To watch in HD, get ClipCafe PRO

You sent me the video

Marvel's The Punisher

You sent me the video.-Mmm-hmm. Then a lot of people got killed. You're wondering if I...

Marvel's The Punisher • S01E09 • 2017

You sent me the video.-Mmm-hmm. Then a lot of people got killed. You're wondering if I hadsomething to do with that? Yeah. So Frank Castle turns up alive,and now you're sitting here. No way that's a coincidence. So you... you and Castle,you're what? Partners? -Are you here to kill me? I'm here because I hope I'm rightand you're not one of 'em. You know what? Screw youfor thinking I'm part of that shit. You wanna shoot me, then go right ahead. There's a funeral I'd rather not attend,so you'd be doing me a favor. I can give you the namesof everyone involved in Kandahar

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

You sent me the video Mmm hmm

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Then a lot of people got killed

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

You're wondering if I had something to do with that

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Yeah

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

So Frank Castle turns up alive and now you're sitting here

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

No way that's a coincidence

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

So you you and Castle you're what Partners

00:00:20.269 --> 00:00:22.187

Are you here to kill me

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

I'm here because I hope I'm right and you're not one of 'em

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

You know what Screw you for thinking I'm part of that shit

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

You wanna shoot me then go right ahead

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

There's a funeral I'd rather not attend so you'd be doing me a favor

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

I can give you the names of everyone involved in Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

لقد أرسلت لي الفيديو مم هم

00:00:03.046 --> 00:00:05.171

ثم قتل الكثير من الناس

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

كنت أتساءل عما إذا كان لي أن تفعل شيئا مع ذلك

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

بلى

00:00:12.803 --> 00:00:15.597

حتى فرانك قلعة تتحول على قيد الحياة والآن كنت جالسا هنا

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

لا سبيل إلى ذلك هو من قبيل الصدفة

00:00:17.724 --> 00:00:20.186

لذلك أنت أنت وقلعة أنت ماذا شركاء

00:00:20.269 --> 00:00:22.188

هل أنت هنا لقتلي

00:00:22.271 --> 00:00:24.899

أنا هنا لأنني آمل أنني على حق و أنت لست واحدة من 'م

00:00:27.693 --> 00:00:30.001

أتعلم المسمار لك للتفكير أنا جزء من هذا القرف

00:00:30.237 --> 00:00:32.114

كنت تريد اطلاق النار لي ثم انتقل إلى الأمام

00:00:32.198 --> 00:00:35.952

هناك جنازة وأود أن لا يحضر لذلك كنت تفعل لي صالح

00:00:37.998 --> 00:00:40.001

أستطيع أن أعطيك أسماء كل من شارك في قندهار

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ত ম ই ভ ড ও'ট প ঠ য় ছ ল উম হ ম

00:00:03.046 --> 00:00:05.171

ত রপরই বহ ল ক র ম ত য হয়

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

ত ম সন দ হ ন য আম র এত ক ন হ ত ছ ল ক ন

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

হ য

00:00:12.803 --> 00:00:15.597

ত দ খ গ ল ফ র ঙ ক ক য স ল ব চ আছ আর এখন ত ম এখ ন বস আছ

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

ক ন মত ই এট ক কত ল য় হত প র ন

00:00:17.724 --> 00:00:20.186

ত ত ম ত ম আর ক য স ল ক প র টন র

00:00:20.269 --> 00:00:22.188

এখ ন আম য় ম রত এস ছ

00:00:22.271 --> 00:00:24.899

ত ম য ওদ র ল ক নও স ই ধ রণ সঠ ক হওয় র আশ ন য় এস ছ

00:00:27.693 --> 00:00:30.001

একট কথ ক জ ন আম য় ওসব অন ত ক ক জ র ভ গ দ র ভ ব থ কল ন জ র ধ রণ য় গ ল ম র

00:00:30.237 --> 00:00:32.114

আম য় গ ল ম রত চ ইল ন র দ ব ধ য় ম র দ ও

00:00:32.198 --> 00:00:35.952

একট শ ষক ত য আম র য ওয় রই ইচ ছ ন ই স জন য একদ ক থ ক আম র উপক রই করব

00:00:37.998 --> 00:00:40.001

ক ন দ হ র র ঘটন য় জড় ত সকল র ন ম দ ত প রব

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

你給我發了視頻

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

然後很多人被殺

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

你想知道我是否與此有關

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

是的

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

法蘭克卡索還活著現在你坐在這裡

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

這絕不是巧合

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

所以你和卡索是什麼關係搭檔

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

你是來殺我的嗎

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

我在這裡是因為我希望你不是他們中的一員

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

他媽的你以為我也參與其中

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

你想殺我那就來吧

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

我有場很不想去的葬禮所以你是幫了我一把

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

我可以告訴你參與坎大哈的每個人的名字

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Poslal jste mi to video A pak umřela spousta lidí

00:00:07.841 --> 00:00:10.343

Říkáte si jestli v tom jedu taky

00:00:10.844 --> 00:00:11.678

Jo

00:00:12.721 --> 00:00:16.975

Vynoří se Frank Castle a pak narazím na vás To nebude náhoda

00:00:17.006 --> 00:00:20.998

Vy jste s Castlem parťáci

00:00:21.396 --> 00:00:24.733

Přišel jste mě zabít Doufám že v tom nejedete

00:00:27.694 --> 00:00:31.999

S tím běžte do háje Jestli mě chcete zastřelit

00:00:31.239 --> 00:00:35.785

směle do toho Mám jít na pohřeb Udělal byste mi laskavost

00:00:37.001 --> 00:00:39.914

Znám jména všech co měli prsty v Kandaháru

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Du sendte videoen

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Og så døde en masse mennesker

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Du spekulerer på om jeg havde noget med det at gøre

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle dukker op i live og nu sidder du her

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Det kan umuligt være et tilfælde

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Dig og Castle er I partnere

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Er du her for at dræbe mig

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Jeg er her fordi jeg håber at du ikke er en af dem

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Rend mig fordi du tror jeg er en del af det lort

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Vil du skyde mig så gør det

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Der er en begravelse jeg helst ikke vil til så du gør mig en tjeneste

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Jeg kan give dig navnene på alle involverede i Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Jij hebt me die video gestuurd En toen gingen er veel mensen dood

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Je wilt weten of ik daarachter steek

00:00:12.803 --> 00:00:17.141

Frank Castle duikt levend op en nu zit jij hier Dat is geen toeval

00:00:17.725 --> 00:00:22.187

Werk je met Castle samen Ben je hier om me te vermoorden

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Nee omdat ik hoop dat je niet een van hen bent

00:00:27.526 --> 00:00:32.114

Lul dat je denkt dat ik daarbij hoor Als je me wilt doodschieten doe maar

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Ik wil niet naar die begrafenis dus je zou me een plezier doen

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Ik kan je vertellen wie er bij Kandahar betrokken was

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Lähetit sen videon

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Sitten moni kuoli

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Mietit olinko mukana siinä

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Niin

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle onkin elossa Nyt istut tässä

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Se ei ole yhteensattuma

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Oletteko sinä ja Castle työpari

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Tulitko tappamaan minut

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Toivon että et kuulu heihin

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Haista paska jos luulet niin

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Jos haluat ampua siitä vain

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

En halua mennä yksiin hautajaisiin joten teet palveluksen

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Voin antaa kaikkien Kandaharissa olleiden nimet

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

C'est vous qui m'avez envoyé la vidéo

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Et puis il y a eu beaucoup de morts

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Vous voulez savoir si je suis responsable

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Oui

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle est vivant et maintenant vous voilà

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

C'est pas une coïncidence

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Vous et Castle vous êtes partenaires

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Vous êtes venu me tuer

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Je suis là car j'espère que vous n'êtes pas avec eux

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Vous êtes con d'imaginer que je participe à ça

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Si vous voulez me tuer allez y

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

J'ai pas envie d'aller à des obsèques vous me rendriez service

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Je peux vous donner les noms de ceux de Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sie haben mir das Video geschickt

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Dann wurden viele Menschen getötet

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Fragen Sie sich ob ich was damit zu tun hatte

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle taucht wieder auf und jetzt sitzen Sie hier

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Das ist nie im Leben ein Zufall

00:00:17.725 --> 00:00:22.187

Was sind Sie und Castle Partner Sind Sie hier um mich zu töten

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Ich hoffe dass Sie nicht zu denen gehören

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Wie können Sie mich für einen Teil davon halten

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Wenn Sie mich erschießen wollen dann nur zu

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Ich muss leider zu einer Beerdigung gehen Sie täten mir einen Gefallen

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Ich habe die Namen von allen die in Kandahar dabei waren

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Μου έστειλες το βίντεο

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Και πέθαναν πολλοί άνθρωποι

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Αναρωτιέσαι αν είχα κάποια εμπλοκή

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Ναι

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Ο Φρανκ Καστλ είναι ζωντανός κι εσύ βρίσκεσαι εδώ

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Δεν είναι σύμπτωση

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Συνεργάζεσαι με τον Καστλ

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Ήρθες να με σκοτώσεις

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Ήρθα γιατί ελπίζω ότι δεν είσαι σαν αυτούς

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Αν νομίζεις ότι εμπλέκομαι να πας να πνιγείς

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Αν θες να με πυροβολήσεις κάν' το

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Γίνεται μια κηδεία που προτιμώ να αποφύγω Χάρη θα μου κάνεις

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Μπορώ να σου δώσω τα ονόματα όσων εμπλέκονταν στην Κανταχάρ

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Maga küldte a videót És sokan meghaltak

00:00:07.882 --> 00:00:10.051

Tudni akarja volt e hozzá közöm

00:00:10.885 --> 00:00:11.072

Igen

00:00:12.554 --> 00:00:16.975

Felbukkan Frank Castle élve maga meg itt ül Micsoda véletlen

00:00:17.006 --> 00:00:22.999

Maga és Castle micsodák Társak Azért jött hogy megöljön

00:00:22.147 --> 00:00:24.816

Azért mert remélem nem közéjük tartozik

00:00:27.485 --> 00:00:32.073

Rohadjon meg ha azt hiszi benne vagyok Ha le akar lőni csak rajta

00:00:32.157 --> 00:00:35.091

Szívességet tenne úgysem akarok elmenni épp egy temetésre

00:00:37.001 --> 00:00:39.831

Tudom ki vett részt a kandahári ügyekben

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Kau yang mengirimiku video itu Mm hmm

00:00:03.461 --> 00:00:05.171

Lalu banyak orang terbunuh

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Kau bertanya tanya apa aku terlibat soal itu

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Ya

00:00:12.072 --> 00:00:15.598

Jadi Frank Castle masih hidup dan sekarang kau duduk di sini

00:00:15.682 --> 00:00:17.141

Tak mungkin itu kebetulan

00:00:17.725 --> 00:00:20.186

Jadi kau kau dan Castle kalian apa Rekan

00:00:20.269 --> 00:00:22.188

Kau di sini untuk membunuhku

00:00:22.271 --> 00:00:25.316

Aku di sini karena kuharap aku benar dan kau bukan anggota mereka

00:00:27.527 --> 00:00:30.029

Persetan denganmu kalau kau kira aku bagian dari itu

00:00:30.238 --> 00:00:32.115

Kau ingin menembakku Silakan saja

00:00:32.198 --> 00:00:35.952

Ada pemakaman yang tak ingin kuhadiri jadi sebetulnya kau membantuku

00:00:37.003 --> 00:00:40.001

Aku bisa memberimu nama semua orang yang terlibat di Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sei stato tu a mandarmi quel video

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

E poi un sacco di gente è morta

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Ti chiedi se c'entro qualcosa

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Sì

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle è ancora vivo e ora tu sei seduto qui

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Non può essere una coincidenza

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Allora tu e Castle siete soci o cosa

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Sei qui per uccidermi

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Sono qui perché spero che tu non sia una di loro

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Va' al diavolo per aver pensato che potessi farne parte

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Se vuoi spararmi fallo

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

C'è un funerale a cui preferirei non partecipare mi faresti un favore

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Posso darti i nomi di tutti quelli coinvolti a Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

映像を

00:00:03.378 --> 00:00:05.421

あの後何人も死んだ

00:00:07.757 --> 00:00:10.551

私が何か関係してると

00:00:10.843 --> 00:00:11.803

ああ

00:00:12.553 --> 00:00:16.891

キャッスルの次はあなた偶然じゃないわね

00:00:17.475 --> 00:00:20.144

２人は何相棒

00:00:20.978 --> 00:00:22.001

私を殺しに

00:00:22.105 --> 00:00:25.999

奴らの味方じゃないよな

00:00:27.061 --> 00:00:31.948

一緒にしないで撃ちたいならどうぞ

00:00:32.073 --> 00:00:35.868

葬儀に出なくて済むから助かるわ

00:00:36.994 --> 00:00:40.001

カンダハールの全容を話せる

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

영상 보낸 사람이군요

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

그 일로 많이도 죽었죠

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

내가 관련된 걸지도 모른다고 생각하나요

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

그래요

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

캐슬이 살아 있는 데다 당신까지 나타나다니

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

우연은 아닐 거고

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

캐슬하고 파트너라도 돼요

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

나 죽이러 왔어요

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

당신이 저들과 한패가 아니길 바라며 왔어요

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

의심만으로도 화가 나네요

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

죽이려면 얼른 죽여요

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

장례식 가기 싫은데 덕분에 안 가도 되겠네

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

캔다하르 관련자들 전부 말해줄 수 있어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Du sendte meg videoen

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Så ble mange mennesker drept

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Lurer du på om jeg hadde noe med det å gjøre

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Ja

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle dukker opp i live og nå sitter du her

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Det er ikke tilfeldig

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Så hva er du og Castle Partnere

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Skal du drepe meg

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Jeg er her fordi jeg håper at du ikke er en av dem

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Faen ta deg for at du trodde jeg var med på det

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Vil du skyte meg sett i gang

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Jeg har en begravelse jeg ikke vil gå i så du hadde gjort meg en tjeneste

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Jeg kan gi deg navnene på alle som var med i Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Wysłałeś mi nagranie

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

A potem zginęło dużo ludzi

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Zastanawiasz się czy miałam z tym coś wspólnego

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Tak

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Okazuje się że Castle żyje a teraz pojawiasz się ty

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

To nie zbieg okoliczności

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Więc kim jesteście Partnerami

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Przyszedłeś mnie zabić

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Przyszedłem bo liczę że nie jesteś jedną z nich

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Pieprz się skoro tak myślałeś

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Chcesz mnie zastrzelić to wal

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Idę na pogrzeb na którym nie chcę być więc wyświadczysz mi przysługę

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Mam nazwiska wszystkich zamieszanych w sprawę Kandaharu

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Você me mandou o vídeo

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Depois muita gente foi morta

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Acha que tive algo a ver com isso

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Sim

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle está vivo e agora você está aqui

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Isso não é coincidência

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Você e Castle são o quê Parceiros

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Veio pra me matar

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Estou aqui porque espero que não seja um deles

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Foda se por pensar que faço parte daquela merda

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Se quer atirar em mim vá em frente

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Há um enterro ao qual eu prefiro não ir então estaria me fazendo um favor

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Posso lhe dar os nomes de todos envolvidos em Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Tu mi ai trimis filmul

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Și multă lume a murit

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Te întrebi dacă e cumva vina mea

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Da

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle trăiește iar tu ești aici

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Nu e o coincidență

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Tu și Castle sunteți parteneri

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Ai venit să mă omori

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Am venit pentru că sper că nu ești de ai lor

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Du te naibii dacă tu crezi că sunt implicată

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Dacă vrei să mă împuști n ai decât

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Nu vreau să merg la o înmormântare așa că mi ai face o favoare

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Pot să ți dau numele celor implicați la Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

Ты прислал мне видео

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

И затем много людей погибло

00:00:07.088 --> 00:00:10.089

Думаешь что это как то связано со мной

00:00:10.097 --> 00:00:11.097

Да

00:00:12.008 --> 00:00:15.006

Значит оказалось что Фрэнк Касл жив и теперь ты здесь

00:00:15.068 --> 00:00:17.014

Это ни в коем случае не совпадение

00:00:17.072 --> 00:00:20.019

Значит вы Вы с Каслом кто Партнёры

00:00:20.027 --> 00:00:22.019

Ты пришёл убить меня

00:00:22.027 --> 00:00:24.009

Я здесь потому что надеюсь что прав и вы не одна из них

00:00:27.069 --> 00:00:30.001

Знаешь что Пошёл ты за мысли о том что я участвую в этом дерьме

00:00:30.024 --> 00:00:32.011

Если хочешь пристрелить меня то вперёд

00:00:32.002 --> 00:00:35.095

Сегодня похороны и я не хочу там появляться сделаешь мне одолжение

00:00:37.998 --> 00:00:40.999

Я могу назвать вам имена всех кто причастен к Кандагару

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Vy ste mi poslali to video

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Bolo zabitých veľa ľudí

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Zaujíma vás či som s tým mala niečo spoločné

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Áno

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle sa objaví živý a teraz tu sedíte vy

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

To určite nie je náhoda

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Takže vy a Castle ste čo Partneri

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Chcete ma tu zabiť

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Som tu lebo dúfam že nie ste jedna z nich

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Do čerta s vami myslieť si že som súčasťou

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Ak ma chcete zastreliť tak do toho

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Chystám sa na pohreb kde sa mi moc nechce takže mi urobíte láskavosť

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Môžem vám dať mená všetkých čo sú zapletení do Kandaháru

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Tú me enviaste el video

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Y mataron a mucha gente

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Te preguntas si tuve algo que ver

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Sí

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle aparece vivo y ahora tú estás sentado aquí

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

No puede ser una coincidencia

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Tú y Castle son compañeros

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Viniste para matarme

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Vine con la esperanza de que no seas una de ellos

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Vete a la mierda si crees que soy parte de eso

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Si quieres dispararme adelante

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Hay un funeral al que preferiría no ir así que me harías un favor

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Puedo darte los nombres de los involucrados en Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Du skickade videon till mig

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Sen var det många som dog

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Undrar du om jag är inblandad

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Ja

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Frank Castle dök upp levande och nu sitter du här

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Det kan inte vara en slump

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Samarbetar ni

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Är du här för att döda mig

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Jag är här för att jag hoppas att du inte är en av dem

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Fan ta dig om du tror att jag är inblandad

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Om du vill skjuta mig så gör det

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Jag vill helst slippa gå på en begravning så du skulle göra mig en tjänst

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Jag kan ge dig namnen på alla som var med i Kandahar

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Videoyu gönderen sendin

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

Sonra da bir sürü insan öldü

00:00:07.882 --> 00:00:10.885

Benim bir alakam olup olmadığımı merak ediyorsun

00:00:10.968 --> 00:00:11.969

Evet

00:00:12.803 --> 00:00:15.598

Önce Frank Castle hortladı şimdi de sen

00:00:15.681 --> 00:00:17.141

Tesadüf olamaz

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Ortak mısınız

00:00:20.978 --> 00:00:22.187

Beni öldürmeye mi geldin

00:00:22.271 --> 00:00:24.857

Onlardan biri olmadığını umarak geldim

00:00:27.526 --> 00:00:29.904

Kirli olduğumu düşündün ha canın cehenneme

00:00:29.987 --> 00:00:32.114

Vuracaksan vur

00:00:32.197 --> 00:00:35.951

Gitmek istemediğim bir cenaze var bana iyilik etmiş olursun

00:00:37.998 --> 00:00:39.872

Kandahar'daki herkesin ismini verebilirim

Available in 25 languages

Duration

41 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:48:28

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

Unidis,Jolly Film,Produzione D.S. (Dario Sabatello),Gallus Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After his revenge on those who murdered his family, aimless Marine veteran Frank Castle finds a new meaning in life as a vigilante known as "The Punisher".