To watch in HD, get ClipCafe PRO

Daddy you're a crook WhatThis is iIIegaI Here keep driIIingDo you make money Don't peopIe need good carsCan't you seII good carsI'm smart you're dumb I'm right you're wrongThere's nothing you can do

I'm smart, you're dumb; I'm big, you're little; I'm right, you're wrong, and there's...

Matilda • 1996

Matilda:
Daddy, you're a crook.Harry Wormwood:What?Matilda:This is illegal.Harry Wormwood: You make money? Do you have a job?Matilda:No, but don't people need good cars? Can't you sell good cars, Dad?Harry Wormwood:Listen, you little wiseacre: I'm smart, you're dumb; I'm big, you're little; I'm right, you're wrong, and there's nothing you can do about it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Daddy you're a crook What

00:00:05.295 --> 00:00:10.372

This is iIIegaI Here keep driIIing

00:00:10.551 --> 00:00:16.387

Do you make money Don't peopIe need good cars

00:00:16.557 --> 00:00:19.392

Can't you seII good cars

00:00:19.056 --> 00:00:25.563

I'm smart you're dumb I'm right you're wrong

00:00:25.733 --> 00:00:29.398

There's nothing you can do about it

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

أبي أنت محتال ماذا

00:00:05.295 --> 00:00:10.372

هذا غير قانوني هنا إستمر بثقبها

00:00:10.551 --> 00:00:16.387

أتريدين كسب المال ألا يحتاج الناس سيارات جيدة

00:00:16.557 --> 00:00:19.392

لايمكن أن تبيعي سيارات جيدة

00:00:19.559 --> 00:00:25.562

أنا ذكي انت مغفلة أنا على حق أنت على خطأ

00:00:25.732 --> 00:00:29.397

لايمكنك فعل شيء حيال ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Papa tu es un voleur Quoi

00:00:05.296 --> 00:00:10.374

C'est illégal Tiens continue

00:00:10.552 --> 00:00:16.389

Tu gagnes de l'argent Les gens veulent de bonnes autos

00:00:16.558 --> 00:00:19.393

Tu peux pas vendre de bonnes autos

00:00:19.561 --> 00:00:25.564

Je suis intelligent tu es bête J'ai raison tu as tort

00:00:25.733 --> 00:00:29.004

Et tu ne changeras rien à cela

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Daddy du bist ein Gauner Was

00:00:05.296 --> 00:00:10.373

Das ist illegal Hier bohr weiter

00:00:10.552 --> 00:00:16.388

Verdienst du etwa Geld Brauchen Leute nicht gute Autos

00:00:16.558 --> 00:00:19.393

Warum verkaufst du nicht gute Autos

00:00:19.561 --> 00:00:25.564

Ich bin schlau du bist blöd Ich habe recht du hast unrecht

00:00:25.733 --> 00:00:29.399

Dagegen kannst du nichts tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

द ख ह

00:00:02.043 --> 00:00:03.628

ड ड आप एक अपर ध ह

00:00:05.171 --> 00:00:07.173

क य य ग र क न न ह

00:00:08.132 --> 00:00:09.425

इधर ड र ल करत रह

00:00:11.469 --> 00:00:14.055

क य त म प स कम त ह क य त म ह र प स न कर ह

00:00:14.043 --> 00:00:16.807

नह पर क य ल ग क अच छ ग ड य क जर रत नह ह त ह

00:00:16.974 --> 00:00:18.081

क य आप अच छ ग ड य नह ब च सकत ह ड ड

00:00:20.394 --> 00:00:21.979

स न छ ट अक लम द

00:00:22.522 --> 00:00:24.649

म च ल क त म म र ख म बड ह त म छ ट ह

00:00:24.649 --> 00:00:25.942

म सह ह त म गलत ह

00:00:26.015 --> 00:00:27.944

और त म इस ब र म क छ नह कर सकत ह

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Kau lihat Ya

00:00:02.334 --> 00:00:03.794

Ayah seorang penjahat

00:00:05.254 --> 00:00:07.339

Apa Ini ilegal

00:00:08.298 --> 00:00:09.299

Ini tetaplah mengebor

00:00:11.593 --> 00:00:14.043

Apa kau menghasilkan uang Apa kau punya pekerjaan

00:00:14.555 --> 00:00:16.974

Tidak tapi bukankah orang orang perlu mobil yang bagus

00:00:17.099 --> 00:00:19.001

Tidak bisakah Ayah menjual mobil yang bagus

00:00:20.561 --> 00:00:22.146

Dengar anak sok tahu

00:00:22.073 --> 00:00:26.191

Ayah pintar kau bodoh Ayah besar kau kecil Ayah benar kau salah

00:00:26.316 --> 00:00:28.011

Dan tak ada yang bisa kau lakukan tentang itu

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

どうだ

00:00:02.126 --> 00:00:03.628

パパはペテン師よ

00:00:04.962 --> 00:00:05.671

何だと

00:00:05.796 --> 00:00:07.298

違法だわ

00:00:08.174 --> 00:00:09.258

続けろ

00:00:11.051 --> 00:00:14.221

お前は金を稼いでるか

00:00:14.388 --> 00:00:19.101

みんなが喜ぶようないい車を売ってあげて

00:00:20.394 --> 00:00:22.001

おれとお前は

00:00:22.563 --> 00:00:26.999

りこうとバカ大人とガキ丸とバツだ

00:00:26.015 --> 00:00:27.943

口答えは許さん

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Viu Vi

00:00:02.252 --> 00:00:04.295

Pai você é um vigarista

00:00:05.255 --> 00:00:07.549

O quê Isso é ilegal

00:00:08.215 --> 00:00:09.759

Tome continue

00:00:11.553 --> 00:00:14.347

Você ganha dinheiro Tem um emprego

00:00:14.514 --> 00:00:16.891

Não mas as pessoas não precisam de carros bons

00:00:17.058 --> 00:00:19.728

Não pode vender carros bons pai

00:00:20.478 --> 00:00:22.439

Escute aqui sabichona

00:00:22.605 --> 00:00:26.234

Eu sou esperto você é burra Sou grande você é pequena Tenho razão você não

00:00:26.401 --> 00:00:28.653

E não pode fazer nada quanto a isso

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Vezi Da

00:00:02.334 --> 00:00:03.794

Tati ești un escroc

00:00:05.254 --> 00:00:07.339

Ce ai spus E ilegal

00:00:08.298 --> 00:00:09.299

Ține și continuă

00:00:11.593 --> 00:00:14.043

Faci tu bani Ai o slujbă

00:00:14.555 --> 00:00:16.974

Nu dar oamenii nu au nevoie de mașini bune

00:00:17.099 --> 00:00:19.001

Nu poți să vinzi mașini bune tati

00:00:20.561 --> 00:00:22.146

Ascultă sfătoaso

00:00:22.073 --> 00:00:26.191

Eu sunt deștept tu proastă Eu mare tu mică Eu am dreptate tu n ai

00:00:26.316 --> 00:00:28.011

Și n ai ce i face

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Видал Ага

00:00:02.209 --> 00:00:03.753

Папа ты мошенник

00:00:05.254 --> 00:00:07.548

Что Это незаконно

00:00:08.215 --> 00:00:09.258

Крути дальше

00:00:11.552 --> 00:00:14.347

А ты зарабатываешь У тебя есть работа

00:00:14.513 --> 00:00:16.891

Нет но разве людям не нужны хорошие машины

00:00:17.058 --> 00:00:19.185

Почему бы тебе не продавать хорошие машины

00:00:20.478 --> 00:00:22.104

Слушай пигалица

00:00:22.605 --> 00:00:26.067

Я умный а ты тупая Я большой а ты маленькая Я прав а ты нет

00:00:26.067 --> 00:00:28.194

И с этим ничего не поделаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Ves

00:00:02.335 --> 00:00:04.326

Papi eres un estafador

00:00:06.999 --> 00:00:07.598

Esto es ilegal

00:00:08.342 --> 00:00:09.672

Sigue taladrando

00:00:11.611 --> 00:00:14.341

Tú ganas dinero Tienes un trabajo

00:00:14.614 --> 00:00:17.999

No pero la gente necesita buenos autos

00:00:17.184 --> 00:00:19.617

No puedes vender autos buenos papá

00:00:20.062 --> 00:00:22.612

Mira pequeña sabelotodo

00:00:22.857 --> 00:00:26.293

Yo soy listo y tú no Soy grande y tú no Tengo razón y tú no

00:00:26.459 --> 00:00:28.622

Y no hay nada que puedas hacer

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Бачиш Так

00:00:02.376 --> 00:00:03.794

Тату ти шахрай

00:00:05.296 --> 00:00:07.034

Що Це незаконно

00:00:08.299 --> 00:00:09.003

Ось продовжуй

00:00:11.552 --> 00:00:14.388

Ти заробляєш В тебе є робота

00:00:14.513 --> 00:00:16.974

Ні але хіба людям не потрібні хороші машини

00:00:17.099 --> 00:00:19.999

Ти можеш продавати хороші машини тату

00:00:20.519 --> 00:00:22.104

Слухай маленька розумнице

00:00:22.073 --> 00:00:26.015

Я розумний ти тупа Я дорослий ти маленька Я маю рацію а ти ні

00:00:26.275 --> 00:00:28.999

І з цим нічого не поробиш

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Đấy Dạ

00:00:02.334 --> 00:00:03.794

Bố ơi bố là kẻ lừa đảo

00:00:05.254 --> 00:00:07.339

Cái gì Thế là phi pháp

00:00:08.298 --> 00:00:09.299

Khoan tiếp đi

00:00:11.593 --> 00:00:14.043

Mày làm ra tiền à Mày có việc không

00:00:14.555 --> 00:00:16.974

Không không phải người ta cần xe tốt ạ

00:00:17.099 --> 00:00:19.001

Bố không bán xe tốt được ạ

00:00:20.561 --> 00:00:22.146

Nghe đây đồ hợm hĩnh

00:00:22.073 --> 00:00:26.191

Tao giỏi mày dốt Tao lớn mày nhỏ Tao đúng mày sai

00:00:26.316 --> 00:00:28.011

Và mày phải chấp nhận điều đó

Available in 13 languages

Duration

30 seconds

Views

2,573

Timestamp in Movie

00:15:55

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Jersey Films,TriStar Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This film adaptation of a Roald Dahl work tells the story of Matilda Wormwood, a gifted girl forced to put up with a crude, distant father and mother.

Actors

Matilda

Harry Wormwood

Mr. Wormwood