To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get up!

Get up! - Can you speII?-We can speII ''difficuIty''. - You can't speII ''difficuIty''.-...

Matilda • 1996

Get up! - Can you speII?-We can speII ''difficuIty''. - You can't speII ''difficuIty''.- She taught us with a poem. How sweet. What poem is that? Mrs. D. Mrs. I.Mrs. F. F. I. Mrs. C. Mrs. U.Mrs. L. T. Y. Why are aII these women married?You teach speIIing, not poetry!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Get up

00:00:05.129 --> 00:00:11.417

Can you speII We can speII ''difficuIty''

00:00:11.594 --> 00:00:17.549

You can't speII ''difficuIty'' She taught us with a poem

00:00:17.725 --> 00:00:21.026

How sweet What poem is that

00:00:21.437 --> 00:00:27.606

Mrs D Mrs I Mrs F F I

00:00:27.777 --> 00:00:33.151

Mrs C Mrs U Mrs L T Y

00:00:33.324 --> 00:00:39.943

Why are aII these women married You teach speIIing not poetry

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

إنهضي

00:00:05.129 --> 00:00:11.416

أيمكنك أن تتهجئي يمكنني تهجئة كلمة صعوبة

00:00:11.594 --> 00:00:17.548

لايمكنك تهجئة كلمة صعوبة لقد علمتنا إياها على شكل قصيدة

00:00:17.725 --> 00:00:21.259

كم هذا لطيف ماهي القصيدة

00:00:21.437 --> 00:00:27.605

السيدة دي السيدة آي السيدة إف إف آي

00:00:27.776 --> 00:00:33.015

السيدة سي السيدة يو السيدة إل تي واي

00:00:33.323 --> 00:00:39.942

لماذا كل هؤلاء النساء المنزوجات علميهم التهجئة وليس الش عر

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Debout

00:00:05.129 --> 00:00:11.417

Tu sais écrire On connaît le mot difficulté

00:00:11.594 --> 00:00:17.055

Difficulté Tu en es incapable On l'a appris dans un poème

00:00:17.725 --> 00:00:21.261

Adorable Quel poème

00:00:21.437 --> 00:00:27.606

Mme D Mme I Mme F F I

00:00:27.777 --> 00:00:33.151

Mme C Mme U Mme L T E

00:00:33.324 --> 00:00:39.944

Pourquoi ces femmes sont mariées Il s'agit d'orthographe pas de vers

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Steh auf

00:00:05.129 --> 00:00:11.417

Kannst du buchstabieren Ja zum Beispiel Katastrophe

00:00:11.594 --> 00:00:17.549

Das kannst du nicht Doch mit einem Vers

00:00:17.725 --> 00:00:21.026

Wie süß Und wie geht der Vers

00:00:21.437 --> 00:00:27.606

Frau K Frau A Frau T A S T

00:00:27.777 --> 00:00:33.151

Frau R Frau O Frau P H E

00:00:33.324 --> 00:00:39.943

Warum sind die Frauen verheiratet Sie sollen Rechtschreibung lernen

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

खड ह ज ओ

00:00:05.462 --> 00:00:06.505

त म वर तन बत सकत ह

00:00:06.755 --> 00:00:09.591

म स हन न कल हम ल ब शब द क क स ल ख य स ख य थ

00:00:09.842 --> 00:00:11.593

हम पर श न ल ख सकत ह

00:00:11.927 --> 00:00:15.306

अगर त म ह र ज दग भ इस पर न र भर ह तब भ त म पर श न नह ल ख सकत ह

00:00:16.999 --> 00:00:17.725

उन ह न हम कव त क म ध यम स स ख य

00:00:18.999 --> 00:00:19.685

एक कव त क तन प य र ब त ह

00:00:19.685 --> 00:00:24.189

क न स कव त ह म स ज ड म स टर आई

00:00:25.441 --> 00:00:27.901

म स ज एफ एफ आई

00:00:27.901 --> 00:00:32.239

म स ज स म स ज य म स ज एल ट व ई

00:00:33.049 --> 00:00:35.492

य स र औरत श द श द क य ह

00:00:35.826 --> 00:00:40.001

म स ज ड म स ज आई त म वर तन स ख न क ल ए ह कव त क ल ए नह

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Berdiri

00:00:05.129 --> 00:00:05.963

Kau bisa mengeja

00:00:06.038 --> 00:00:09.055

Ibu Honey mengajarkan kami cara mengeja kata yang panjang kemarin

00:00:09.675 --> 00:00:11.026

Kami bisa mengeja kesulitan

00:00:11.761 --> 00:00:15.139

Kau tak bisa mengeja kesulitan jika hidupmu tergantung dengan itu

00:00:15.765 --> 00:00:19.352

Dia mengajari kami dengan sebuah syair Sebuah syair manis sekali

00:00:19.477 --> 00:00:24.019

Syair seperti apa Nyonya D Nyonya I

00:00:25.149 --> 00:00:27.443

Nyonya F F I

00:00:27.568 --> 00:00:32.448

Nyonya C Nyonya U Nyonya L T Y

00:00:33.366 --> 00:00:35.201

Kenapa semua wanita ini menikah

00:00:35.701 --> 00:00:39.664

Nyonya D Nyonya I Kau seharusnya mengajari mengeja bukan syair

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

立て

00:00:05.212 --> 00:00:06.088

スペルは

00:00:06.038 --> 00:00:11.385

昨日ミスハニーに困難のスペルを習いました

00:00:11.719 --> 00:00:15.264

カラっぽ頭に入るもんか

00:00:15.723 --> 00:00:17.474

詩で覚えたの

00:00:17.725 --> 00:00:21.228

あらステキどんな詩かしら

00:00:21.395 --> 00:00:24.273

ミセスD ミセスI

00:00:25.001 --> 00:00:27.526

ミセスF F I

00:00:27.693 --> 00:00:31.989

ミセスC ミセスU ミセスL T Y

00:00:33.282 --> 00:00:35.326

なぜミセスなんだ

00:00:35.618 --> 00:00:39.788

イヤミな詩よりスペルだけ教えろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Levante se

00:00:05.213 --> 00:00:06.214

Sabe soletrar

00:00:06.038 --> 00:00:09.591

A Srta Honey nos ensinou a soletrar uma palavra grande ontem

00:00:09.759 --> 00:00:11.511

Sabemos soletrar dificuldade

00:00:11.677 --> 00:00:15.389

Não sabem soletrar dificuldade nem que sua vida dependa disso

00:00:15.848 --> 00:00:19.435

Ela nos ensinou com um poema Um poema que bonitinho

00:00:19.601 --> 00:00:25.001

Que poema seria esse Sra D Sra I

00:00:25.191 --> 00:00:27.652

Sra F I

00:00:27.086 --> 00:00:32.323

Sra C Sra U Sra L D A D E

00:00:33.282 --> 00:00:35.409

Por que são todas casadas

00:00:35.617 --> 00:00:39.914

Sra D Sra I Deve ensinar ortografia não poesia

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ridică te

00:00:05.129 --> 00:00:05.963

Știi să scrii

00:00:06.038 --> 00:00:09.055

Ieri dra Honey ne a învățat cum să scriem un cuvânt lung

00:00:09.675 --> 00:00:11.026

Putem scrie dificultate

00:00:11.761 --> 00:00:15.139

Tu n ai fi în stare nici dacă viața ta ar depinde de asta

00:00:15.765 --> 00:00:19.352

Ne a învățat cu o poezie O poezie Ce drăguț

00:00:19.477 --> 00:00:24.019

Ce poezie Dna D dna I

00:00:25.149 --> 00:00:27.443

Dna F F I

00:00:27.568 --> 00:00:32.448

Dna C dna U dna L T Y

00:00:33.366 --> 00:00:35.201

De ce sunt femeile astea căsătorite

00:00:35.701 --> 00:00:39.664

Dna D dna I Trebuie să îi înveți să scrie nu poezii

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Встать

00:00:05.129 --> 00:00:06.255

Правописание знаешь

00:00:06.255 --> 00:00:09.675

Вчера мисс Хани научила нас писать длинное слово

00:00:09.675 --> 00:00:11.385

произведение

00:00:11.802 --> 00:00:15.723

Ты не сможешь его написать даже если тебе грозит душегубка

00:00:15.723 --> 00:00:17.766

Но мы выучили стишок

00:00:17.766 --> 00:00:19.518

Как мило стишок

00:00:19.518 --> 00:00:24.273

И что это за стишок Миссис П миссис Р

00:00:25.149 --> 00:00:27.735

миссис О И З

00:00:27.735 --> 00:00:32.656

миссис В миссис Е миссис Д Е Н И Е

00:00:33.365 --> 00:00:35.659

Почему все эти женщины замужем

00:00:35.659 --> 00:00:40.122

Миссис П Миссис Р Вы должны учить их грамоте а не поэзии

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Párate

00:00:05.137 --> 00:00:06.137

Sabes deletrear

00:00:06.338 --> 00:00:09.005

Ayer la Srta Dulce nos enseñó una palabra larga

00:00:09.675 --> 00:00:11.404

Podemos deletrear dificultad

00:00:11.677 --> 00:00:15.238

No la podrías deletrear aunque tu vida dependiera de ello

00:00:15.681 --> 00:00:17.512

Ella nos enseñó con un poema

00:00:17.075 --> 00:00:21.242

Un poema Qué lindo Y qué poema es

00:00:21.419 --> 00:00:24.001

Señora D Señora I

00:00:25.026 --> 00:00:27.516

Señora F Señora I

00:00:27.694 --> 00:00:29.593

Señora C U L T

00:00:29.762 --> 00:00:32.003

Señora A Señora D

00:00:33.265 --> 00:00:35.358

Por qué son casadas todas ellas

00:00:35.702 --> 00:00:37.192

Señora D Señora I

00:00:37.371 --> 00:00:39.077

Les debes enseñar a deletrear no poesía

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Встань

00:00:05.088 --> 00:00:05.964

Говориш по літерах

00:00:06.339 --> 00:00:09.055

Міс Хані вчора вчила нас складному слову

00:00:09.676 --> 00:00:11.219

Ми можемо вимовляти складний

00:00:11.761 --> 00:00:15.001

Ти його не вимовиш якщо твоє життя буде залежати від цього

00:00:15.723 --> 00:00:19.352

Ми вчили вірша Вірша як мило

00:00:19.477 --> 00:00:24.019

Що за вірш Місіс С Місіс К

00:00:25.149 --> 00:00:27.443

Місіс Л А Д

00:00:27.443 --> 00:00:32.407

Місіс Н Місіс О

00:00:33.324 --> 00:00:35.201

Чому всі ці жінки одружені

00:00:35.066 --> 00:00:39.622

Місіс С Місіс А Ви їх повинні вчити вимові а не поезії

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Đứng dậy

00:00:05.129 --> 00:00:05.963

Đánh vần được

00:00:06.038 --> 00:00:09.055

Cô Honey dạy bọn em đánh vần một từ dài hôm qua

00:00:09.675 --> 00:00:11.026

Bọn em biết từ khó khăn

00:00:11.761 --> 00:00:15.139

Em không thể đánh vần khó khăn nếu đời em dính vào nó

00:00:15.765 --> 00:00:19.352

Cô ấy dạy bằng một bài thơ Bài thơ ngọt ngào thật

00:00:19.477 --> 00:00:24.019

Bài thơ đó là gì Bà K Bà H

00:00:25.149 --> 00:00:27.443

Bà O K H

00:00:27.568 --> 00:00:32.448

Bà A Bà N

00:00:33.366 --> 00:00:35.201

Sao đều kết hôn rồi thế

00:00:35.701 --> 00:00:39.664

Bà K Bà H Cô đáng lẽ phải dạy đánh vần không phải thơ

Available in 13 languages

Duration

41 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

00:48:01

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Jersey Films,TriStar Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This film adaptation of a Roald Dahl work tells the story of Matilda Wormwood, a gifted girl forced to put up with a crude, distant father and mother.