To watch in HD, get ClipCafe PRO

I hope I'm as clever as you when I grow up

Mary Poppins Returns

I hope I'm as clever as youwhen I grow up. You're right. Of course, you're right,Georgie....

Mary Poppins Returns • 2018

I hope I'm as clever as youwhen I grow up. You're right. Of course, you're right,Georgie. Your mother's not gone.She's in your smile. And in your walk, John... and Annabel's eyes. And she'll always be with uswherever we go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

I hope I'm as clever as you when I grow up

00:00:04.903 --> 00:00:06.939

You're right

00:00:07.273 --> 00:00:09.208

Of course you're right Georgie

00:00:09.975 --> 00:00:12.645

Your mother's not gone She's in your smile

00:00:14.747 --> 00:00:16.946

And in your walk John

00:00:16.948 --> 00:00:19.219

and Annabel's eyes

00:00:19.986 --> 00:00:23.657

And she'll always be with us wherever we go

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

أتمنى أن أكون ذكية كما كنت عندما يكبر

00:00:04.904 --> 00:00:07.072

يضحك أنت على حق

00:00:07.073 --> 00:00:09.975

بالطبع أنت على حق جورجي

00:00:09.976 --> 00:00:12.645

أمك لم يذهب إنها في ابتسامتك

00:00:13.058 --> 00:00:14.713

القهقهة

00:00:14.714 --> 00:00:16.949

و في السير الخاص بك جون

00:00:16.095 --> 00:00:19.985

و أنابيل عيون

00:00:19.986 --> 00:00:23.656

وقالت انها سوف تكون دائما معنا أينما ذهبنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

আম আশ কর আম যখন বড হব তখন ত ম দ র মত চ ল ক হ ব

00:00:04.904 --> 00:00:07.072

ত ম ঠ ক বলছ

00:00:07.073 --> 00:00:09.975

অবশ যই ত ম ঠ ক বল ছ জর জ

00:00:09.976 --> 00:00:12.645

ত ম র ম চল য য়ন স ত ম র হ স হয় আছ

00:00:14.714 --> 00:00:16.949

এব ত ম র পদচ রণ য জন

00:00:16.095 --> 00:00:19.985

অ য নব ল র চ খ

00:00:19.986 --> 00:00:23.656

এব আমর য খ ন ই য ই ন ক ন স সর বদ আম দ র স থ ই আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

J'espère être aussi brillant que vous quand je serai grand

00:00:05.705 --> 00:00:06.009

Tu as raison

00:00:07.073 --> 00:00:09.997

Bien sûr que tu as raison Georgie

00:00:09.976 --> 00:00:12.536

Votre mère ne nous a pas quittés Elle est dans ton sourire

00:00:14.614 --> 00:00:16.639

Dans ta démarche John

00:00:16.916 --> 00:00:19.002

Et dans les yeux d'Annabel

00:00:19.986 --> 00:00:23.547

Elle sera avec nous où que nous allions

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

Ich möchte auch so klug sein wenn ich groß bin

00:00:05.713 --> 00:00:06.919

Du hast recht

00:00:07.089 --> 00:00:09.000

Vollkommen recht Georgie

00:00:09.967 --> 00:00:11.173

Mutter ist nicht fort

00:00:11.026 --> 00:00:12.546

sie ist in deinem Lächeln

00:00:14.638 --> 00:00:16.629

Und in deinem Gang John

00:00:16.932 --> 00:00:19.999

Und in Annabels Augen

00:00:19.977 --> 00:00:21.593

Sie ist stets bei uns

00:00:21.937 --> 00:00:23.268

wo wir auch sind

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

म झ त म ह र मदद कर ज न

00:00:02.918 --> 00:00:04.319

धन यव द

00:00:04.957 --> 00:00:06.394

भ ग य नह

00:00:06.041 --> 00:00:08.089

हम फ र स द ख सकत ह अगर आपक पस द ह

00:00:09.416 --> 00:00:11.822

क ई क रण नह ह लगभग आध र त ह

00:00:12.001 --> 00:00:15.007

हमन अपन सर वश र ष ठ प रदर शन क य ल क न धन यव द व स तव म

00:00:15.999 --> 00:00:17.903

और अपन द स त क धन यव द हम र मदद करन क ल ए

00:00:17.938 --> 00:00:20.337

ब शक आप सभ क ल ए

00:00:21.757 --> 00:00:23.478

हम एक म नट म ब हर ह ज ए ग

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Kuharap aku sepintar kalian saat aku tumbuh besar

00:00:05.938 --> 00:00:09.772

Kau benar Tentu saja kau benar Georgie

00:00:09.909 --> 00:00:12.969

lbu tidak hilang Dia ada di dalam senyummu

00:00:14.981 --> 00:00:17.999

Dan di dalam cara jalanmu John

00:00:17.999 --> 00:00:19.916

Dan di mata Annabel

00:00:19.952 --> 00:00:24.002

Dia akan selalu bersama kita Kemanapun kita pergi

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

僕も賢くなりたいよ

00:00:05.875 --> 00:00:06.959

そうだな

00:00:07.209 --> 00:00:09.042

そのとおりだ

00:00:09.959 --> 00:00:12.917

お母さんはこの笑顔の中に

00:00:14.792 --> 00:00:16.709

お前の歩き方や

00:00:17.209 --> 00:00:18.917

お前の瞳にも

00:00:19.792 --> 00:00:23.667

いつもそばにいるどこへ行こうとも

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Надеюсь что поумнею как вы когда выросту

00:00:04.088 --> 00:00:06.917

Ты прав

00:00:07.008 --> 00:00:08.991

Конечно ты прав Джорджи

00:00:09.096 --> 00:00:12.554

Мама всегда с нами Она в твоей улыбке

00:00:14.064 --> 00:00:16.631

И в походке Джона

00:00:16.092 --> 00:00:18.991

у Аннабель её взгляд

00:00:19.096 --> 00:00:23.555

И она всегда с нами куда бы нас не занесло

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Espero ser tan listo como ustedes cuando crezca

00:00:05.713 --> 00:00:06.923

Tienes razón

00:00:07.009 --> 00:00:09.991

Claro que tienes razón Georgie

00:00:09.968 --> 00:00:12.554

Tu madre no se fue Está en tu sonrisa

00:00:14.597 --> 00:00:16.641

Y en tu caminar John

00:00:16.933 --> 00:00:19.001

y en los ojos de Annabel

00:00:19.978 --> 00:00:23.565

Y siempre estará con nosotros vayamos donde vayamos

Available in 10 languages

Duration

25 seconds

Views

122

Timestamp in Movie

01:35:07

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

fantasy, family, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Marc Platt Productions,Lucamar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mary Poppins returns to the Banks family and helps them evade grave dangers by taking them on magical, musical adventures.