To watch in HD, get ClipCafe PRO

The distance the shot put goes depends on your effortIf you can't handIe the littIe brat I'Il Iock her in the ChokeyGet it Yes ma'amEverything I do is for your own goodAnd the good of those putrescent

One day Jen, you'll see that everything I do is for your own good. And for the good of...

Matilda • 1996

Agatha Trunchbull:
The distance the shotput goes, depends upon the effort that you PUT INTO IT. PERSPERATION! If you can't handle the little brat, I'LL LOCK HER IN THE CHOKEY!Agatha Trunchbull:Get it?Jenny: Yes, ma'am.Agatha Trunchbull:One day Jen, you'll see that everything I do is for your own good. And for the good of those - PUTRESCENT LITTLE CHILDREN!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.999

The distance the shot put goes depends on your effort

00:00:08.174 --> 00:00:14.711

If you can't handIe the littIe brat I'Il Iock her in the Chokey

00:00:16.766 --> 00:00:20.001

Get it Yes ma'am

00:00:20.027 --> 00:00:23.852

Everything I do is for your own good

00:00:24.023 --> 00:00:28.519

And the good of those putrescent IittIe children

00:00:01.000 --> 00:00:07.999

إن رمي الكرة الحديدة الى مسافه بعيدة يعتمد على الجهد

00:00:08.174 --> 00:00:14.711

إذا كنت لاتستطيعين التعامل مع شقية صغيرة يمكنك حبسها في الـ جوكي

00:00:16.766 --> 00:00:20.099

واضح نعم سيدتي

00:00:20.269 --> 00:00:23.852

كل شي افعله لك لتكوني أفضل

00:00:24.023 --> 00:00:28.519

وجيد لهولاء الأطفال القذرين

00:00:01.000 --> 00:00:08.000

La distance franchie par le poids dépend de l'effort fourni

00:00:08.174 --> 00:00:14.711

Si tu ne sais pas la tenir je l'enferme dans l'Etrangloir

00:00:16.766 --> 00:00:20.099

Compris Oui m'dame

00:00:20.269 --> 00:00:23.852

Tout ce que je fais c'est pour ton bien

00:00:24.023 --> 00:00:28.519

Et pour le bien de ces moutards putrescents

00:00:01.000 --> 00:00:07.999

Beim Kugelstoßen hängt die Weite allein von deiner Anstrengung ab

00:00:08.174 --> 00:00:14.711

Wenn das Balg zu viel für dich ist landet es im Luftabschneider

00:00:16.766 --> 00:00:20.099

Verstanden Ja

00:00:20.269 --> 00:00:23.852

Alles was ich tue ist nur zu deinem Besten

00:00:24.023 --> 00:00:28.519

Und zum Besten dieser mit Fäulnis behafteten Gören

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

म र ब त स न ज न

00:00:03.586 --> 00:00:08.999

ज स द र पर ग ल फ क क ग ल ग रत ह व क ए गए प रय स पर न र भर ह त ह

00:00:08.258 --> 00:00:09.467

म हनत द खन च ह ए

00:00:10.051 --> 00:00:13.847

अगर त म छ ट श त न क नह स भ ल सकत त म उस गड ड म ब द कर द ग

00:00:16.975 --> 00:00:18.852

समझ गई ज म म

00:00:19.352 --> 00:00:23.398

एक द न ज न त म ज न ग क ज क छ म करत ह इसम त म ह र

00:00:24.001 --> 00:00:27.444

और उन सड ऊ छ ट बच च क भल ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Dengarkan aku Jen

00:00:03.461 --> 00:00:07.034

Jarak lemparan tergantung pada usaha yang kau lakukan

00:00:08.132 --> 00:00:09.508

Keringat

00:00:10.003 --> 00:00:13.001

Jika kau tak bisa menangani anak itu aku akan mengurungnya di dalam choky

00:00:16.724 --> 00:00:19.999

Mengerti Ya Bu

00:00:19.185 --> 00:00:23.522

Suatu hari Jen kau akan mengerti semua yang kulakukan demi kebaikanmu

00:00:23.898 --> 00:00:27.401

dan kebaikan anak anak nakal itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

よくお聞き

00:00:03.544 --> 00:00:07.548

努力しなきゃ砲丸は投げられない

00:00:08.174 --> 00:00:09.634

逃げ出すな

00:00:10.051 --> 00:00:13.304

手こずるようならチョーキーへ

00:00:16.933 --> 00:00:17.892

分かった

00:00:18.351 --> 00:00:19.143

はい

00:00:19.268 --> 00:00:23.856

いつかこの私に感謝する日が来るよ

00:00:23.981 --> 00:00:27.735

クソガキどもも心を入れ替える

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ouça Jen

00:00:03.503 --> 00:00:08.133

A distância que o peso alcança depende do nosso esforço

00:00:08.299 --> 00:00:09.801

Transpiração

00:00:10.003 --> 00:00:14.305

Se não dá conta da pestinha vou trancá la no asfixiador

00:00:16.891 --> 00:00:19.102

Entendeu Sim senhora

00:00:19.269 --> 00:00:23.857

Um dia Jen você vai ver que tudo o que eu faço é para o seu bem

00:00:24.023 --> 00:00:28.361

e para o bem daquelas criancinhas fedidas

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ascultă Jen

00:00:03.461 --> 00:00:07.034

Distanța străbătută de săgeată depinde de cât de mult te străduiești

00:00:08.132 --> 00:00:09.508

Transpirație

00:00:10.003 --> 00:00:13.001

Dacă nu te descurci cu ea o bag la Înecătoare

00:00:16.724 --> 00:00:19.999

Ai priceput Da dnă

00:00:19.185 --> 00:00:23.522

Într o zi Jen o să ți dai seama că tot ce fac e spre binele tău

00:00:23.898 --> 00:00:27.401

și al acelor copii putrizi

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Так вот слушай Джен

00:00:03.502 --> 00:00:07.965

Дальность полёта ядра зависит от приложенного усилия

00:00:07.965 --> 00:00:09.008

Работай над собой

00:00:09.967 --> 00:00:13.804

Не справишься с этой малявкой пошлю её в душегубку

00:00:16.891 --> 00:00:19.101

Поняла Да мэм

00:00:19.268 --> 00:00:23.814

Однажды Джен ты поймёшь что всё это я делаю ради тебя

00:00:23.814 --> 00:00:27.943

и этих маленьких мерзких оболтусов

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

Escúchame

00:00:03.504 --> 00:00:07.077

La distancia que la bala recorre depende del esfuerzo que utilizas

00:00:08.275 --> 00:00:09.935

Sudor

00:00:10.176 --> 00:00:13.508

Si no puedes controlar a esa malcriada se va al Astixín

00:00:16.716 --> 00:00:17.716

Entendiste

00:00:18.352 --> 00:00:19.351

Sí señora

00:00:19.452 --> 00:00:23.685

Un día te darás cuenta de que todo lo que hago es por tu propio bien

00:00:24.257 --> 00:00:27.455

Y por el bien de esos niñitos putrefactos

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Послухай Джен

00:00:03.419 --> 00:00:07.298

Відстань на яку летить ядро залежить від прикладеної сили

00:00:08.009 --> 00:00:09.508

Зусилля

00:00:09.967 --> 00:00:13.001

Не можеш впоратися з чортеням я закрию її в темниці

00:00:16.682 --> 00:00:19.001

Зрозуміло Так мадам

00:00:19.184 --> 00:00:23.522

Одного дня Джен ти зрозумієш що все це заради тебе

00:00:23.856 --> 00:00:27.401

і заради цих смердючих малих вилупків

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Nghe tôi đây Jen

00:00:03.461 --> 00:00:07.034

Tạ đẩy xa bao nhiêu phụ thuộc cô dồn bao nhiêu lực vào đó

00:00:08.132 --> 00:00:09.508

Mồ hôi

00:00:10.003 --> 00:00:13.001

Nếu cô không xử lí được con ranh đó tôi sẽ giam nó

00:00:16.724 --> 00:00:19.999

Hiểu chứ Vâng thưa bà

00:00:19.185 --> 00:00:23.522

Một ngày Jen cô sẽ hiểu mọi điều tôi làm là vì tốt cho cô

00:00:23.898 --> 00:00:27.401

và vì tốt cho những đứa trẻ thối tha đó

Available in 13 languages

Duration

30 seconds

Views

1,744

Timestamp in Movie

00:32:15

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

comedy, family, fantasy

Production

Jersey Films,TriStar Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

This film adaptation of a Roald Dahl work tells the story of Matilda Wormwood, a gifted girl forced to put up with a crude, distant father and mother.

Actors

Agatha Trunchbull