To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's my dad

That's my dad.-What's his name? Magnus. I caIIed him King Magnus.And he caIIed me...

Matilda • 1996

That's my dad.-What's his name? Magnus. I caIIed him King Magnus.And he caIIed me BumbIebee. - I don't think he kiIIed himseIf.- Neither do I. Is that Lissy DoII? Wormwood! You useIess. used car saIesman scum!Come here. now! I know what ''caveat emptor'' means,but I'm gonna sue you! I'Il burn down your shop! I'II shovethatjaIopy up your bazonga! You're gonna Iook Iike roadkiII!You what..?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

That's my dad What's his name

00:00:04.629 --> 00:00:09.789

Magnus I caIIed him King Magnus And he caIIed me BumbIebee

00:00:11.177 --> 00:00:15.803

I don't think he kiIIed himseIf Neither do I

00:00:17.934 --> 00:00:21.931

Is that Lissy DoII

00:00:23.998 --> 00:00:25.809

Wormwood

00:00:25.983 --> 00:00:31.999

You useIess used car saIesman scum Come here now

00:00:31.948 --> 00:00:37.534

I know what ''caveat emptor'' means but I'm gonna sue you

00:00:37.703 --> 00:00:42.698

I'Il burn down your shop I'II shove thatjaIopy up your bazonga

00:00:42.875 --> 00:00:48.711

You're gonna Iook Iike roadkiII You what

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

هذ أبي ما اسمه

00:00:04.628 --> 00:00:09.788

ماغنوس أدعوه الملك ماغنوس ويدعوني بـ النحلة الطنانة

00:00:11.176 --> 00:00:15.803

لا أعتقد إنه قتل نفسه ولا أنا أيضا

00:00:17.933 --> 00:00:21.931

أتلك هي الدمية ليسي

00:00:23.001 --> 00:00:25.808

وورموود

00:00:25.982 --> 00:00:31.001

أنت عديم الفائدة حثالة بائعي السيارات المستعمله تعال هنا الآن

00:00:31.947 --> 00:00:37.533

أعلم ماذا يعني تحذير القذف لكن سأقاضيك

00:00:37.702 --> 00:00:42.697

سأحرق متجرك سأدفع سيارتك المهترئة إلى الحريق

00:00:42.874 --> 00:00:48.071

كنت تود أن أ قتل في الطريق أنت ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.452

C'est papa Il s'appelle comment

00:00:04.629 --> 00:00:09.789

Magnus Pour moi le Roi Magnus Moi c'était Bourdon

00:00:11.177 --> 00:00:15.803

Je ne crois pas qu'il s'est tué Moi non plus

00:00:17.933 --> 00:00:21.931

C'est Poupée Lissy

00:00:23.998 --> 00:00:25.081

Wormwood

00:00:25.983 --> 00:00:31.026

Sale vendeur d'occasions Viens ici tout de suite

00:00:31.947 --> 00:00:37.535

Je connais le sens de caveat emptor Je te poursuis en justice

00:00:37.703 --> 00:00:42.698

Je brûle ton négoce J'embroche la bagnole dans ta bagouze

00:00:42.875 --> 00:00:48.712

T'auras l'air d'un écrasé Tu quoi

00:00:01.000 --> 00:00:04.451

Das ist mein Vater Wie hieß er

00:00:04.629 --> 00:00:09.789

Magnus Ich nannte ihn König Magnus Und er nannte mich Hummel

00:00:11.177 --> 00:00:15.803

Es war bestimmt kein Selbstmord Das denke ich auch

00:00:17.933 --> 00:00:21.931

Ist das Lissy Doll

00:00:23.998 --> 00:00:25.809

Wurmwald

00:00:25.983 --> 00:00:31.999

Kommen Sie sofort her Sie Abschaum von einem Gebrauchtwagenhändler

00:00:31.947 --> 00:00:37.534

Ich weiß was Mängelausschluß ist aber ich werde Sie verklagen

00:00:37.703 --> 00:00:42.698

Ich werde Ihnen lhre Karre in den Allerwertesten stecken

00:00:42.875 --> 00:00:48.711

Dann sehen Sie aus wie vom Zug überrollt Was wollen Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

य म र ड ड थ

00:00:02.919 --> 00:00:05.254

उनक न म क य थ म गनस

00:00:05.588 --> 00:00:09.175

म उनक मह र ज म गनस कहत थ और व म झ ब बलब कहत

00:00:11.302 --> 00:00:13.304

म झ नह लगत म गनस न आत महत य क

00:00:14.388 --> 00:00:15.807

न ह म झ लगत ह

00:00:18.999 --> 00:00:19.031

क य य ल स ग ड य ह

00:00:23.147 --> 00:00:27.001

वर मव ड त म कम न प र न ग ड ब चन व ल ज नवर

00:00:27.001 --> 00:00:29.779

म च हत ह त म यह अभ द सर ग ड क स थ आओ

00:00:31.989 --> 00:00:35.785

ह म झ द खकर खर द क मतलब पत ह त म मक क र झ ठ

00:00:36.202 --> 00:00:38.621

म त म पर म कदम कर ग म त म ह र श र म जल द ग

00:00:38.621 --> 00:00:42.025

म झ ब च ह ई त म ह र उस कब ड ग ड क त म ह र उपर चढ द ग

00:00:42.025 --> 00:00:45.169

जब म अपन बदल ल ग त म प चक ज ओग

00:00:45.795 --> 00:00:47.213

त म क य

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Itu ayahku

00:00:03.998 --> 00:00:05.672

Siapa namanya Magnus

00:00:05.797 --> 00:00:09.175

Aku biasa memanggilnya Raja Magnus Dia memanggilku Bumblebee

00:00:11.511 --> 00:00:13.388

Kurasa Magnus tidak bunuh diri

00:00:14.514 --> 00:00:15.431

Menurutku juga begitu

00:00:18.184 --> 00:00:19.435

Apakah itu Lissy Doll

00:00:23.189 --> 00:00:26.526

Wormwood dasar penjual mobil bekas penipu

00:00:26.651 --> 00:00:30.002

Aku ingin kau datang membawa mobil lain sekarang

00:00:32.156 --> 00:00:36.244

Ya aku tahu artinya surat protes pelanggan dasar penipu

00:00:36.369 --> 00:00:38.538

Aku akan menuntutmu Aku akan membakar dilermu

00:00:38.663 --> 00:00:42.291

Aku akan membawa mobil tua itu dan menjejalkannya ke kelaminmu

00:00:42.417 --> 00:00:44.794

Saat aku selesai denganmu kau akan terlihat seperti korban tabrak lari

00:00:45.962 --> 00:00:46.838

Kau apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

父よ

00:00:02.835 --> 00:00:03.544

名前は

00:00:04.503 --> 00:00:05.421

マグナス

00:00:05.671 --> 00:00:09.003

呼び名はマグナス王私はハチブンブンよ

00:00:11.177 --> 00:00:13.387

自殺じゃないわ

00:00:14.305 --> 00:00:15.064

私もそう思う

00:00:18.999 --> 00:00:19.031

あれがリシー

00:00:23.064 --> 00:00:23.094

ワームウッド

00:00:24.148 --> 00:00:30.029

ポンコツつかませたな別の車を持ってこい

00:00:32.999 --> 00:00:35.868

たわけたことをぬかすなこのスカタンが

00:00:36.016 --> 00:00:42.208

店ごと燃やされたいかボロ車をケツに突っ込むぞ

00:00:42.208 --> 00:00:44.794

血の雨降らせてやる

00:00:45.753 --> 00:00:46.712

何だと

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Aquele é meu pai

00:00:02.752 --> 00:00:05.421

Como era o nome dele Magnus

00:00:05.588 --> 00:00:09.675

Eu o chamava de rei Magnus Ele me chamava de Abelhinha

00:00:11.135 --> 00:00:14.055

Acho que Magnus não se matou

00:00:14.222 --> 00:00:15.681

Nem eu

00:00:17.085 --> 00:00:19.352

Essa é a boneca Lissy

00:00:22.098 --> 00:00:26.901

Wormwood seu vendedor de carros usados vigarista

00:00:27.001 --> 00:00:31.999

Quero que venha já aqui e traga outro carro

00:00:31.905 --> 00:00:35.868

Sim eu sei o que caveat emptor significa seu mentiroso desgraçado

00:00:36.997 --> 00:00:38.454

Vou processá lo Vou incendiar sua loja

00:00:38.663 --> 00:00:41.999

Vou pegar essa lata velha e fazê lo engoli la

00:00:42.166 --> 00:00:45.503

Quando eu acabar com você vai parecer um bicho morto

00:00:45.067 --> 00:00:47.505

Você o quê

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ăsta e tata

00:00:03.998 --> 00:00:05.672

Cum îl chema Magnus

00:00:05.797 --> 00:00:09.175

Eu îi spuneam Regele Magnus El îmi spunea Albinuță

00:00:11.511 --> 00:00:13.388

Nu cred că Regele Magnus s a sinucis

00:00:14.514 --> 00:00:15.431

Nici eu

00:00:18.184 --> 00:00:19.435

Aia e Lissy Doll

00:00:23.189 --> 00:00:26.526

Wormwood escroc nesimțit vânzător de mașini uzate

00:00:26.651 --> 00:00:30.002

Să vii imediat aici cu o altă mașină

00:00:32.156 --> 00:00:36.244

Știu ce înseamnă caveat emptor mincinos ticălos

00:00:36.369 --> 00:00:38.538

Te dau în judecată și ți dau foc la magazin

00:00:38.663 --> 00:00:42.291

Iau hârbul ce mi l ai dat și ți l îndes unde nu intră lumina

00:00:42.417 --> 00:00:44.794

Când termin cu tine vei arăta ca lovit de tren

00:00:45.962 --> 00:00:46.838

Ce o să faci

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Это мой папа

00:00:03.998 --> 00:00:05.379

Как его звали Магнус

00:00:05.671 --> 00:00:09.999

Я называла его королем Магнусом а он меня пчёлкой

00:00:11.218 --> 00:00:13.429

Мне кажется Магнус не стал бы себя убивать

00:00:14.305 --> 00:00:15.347

Я тоже так думаю

00:00:18.001 --> 00:00:19.226

Это кукла Лиззи

00:00:23.999 --> 00:00:27.151

Эй Уормвуд лживый торговец подержанными машинами

00:00:27.318 --> 00:00:31.322

Немедленно приезжай сюда с другой тачкой

00:00:31.989 --> 00:00:35.868

Я знаю что на неё нет гарантии мерзкий обманщик

00:00:35.868 --> 00:00:39.997

Я тебя по судам затаскаю сравняю твою контору с землёй

00:00:39.997 --> 00:00:42.249

и засуну тот драндулет что ты мне продал тебе в глотку

00:00:42.416 --> 00:00:44.096

А потом пристрелю тебя как собаку

00:00:45.628 --> 00:00:46.587

Чего

00:00:01.000 --> 00:00:02.489

Ese es mi papá

00:00:02.568 --> 00:00:03.568

Cómo se llamaba

00:00:04.437 --> 00:00:07.077

Magnus Yo le decía Rey Magnus

00:00:07.094 --> 00:00:09.429

El me decía Abejita

00:00:11.178 --> 00:00:13.441

Yo no creo que Magnus se haya suicidado

00:00:14.181 --> 00:00:15.773

Yo tampoco

00:00:17.095 --> 00:00:19.044

Esa es Lissy

00:00:23.998 --> 00:00:24.998

Bilis

00:00:25.292 --> 00:00:28.521

Vendedor inútil de autos usados Venga acá ahora mismo

00:00:28.693 --> 00:00:30.355

con otro auto

00:00:31.963 --> 00:00:34.124

Yo sé qué significa caveat emptor

00:00:34.003 --> 00:00:36.859

rata mentirosa Lo voy a demandar

00:00:37.997 --> 00:00:38.524

Quemaré su negocio

00:00:38.702 --> 00:00:40.638

Voy a agarrar esa chatarra

00:00:40.805 --> 00:00:44.008

y metérsela por las nachas Parecerá un animal atropellado

00:00:45.711 --> 00:00:46.087

Que va a qué

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Мій батько

00:00:03.998 --> 00:00:05.588

Як його звали Магнус

00:00:05.796 --> 00:00:09.999

Я звала його королем Магнусом Він називав мене Джмелем

00:00:11.427 --> 00:00:13.304

Я не думаю що Магнус вбив себе

00:00:14.043 --> 00:00:15.348

Я теж

00:00:18.001 --> 00:00:19.393

Це лялька Ліссі

00:00:23.105 --> 00:00:26.484

Вормвуд ти брудний продавець лайна

00:00:26.609 --> 00:00:29.987

Негайно їдь сюди з новою машиною

00:00:32.114 --> 00:00:36.202

Так брехуне я чула про відсутність гарантій на приховані дефекти

00:00:36.327 --> 00:00:38.454

Я засуджу тебе Я спалю твій офіс

00:00:38.579 --> 00:00:42.025

Я візьму цей драндулет і засуну тобі його до дупи

00:00:42.025 --> 00:00:44.071

Коли я закінчу опудало буде красивіше за тебе

00:00:45.092 --> 00:00:46.796

Ти що

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Đó là bố cô

00:00:03.998 --> 00:00:05.672

Tên ông là gì Magnus

00:00:05.797 --> 00:00:09.175

Cô hay gọi ông là Vua Magnus Ông gọi cô là Ong Nghệ

00:00:11.511 --> 00:00:13.388

Em không nghĩ Magnus tự sát

00:00:14.514 --> 00:00:15.431

Cô cũng thế

00:00:18.184 --> 00:00:19.435

Búp bê Lissy đó ạ

00:00:23.189 --> 00:00:26.526

Wormwood đồ khốn bán xe vô dụng

00:00:26.651 --> 00:00:30.002

Tôi muốn ông đến đây ngay với chiếc xe khác

00:00:32.156 --> 00:00:36.244

Tôi biết Người mua chịu trách nhiệm là gì đồ dối trá mạt hạng

00:00:36.369 --> 00:00:38.538

Tôi sẽ kiện ông Tôi sẽ đốt cửa hàng

00:00:38.663 --> 00:00:42.291

Tôi sẽ lấy cái xe cọc cạch đó và nhét vào đầu ông

00:00:42.417 --> 00:00:44.794

Xong việc ông trông sẽ như bị xe cán

00:00:45.962 --> 00:00:46.838

Ông cái gì

Available in 13 languages

Duration

50 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

01:00:21

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Jersey Films,TriStar Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This film adaptation of a Roald Dahl work tells the story of Matilda Wormwood, a gifted girl forced to put up with a crude, distant father and mother.