To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? As you fly over townIt gets harder to frown ♪ And we'll allhit the heights ♪ If we...

Mary Poppins Returns • 2018

�� As you fly over townIt gets harder to frown ♪ And we'll allhit the heights ♪ If we never look down ♪ Let the past take a bowThe forever is now ♪ And there's nowhereto go but up, up! ♪ There's nowhere to gobut up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

As you fly over town It gets harder to frown

00:00:05.999 --> 00:00:06.938

And we'll all hit the heights

00:00:06.941 --> 00:00:08.805

If we never look down

00:00:08.807 --> 00:00:12.744

Let the past take a bow The forever is now

00:00:12.746 --> 00:00:16.614

And there's nowhere to go but up up

00:00:16.616 --> 00:00:19.387

There's nowhere to go but up

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

كما كنت تطير فوق المدينة فإنه يحصل على أكثر صعوبة عبوس

00:00:05.999 --> 00:00:06.906

علينا جميعا ضرب مرتفعات

00:00:06.907 --> 00:00:08.807

إذا نحن لم ننظر إلى أسفل

00:00:08.808 --> 00:00:12.744

دع الماضي اتخاذ القوس إلى الأبد الآن

00:00:12.745 --> 00:00:16.615

جميع لا يوجد مكان

00:00:16.616 --> 00:00:19.385

هناك مكان تذهب إليه ولكن حتى

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

ত ম যখন শহর র উপর দ য ওঠ তখন ত র ভ ত ত শক ত হয য য়

00:00:05.999 --> 00:00:06.906

এব আমর সব ই উচ চত য চল য ব

00:00:06.907 --> 00:00:08.807

যদ আমর কখনই ন চ কর দ খ ন

00:00:08.808 --> 00:00:12.744

অত তক ধন ক ন ত দ ও চ রক ল এখন

00:00:12.745 --> 00:00:16.615

এব উপর য ত ন ই

00:00:16.616 --> 00:00:19.385

য ত ন ই ক ন ত উপর

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Pas question de bouder Avec la ville à nos pieds

00:00:05.996 --> 00:00:08.565

Et si on ne regarde pas en bas On ne cessera jamais de monter

00:00:08.742 --> 00:00:12.508

Le passé tire sa révérence Entrons dans l'avenir avec confiance

00:00:12.679 --> 00:00:16.343

Préparez vous pour une envolée magique

00:00:16.516 --> 00:00:19.213

Préparez vous pour une envolée magique

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

Aus der Ferne besehn

00:00:03.021 --> 00:00:04.826

kann man viel mehr verstehn

00:00:05.996 --> 00:00:06.995

und das Leben wird leichter

00:00:07.089 --> 00:00:08.579

und auch wieder schön

00:00:08.758 --> 00:00:10.624

Ganz egal was geschah

00:00:10.718 --> 00:00:12.504

wir sind heute nur da

00:00:12.678 --> 00:00:15.215

Und die Reise geht immer los

00:00:15.556 --> 00:00:16.341

los

00:00:16.432 --> 00:00:19.022

Geht immer von neuem los

00:00:01.000 --> 00:00:03.714

फ र रह ज नक स थ आप प य र करत ह

00:00:03.818 --> 00:00:08.032

और श यद जल द ह ऊपर स आप धन य ह ज ए ग

00:00:08.001 --> 00:00:11.854

त उच च द ख रह ह

00:00:11.929 --> 00:00:14.656

जबक आप न च ह

00:00:14.958 --> 00:00:19.958

ल दन क आर ध य c u स

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Сможет каждый взлететь И ветры одолеть

00:00:05.000 --> 00:00:06.798

Мы достигнем высот

00:00:06.088 --> 00:00:08.598

Если вниз не смотреть

00:00:08.076 --> 00:00:12.515

Не забыть прошлых дней и мир станет светлей

00:00:12.068 --> 00:00:16.355

Когда сердце зовёт в полёт вот

00:00:16.052 --> 00:00:19.239

Когда сердце зовёт в полёт

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Mientras vuelas sobre la ciudad Las quejas están de más

00:00:05.996 --> 00:00:08.591

Llegarás a lo alto si no miras hacia abajo

00:00:08.758 --> 00:00:12.511

Deja que el pasado pase El por siempre es hoy

00:00:12.678 --> 00:00:16.349

Y sólo hacia arriba podemos volar volar

00:00:16.515 --> 00:00:19.226

Sólo hacia arriba podemos volar

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

Timestamp in Movie

02:00:33

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

fantasy, family, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Marc Platt Productions,Lucamar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mary Poppins returns to the Banks family and helps them evade grave dangers by taking them on magical, musical adventures.