To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh there is a wayI hate mentioning it because you must think of something sadDo it pleaseLet me seeI've got the very thingYesterday when my neighbour answered the bell a man was thereThe man said I'm

And the man said, "I'd like to replace your cat." And the lady said, "That's all right...

Mary Poppins • 1964

Uncle Albert:
There is a way. And frankly, I don't like to think of it, because you have to think of something sad.Mary Poppins:Then do get on with it, please.Uncle Albert:Let me see... I have the very thing: Yesterday, when the lady next door answered the door, there was a man there, and the man said to the lady, "I'm terribly sorry, I just ran over your cat."Jane:Oh, that is sad.Michael:The poor cat.Uncle Albert:And the man said, "I'd like to replace your cat." And the lady said, "That's all right with me, but how are you with catching mice?"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Oh there is a way

00:00:03.336 --> 00:00:08.673

I hate mentioning it because you must think of something sad

00:00:08.758 --> 00:00:10.634

Do it please

00:00:10.718 --> 00:00:13.637

Let me see

00:00:13.721 --> 00:00:16.139

I've got the very thing

00:00:16.224 --> 00:00:20.268

Yesterday when my neighbour answered the bell a man was there

00:00:20.895 --> 00:00:26.065

The man said I'm terribly sorry I just ran over your cat

00:00:26.734 --> 00:00:29.903

Oh that's sad The poor cat

00:00:29.987 --> 00:00:33.114

Then he said I'll replace your cat

00:00:33.199 --> 00:00:36.576

She said Okay but can you catch mice

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

سنمرح جيدا باعلى هنا هل يوجد طريق للنزول

00:00:03.919 --> 00:00:06.505

أوه لا يوجد هناك طريق

00:00:06.505 --> 00:00:09.133

بصراحة أنا لا احب تذكر شيء مثل هذا

00:00:09.216 --> 00:00:11.302

لأني اعتقد ان هذا شيء محزن

00:00:11.427 --> 00:00:13.637

اذن فلتواصل الأمر من فضلك

00:00:13.721 --> 00:00:16.599

دعوني أرى

00:00:16.724 --> 00:00:19.101

لدي حل لهذا

00:00:19.226 --> 00:00:23.814

بالأمس عندما أجابت سيدة البيت المجاور الجرس كان هناك رجل

00:00:23.897 --> 00:00:29.999

قال الرجل للسيدة أنا آسف جدا فقد صدمت قطتك

00:00:29.111 --> 00:00:32.823

أوه ذلك شيء محزن يالا القطة السيئة

00:00:32.906 --> 00:00:36.201

وبعد ذلك قال الرجل يمكننك ان تعتبريني مثل قطتك

00:00:36.201 --> 00:00:39.538

فقالت السيدة ذلك شيء حسن لكن كيف لك ان تمسك الفئران

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Il y a un moyen

00:00:03.628 --> 00:00:08.423

mais je n'aime pas en parler Il faut penser à une chose triste

00:00:08.508 --> 00:00:13.554

Alors allez y s'il vous plaît Voyons

00:00:13.638 --> 00:00:16.999

Voilà j'ai trouvé

00:00:16.182 --> 00:00:20.227

Hier un homme sonne chez ma voisine

00:00:20.311 --> 00:00:24.314

Il lui dit Je suis désolé

00:00:24.044 --> 00:00:26.149

je viens d'écraser votre chat

00:00:26.276 --> 00:00:29.945

C'est triste Pauvre chat

00:00:30.029 --> 00:00:33.999

Et il ajoute Puis je le remplacer

00:00:33.116 --> 00:00:37.953

Et la voisine répond Oui mais savez vous attraper les souris

00:00:01.000 --> 00:00:06.504

Wir können ja sowieso nicht runter Doch das geht schon

00:00:06.672 --> 00:00:11.381

Ich erwähn's nicht gern denn man muss an etwas Trauriges denken

00:00:11.552 --> 00:00:15.419

Bitte tu das Mal sehen

00:00:16.682 --> 00:00:19.137

Ich weiß was

00:00:19.031 --> 00:00:23.806

Gestern klingelte bei meiner Nachbarin ein Mann an der Tür

00:00:23.981 --> 00:00:29.106

Der Mann sagte Ich habe leider Ihre Katze überfahren

00:00:29.278 --> 00:00:32.896

Das ist aber traurig Die arme Katze

00:00:33.073 --> 00:00:36.011

Der Mann sagte er wollte die Katze ersetzen

00:00:36.285 --> 00:00:40.911

Die Dame nahm an aber fragte Können Sie denn gut Mäuse fangen

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Да ведь мы и останемся Спуститься не получится

00:00:04.087 --> 00:00:06.631

На самом деле можно

00:00:06.714 --> 00:00:11.511

Честно говоря не хотел упоминать Нужно подумать о чём то грустном

00:00:11.594 --> 00:00:16.641

Так постарайся прошу тебя Дай подумать

00:00:16.725 --> 00:00:19.185

Вот то что нужно

00:00:19.269 --> 00:00:23.314

Вчера в квартиру моей соседки позвонил мужчина

00:00:23.398 --> 00:00:27.402

Он сказал Мне очень жаль

00:00:27.485 --> 00:00:29.237

я задавил вашу кошку

00:00:29.032 --> 00:00:33.996

Как грустно Бедная кошка

00:00:33.116 --> 00:00:36.119

А потом он сказал Я хотел бы её заменить

00:00:36.202 --> 00:00:40.999

А леди ответила Мне это подходит но хорошо ли вы ловите мышей

00:00:01.000 --> 00:00:03.344

Oh sí hay una manera

00:00:03.627 --> 00:00:05.972

Francamente yo no me gustaría mencionarla

00:00:06.255 --> 00:00:08.239

porque es pensar en algo triste

00:00:08.507 --> 00:00:10.492

Entonces hagámoslo por favor

00:00:10.076 --> 00:00:13.464

Déjenme ver

00:00:13.762 --> 00:00:15.987

Ya tengo algo

00:00:16.265 --> 00:00:20.065

Ayer cuando la mujer de la casa de al lado abrió su puerta había un hombre

00:00:21.002 --> 00:00:25.805

Y el hombre le dijo a la señora Lo siento terriblemente pero atropellé a su gato

00:00:26.004 --> 00:00:29.665

Oh eso es triste Pobre gato

00:00:29.988 --> 00:00:32.972

Y entonces el hombre dijo Me gustaría reemplazar a su gato

00:00:33.282 --> 00:00:36.483

Y la señora le contestó Me parece bien pero cómo piensa usted cazar a los ratones

Available in 6 languages

Duration

38 seconds

Views

2,294

Timestamp in Movie

01:16:10

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In turn of the century London, a magical nanny employs music and adventure to help two neglected children become closer to their father.

Actors

Uncle Albert

Mary Poppins