

Duration

25 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

00:54:18

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".