To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
You know who you remind me of? Who? Frank Castle. -You know, you two are very much alike.-We're nothing alike. I'm about the law. He's about... Well, that's whatwe're trying to figure out
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
You know who you remind me of
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Who
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
You know you two are very much alike We're nothing alike
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
I'm about the law He's about
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Well that's what we're trying to figure out
00:00:01.000 --> 00:00:02.044
أتعرفين بمن تذكرينني
00:00:03.072 --> 00:00:04.072
من
00:00:05.088 --> 00:00:06.088
فرانك كاسل
00:00:08.096 --> 00:00:11.064
ــ أنتما متشابهان كثيرا ــ لسنا متشابهان أبدا
00:00:12.044 --> 00:00:15.032
أنا أؤمن بالقانون وهو يؤمن
00:00:17.076 --> 00:00:20.000
هذا ما نحاول معرفته
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
জ ন ত ম য় দ খল ক র কথ মন পড়
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
ক র
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
ফ র ঙ ক ক য স ল র
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
জ ন ত ম দ র মধ য অন কক ছ ই ম ল য য় আম দ র মধ য ক ন ম লই ন ই
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
আম আইন ভরস র খ ও
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
আসল আমর স ট ই জ ন র চ ষ ট করছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
你知道你讓我想起了誰嗎
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
誰
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
法蘭克卡索
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
你們兩個非常相似 我們一點都不一樣
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
我在維護法律的 而他大概
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
這就是我們想要弄清楚的
00:00:01.000 --> 00:00:04.212
Víš koho mi připomínáš Koho
00:00:05.755 --> 00:00:06.756
Franka Castlea
00:00:09.001 --> 00:00:11.511
Jste si dost podobní Ani náhodou
00:00:12.428 --> 00:00:15.181
Já se řídím zákonem A on
00:00:17.725 --> 00:00:19.852
Na to se snažíme přijít
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ved du hvem du minder mig om
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Hvem
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
I ligner hinanden meget På ingen måde
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Jeg handler ud fra loven Han
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Det er det vi prøver at finde ud af
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Weet je aan wie je me doet denken
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Aan wie
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Aan Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Jullie lijken veel op elkaar Niet in het minst
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Ik streef de wet na Hij
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Daar proberen we achter te komen
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Tiedätkö ketä muistutat
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Ketä
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castlea
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Olette samanlaisia Emme ole yhtään
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Noudatan lakia Hän
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Yritämme selvittää sen
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Tu sais qui tu me rappelles
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Qui ça
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Vous êtes très semblables On n'a rien à voir
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Je suis du côté de la loi Et lui
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
C'est ce qu'on essaie de découvrir
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Wissen Sie an wen Sie mich erinnern
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
An wen
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Sie beide sind sich sehr ähnlich Sind wir gar nicht
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Bei mir geht's ums Gesetz Bei ihm
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Das versuchen wir gerade herauszufinden
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ξέρεις ποιον μου θυμίζεις
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Ποιον
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Τον Φρανκ Καστλ
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Μοιάζετε πάρα πολύ Δεν μοιάζουμε καθόλου
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Εγώ ακολουθώ τον νόμο Αυτός
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Αυτό προσπαθούμε να καταλάβουμε
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Tudod kire emlékeztetsz
00:00:03.669 --> 00:00:04.503
Kire
00:00:05.838 --> 00:00:06.839
Frank Castle re
00:00:09.175 --> 00:00:11.594
Hasonlítotok egymásra Egyáltalán nem
00:00:12.511 --> 00:00:15.264
Engem a törvények érdekelnek Őt meg
00:00:17.725 --> 00:00:19.935
Hát azt próbáljuk kideríteni
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Kau tahu kau mengingatkanku pada siapa
00:00:03.071 --> 00:00:04.711
Siapa
00:00:05.879 --> 00:00:06.088
Frank Castle
00:00:08.965 --> 00:00:11.635
Kalian berdua sangat mirip Kami berbeda
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Aku memihak hukum Dia memihak
00:00:17.766 --> 00:00:19.976
Yah itulah yang perlu kita ketahui
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Sai chi mi ricordi
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Chi
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Voi due vi somigliate molto Non è affatto vero
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Io sono dalla parte della legge mentre lui
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
È quello che stiamo cercando di scoprire
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
君に似てる人が
00:00:03.753 --> 00:00:04.629
誰よ
00:00:05.797 --> 00:00:06.798
キャッスル
00:00:09.134 --> 00:00:10.468
すごく似てる
00:00:10.593 --> 00:00:11.553
全然 違う
00:00:12.047 --> 00:00:15.306
私は捜査官で 彼は
00:00:17.725 --> 00:00:19.894
これから分かる
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
요원님 누구 같은지 아세요
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
누구
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
프랭크 캐슬
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
엄청 비슷해요 전혀 안 비슷해
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
난 법을 지키는 사람이고 그자는
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
그걸 알아내려고 우리가 이러고 있지
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Vet du hvem du minner meg om
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Hvem da
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Dere er veldig like Vi er ikke like i det hele tatt
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Jeg opprettholder loven Han
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Det er det vi prøver å finne ut av
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Wiesz kogo mi przypominasz
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Kogo
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Franka Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Jesteście do siebie podobni W żadnym wypadku
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Mnie interesuje prawo Jego
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Tego staramy się dowiedzieć
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Sabe quem você me lembra
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Quem
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Vocês são parecidos Não somos nada parecidos
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Eu sigo a lei Ele
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
É o que estamos tentando descobrir
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Știi de cine îmi amintești
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
De cine
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
De Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Semănați mult Nu semănăm deloc
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Eu respect legea El
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Asta încercăm să ne dăm seama
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Знаешь кого ты мне напоминаешь
00:00:03.071 --> 00:00:04.071
Кого
00:00:05.088 --> 00:00:06.088
Фрэнка Касла
00:00:08.096 --> 00:00:11.063
Знаешь вы вдвоём очень похожи У нас ничего общего
00:00:12.043 --> 00:00:15.003
Я охраняю закон А он
00:00:17.076 --> 00:00:19.097
Ну это мы пытаемся выяснить
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Vieš koho mi pripomínaš
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Koho
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Franka Castla
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Vy dvaja ste si veľmi podobní Vôbec nie
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Mne ide o zákon Jemu
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Na to sa snažíme prísť
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Sabes a quién me recuerdas
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
A quién
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
A Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Ustedes se parecen mucho En lo más mínimo
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Lo mío es la ley Lo suyo
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Eso es lo que intentamos averiguar
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Vet du vem du påminner mig om
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Vem
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Ni är väldigt lika Det är vi inte alls
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Jag jobbar med rättvisa och han
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Det är det vi försöker reda ut
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Bana kimi hatırlatıyorsun biliyor musun
00:00:03.711 --> 00:00:04.712
Kimi
00:00:05.088 --> 00:00:06.881
Frank Castle'ı
00:00:08.966 --> 00:00:11.636
Çok ortak yönünüz var Alakamız yok
00:00:12.428 --> 00:00:15.306
Ben kanun için savaşıyorum O ise
00:00:17.767 --> 00:00:19.977
Onun ne için savaştığını bulmaya çalıyoruz
Available in 25 languages
Duration
21 seconds
Views
25
Timestamp in Movie
00:42:29
Uploaded
Mar 14, 2026
Season
1
Episode
7
Production
Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".