To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mary PoppinsOh close your mouth please MichaelWe are still not a codfishJane Banks still rather inclined to giggle I seeGood heavens it really is youYou seem hardly to have aged at allReally How

Mary Poppins Returns

Yes it 'tis, isn't it?

Mary Poppins Returns • 2018

Michael Banks:
Mary...Jane Banks:Poppins!Mary Poppins:Close your mouth, please, Michael, we are *still* not a codfish.Mary Poppins:Jane Banks, still rather inclined to giggle, I see.Michael Banks:Good heavens, it really is you! You seem hardly to have aged at all!Mary Poppins:*Really*? How incredibly rude! One *never* discusses a woman's age, Michael. Would have hoped I taught you better.Michael Banks:I'm sorry, I didn't mean...Jane Banks: You came back! I thought we'd never see you again.Michael Banks:It is wonderful to see you!Mary Poppins: Yes it 'tis, isn't it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

Mary Poppins

00:00:03.872 --> 00:00:05.305

Oh close your mouth please Michael

00:00:05.307 --> 00:00:06.808

We are still not a codfish

00:00:09.777 --> 00:00:12.999

Jane Banks still rather inclined to giggle I see

00:00:14.008 --> 00:00:17.148

Good heavens it really is you

00:00:17.015 --> 00:00:18.851

You seem hardly to have aged at all

00:00:18.853 --> 00:00:21.886

Really How incredibly rude

00:00:21.888 --> 00:00:24.001

One never discusses a woman's age Michael

00:00:24.009 --> 00:00:25.691

I would have hoped I taught you better

00:00:25.693 --> 00:00:27.762

I'm sorry I didn't mean You came back

00:00:28.762 --> 00:00:31.001

I thought we'd never see you again

00:00:31.064 --> 00:00:32.868

It is wonderful to see you

00:00:33.768 --> 00:00:35.604

Yes it is isn't it

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

ماري بوبينز

00:00:03.087 --> 00:00:05.027

قريب فمك من فضلك يا مايكل

00:00:05.271 --> 00:00:06.806

نحن لا سمك القد

00:00:07.044 --> 00:00:09.173

الضحك

00:00:09.174 --> 00:00:12.044

جين البنوك لا تزال نوعا ما يميل إلى قهقه أرى

00:00:14.001 --> 00:00:17.148

السماوات جيد هو حقا لك

00:00:17.149 --> 00:00:18.085

يبدو أنك لا يكاد أن يكون الذين تتراوح أعمارهم بين في كل شيء

00:00:18.851 --> 00:00:21.886

حقا كيف يصدق وقحا

00:00:21.887 --> 00:00:24.999

لا أحد يناقش عمر المرأة مايكل

00:00:24.009 --> 00:00:25.823

كنت اتمنى علمتك أفضل

00:00:25.824 --> 00:00:28.759

أنا آسف لم أقصد لقد عدت

00:00:28.076 --> 00:00:31.999

اعتقد نحن لن أراك مرة أخرى

00:00:31.064 --> 00:00:32.866

إنه لأمر رائع أن نرى لك

00:00:33.766 --> 00:00:35.401

نعم هو أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

ম র পপ ন স

00:00:03.087 --> 00:00:05.027

ওহ ম ইক ল ত ম র ম খ বন ধ কর

00:00:05.271 --> 00:00:06.806

আম কডফ শ ন

00:00:09.174 --> 00:00:12.044

জ ন ব য কস তব ও ঝ ক ন র দ ক ঝ কছ আম দ খছ

00:00:14.001 --> 00:00:17.148

ওর কপ ল সত য ত ম

00:00:17.149 --> 00:00:18.085

ত ম র বয স এক ব র ই কমই মন হচ ছ

00:00:18.851 --> 00:00:21.886

সত য কত অব শ ব স য অভদ র

00:00:21.887 --> 00:00:24.999

ম ইক ল কখনও ক নও মহ ল র বয স ন য কথ বলব ন

00:00:24.009 --> 00:00:25.823

আম মন কর আম ত ম ক আরও ভ ল শ খ য ছ

00:00:25.824 --> 00:00:28.759

আম দ খ ত আম এমন কর বলত চ ইন ত ম ফ র এস ছ

00:00:28.076 --> 00:00:31.999

আম ভ ব ছ ল ম আমর ত ম ক আর কখনও দ খত প ব ন

00:00:31.064 --> 00:00:32.866

ত ম ক দ খত দ র দ ন ত ল গছ

00:00:33.766 --> 00:00:35.401

হ য ত ই ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

Mary Poppins

00:00:03.836 --> 00:00:06.737

Ferme la bouche Michael Tu n'es toujours pas une morue

00:00:08.708 --> 00:00:12.042

Jane Banks toujours ricaneuse à ce que je vois

00:00:14.008 --> 00:00:17.001

Mon Dieu c'est réellement vous

00:00:17.183 --> 00:00:18.651

Vous avez à peine vieilli

00:00:18.818 --> 00:00:21.685

Vraiment Quel commentaire impoli

00:00:21.854 --> 00:00:23.913

On ne mentionne jamais l'âge d'une femme Michael

00:00:24.009 --> 00:00:25.421

Je croyais t'avoir élevé mieux que ça

00:00:25.591 --> 00:00:27.685

Pardon je ne voulais pas Vous êtes revenue

00:00:28.694 --> 00:00:30.089

Je croyais ne jamais vous revoir

00:00:31.999 --> 00:00:32.792

C'est un bonheur de vous retrouver

00:00:33.699 --> 00:00:35.497

Oui n'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.456

Mary Poppins

00:00:03.837 --> 00:00:06.075

Schließ den Mund bitte Du bist immer noch kein Karpfen

00:00:08.716 --> 00:00:09.672

Jane Banks

00:00:09.926 --> 00:00:12.042

kichert immer noch gern wie ich sehe

00:00:14.097 --> 00:00:15.132

Meine Güte

00:00:15.039 --> 00:00:16.755

du bist es wirklich

00:00:17.183 --> 00:00:18.639

Du bist kaum älter geworden

00:00:18.081 --> 00:00:21.677

Also bitte Wie überaus ungehobelt

00:00:21.855 --> 00:00:23.937

Man spricht nie über das Alter einer Frau

00:00:24.107 --> 00:00:25.438

Das hatte ich dich gelehrt

00:00:25.608 --> 00:00:27.069

Tut mir leid Du bist zurück

00:00:28.695 --> 00:00:30.902

Ich dachte wir sähen dich nie wieder

00:00:31.999 --> 00:00:32.813

Es ist wunderbar dich zu sehen

00:00:33.007 --> 00:00:35.441

In der Tat das ist es

00:00:01.000 --> 00:00:04.239

हम ब ब क जर रत नह ह म म न हम स ख य क क स अपन ख य ल रख

00:00:04.241 --> 00:00:06.478

आपन ज र ज क ख द य म झ य द रखन च ह ए

00:00:06.483 --> 00:00:08.683

ह थ ड समय क ल ए हमन इस व पस प ल य

00:00:08.685 --> 00:00:10.552

हम सब क छ करत ह क एक bab do करन ह ग

00:00:10.561 --> 00:00:14.012

म र प प न स न पत ग म उड न भर क य आप ऐस कर सकत ह

00:00:14.999 --> 00:00:15.581

क य ब त कर रह ह ज र ज

00:00:15.586 --> 00:00:18.719

उस ज क छ भ ह उस पर व श व स करन द जब हम नए थ

00:00:18.721 --> 00:00:22.047

हमन कल पन क क म र प प न स अस भव च ज कर सकत थ

00:00:22.475 --> 00:00:24.748

व स तव म व स तव म क य

00:00:24.753 --> 00:00:27.223

दरअसल म ब त करन च हत थ र जग र पर

00:00:27.228 --> 00:00:28.665

आपक छ त ब तच त

00:00:28.007 --> 00:00:31.051

ज र ज क पय वयस क ब तच त

00:00:31.515 --> 00:00:35.545

हम ऊपर क य नह ज त ज र ज ल क न उसन क य म न कसम ख ई

00:00:35.597 --> 00:00:38.957

म झ डर ह क ज र ज भ गत ग ओवर इम ज ग

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Mary Poppins

00:00:03.869 --> 00:00:06.929

Tolong tutup mulutmu Michael Kita masih bukan ikan emas

00:00:08.997 --> 00:00:11.909

Jane Banks masih suka cekikikan kulihat

00:00:13.846 --> 00:00:16.974

Astaga ini benar benar kau

00:00:16.982 --> 00:00:18.095

Kau sama sekali tidak tampak bertambah tua

00:00:18.951 --> 00:00:19.975

Sungguh

00:00:20.998 --> 00:00:21.085

Kasar sekali

00:00:21.887 --> 00:00:24.788

Jangan pernah membicarakan umur seorang wanita Michael

00:00:24.079 --> 00:00:25.882

Kupikir aku sudah mengajarimu lebih baik dari itu

00:00:25.925 --> 00:00:27.095

Maaf aku tak bermaksud kau kembali

00:00:28.894 --> 00:00:30.919

Kupikir kami takkan pernah melihatmu lagi

00:00:30.963 --> 00:00:33.796

Senang sekali bertemu denganmu

00:00:33.799 --> 00:00:35.858

Ya memang bukan

00:00:01.000 --> 00:00:01.417

メリー

00:00:01.583 --> 00:00:02.208

ポピンズ

00:00:03.792 --> 00:00:06.583

口を閉じてマイケル魚みたい

00:00:08.625 --> 00:00:11.958

ジェーン今でもすぐ笑うのね

00:00:13.958 --> 00:00:16.667

驚いたあなたなのか

00:00:17.208 --> 00:00:18.458

年取ってない

00:00:18.875 --> 00:00:21.005

あきれた何て無礼なの

00:00:21.667 --> 00:00:25.333

女性に年の話をするなと教えたはず

00:00:25.005 --> 00:00:26.002

失礼

00:00:26.025 --> 00:00:30.833

帰ってきたのねもう会えないと思ってた

00:00:31.998 --> 00:00:32.667

会えてうれしい

00:00:33.583 --> 00:00:35.167

本当にそうね

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

Мэри Поппинс

00:00:03.084 --> 00:00:05.028

О закрой свой рот Майкл

00:00:05.036 --> 00:00:06.759

Ты же не треска

00:00:08.072 --> 00:00:12.001

Джейн Бэнкс все также склонна хихикать как я посмотрю

00:00:14.012 --> 00:00:17.001

Хвала небесам это действительно Вы

00:00:17.002 --> 00:00:18.634

Вы совсем не постарели

00:00:18.084 --> 00:00:21.719

Действительно Какая неслыханная грубость

00:00:21.088 --> 00:00:23.951

Нельзя обсуждать возраст женщины Майкл

00:00:24.012 --> 00:00:25.639

Я надеялась что лучше воспитала вас

00:00:25.064 --> 00:00:27.711

Извините я не хотел Вы вернулись

00:00:28.072 --> 00:00:30.916

Я думала что мы никогда Вас снова не увидим

00:00:31.998 --> 00:00:32.832

Как чудесно видеть Вас

00:00:33.072 --> 00:00:35.518

Действительно не правда ли

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Mary Poppins

00:00:03.837 --> 00:00:06.756

Por favor cierra la boca Michael Todavía no somos peces

00:00:08.716 --> 00:00:12.001

Jane Banks veo que sigues siendo risueña

00:00:14.097 --> 00:00:17.998

Cielo santo en verdad eres tú

00:00:17.183 --> 00:00:18.685

No envejeciste para nada

00:00:18.081 --> 00:00:21.688

En serio Qué increíblemente maleducado

00:00:21.855 --> 00:00:23.094

No se habla sobre la edad de una mujer Michael

00:00:24.107 --> 00:00:25.441

Creí haberte educado mejor

00:00:25.608 --> 00:00:27.694

Perdón no quise Regresaste

00:00:28.695 --> 00:00:30.905

Pensaba que no te veríamos nunca más

00:00:31.999 --> 00:00:32.824

Es maravilloso verte

00:00:33.007 --> 00:00:35.535

Sí lo es no

Available in 10 languages

Duration

37 seconds

Views

2,946

Timestamp in Movie

00:23:29

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

fantasy, family, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Marc Platt Productions,Lucamar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mary Poppins returns to the Banks family and helps them evade grave dangers by taking them on magical, musical adventures.

Actors

Michael Banks

Jane Banks

Mary Poppins