To watch in HD, get ClipCafe PRO

Better get going, old man

Maze Runner: The Death Cure

Better get going,old man. Long road ahead of you. You sure I can'ttalk you out of this?...

Maze Runner: The Death Cure • 2018

Better get going,old man. Long road ahead of you. You sure I can'ttalk you out of this? It's your last chance. You know, it's not like youto shy away from a fight. And it's not like youto go looking for one. I just can't help but thinkif I walk out that door... I'm never gonna see you again. Since when do we go stickingour necks out for strangers? I was a stranger once, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Better get going old man

00:00:03.769 --> 00:00:05.705

Long road ahead of you

00:00:07.107 --> 00:00:09.473

You sure I can't talk you out of this

00:00:09.475 --> 00:00:10.978

It's your last chance

00:00:13.045 --> 00:00:16.714

You know it's not like you to shy away from a fight

00:00:16.716 --> 00:00:19.316

And it's not like you to go looking for one

00:00:19.318 --> 00:00:21.619

I just can't help but think if I walk out that door

00:00:21.621 --> 00:00:23.029

I'm never gonna see you again

00:00:24.924 --> 00:00:28.195

Since when do we go sticking our necks out for strangers

00:00:30.897 --> 00:00:33.001

I was a stranger once too

00:00:01.000 --> 00:00:02.644

من الأفضل أن تذهب أيها العجوز

00:00:03.784 --> 00:00:05.112

أمامك طريق طويلة

00:00:07.608 --> 00:00:08.844

هل أنت متأكدة أنه ليس بإمكاني أقناعك بعدم فعل ذلك

00:00:09.999 --> 00:00:10.556

إنها فرصتك الأخيرة

00:00:12.951 --> 00:00:15.572

هل تعلم ليس من شيمك الإختباء من قتال ما

00:00:16.585 --> 00:00:18.608

وليس من شيمك البحث عنه

00:00:20.171 --> 00:00:24.038

لا أستطيع التوقف عن التفكير فيما إن عبرت ذلك الباب فمتى سأراك مجددا

00:00:26.429 --> 00:00:28.419

منذ متى نخاطر بأنفسنا من أجل الغرباء

00:00:30.751 --> 00:00:32.868

ك نت غريبة عنك مرة أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Il faut y aller mon vieux

00:00:03.711 --> 00:00:05.379

La route est encore longue

00:00:07.131 --> 00:00:09.003

Je ne peux pas te dissuader

00:00:09.341 --> 00:00:10.718

C'est ta dernière chance

00:00:13.001 --> 00:00:15.723

Ce n'est pas ton genre de renoncer à te battre

00:00:16.064 --> 00:00:19.351

Ce n'est pas ton genre de chercher l'affrontement

00:00:19.393 --> 00:00:21.478

Je crois que si je franchis cette porte

00:00:21.052 --> 00:00:23.105

je ne te reverrai jamais

00:00:24.899 --> 00:00:27.985

On risquerait notre vie pour des étrangers

00:00:30.863 --> 00:00:32.865

J'ai déjà été une étrangère

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Mach dich auf den Weg alter Mann

00:00:03.711 --> 00:00:05.038

Du hast viel vor dir

00:00:07.131 --> 00:00:10.718

Kann ich es dir wirklich nicht ausreden Es ist deine letzte Chance

00:00:13.054 --> 00:00:15.723

Sonst drückst du dich nicht vorm Kämpfen

00:00:16.641 --> 00:00:19.227

Sonst bist du nie darauf aus

00:00:19.394 --> 00:00:21.354

Ich muss ständig denken dass wenn ich gehe

00:00:21.521 --> 00:00:23.106

ich dich vielleicht nie wiedersehe

00:00:24.899 --> 00:00:27.985

Seit wann riskieren wir unseren Kopf für Fremde

00:00:30.863 --> 00:00:32.865

Ich war auch mal eine Fremde

00:00:01.000 --> 00:00:03.904

Kau akan melakukan semua itu

00:00:03.906 --> 00:00:05.899

Sebaiknya kau tidur

00:00:06.979 --> 00:00:11.819

Kau yakin aku tidak bisa membujukmu Kesempatan terakhir

00:00:12.991 --> 00:00:16.726

Kau tahu mungkin ini bukan cara terbaik

00:00:16.898 --> 00:00:19.802

Ini tidak seperti kamu untuk masuk lewat depan

00:00:19.838 --> 00:00:23.869

Aku hanya tidak yakin bisa keluar dari sana dan melihatmu lagi

00:00:24.948 --> 00:00:29.822

Aku akan mengambil kesempatan apapun yang lain dari ini

00:00:30.993 --> 00:00:33.829

Aku juga dulu orang asing

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

前に進みましょ

00:00:03.711 --> 00:00:05.211

先は長いわ

00:00:07.002 --> 00:00:10.717

やめるなら今が最後のチャンスだ

00:00:13.012 --> 00:00:15.555

あなたが戦わないなんて

00:00:16.682 --> 00:00:18.725

そんなこと言うな

00:00:19.031 --> 00:00:23.001

二度と会えなくなるかも

00:00:24.482 --> 00:00:28.401

よそ者のために危険を冒すのか

00:00:31.001 --> 00:00:33.003

私もよそ者だった

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Mejor vete ya anciano

00:00:03.711 --> 00:00:05.379

Te espera un largo camino

00:00:07.089 --> 00:00:10.718

Seguro que no puedo convencerte Es tu última oportunidad

00:00:13.054 --> 00:00:15.723

No sueles rehuir a una pelea

00:00:16.599 --> 00:00:19.226

Y tú no sueles ir a buscarla

00:00:19.393 --> 00:00:21.354

Creo que si salgo por esa puerta

00:00:21.052 --> 00:00:23.064

jamás te volveré a ver

00:00:24.899 --> 00:00:27.943

Desde cuándo nos arriesgamos por desconocidos

00:00:30.863 --> 00:00:32.865

Alguna vez yo también lo fui

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

01:08:51

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

science fiction, action, adventure, thriller

Production

The Gotham Group,Temple Hill Entertainment,20th Century Fox,Oddball Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Thomas leads his group of escaped Gladers on their final and most dangerous mission yet. To save their friends, they must break into the legendary Last City, a WCKD-controlled labyrinth that may turn out to be the deadliest maze of all. Anyone who makes it out alive will get answers to the questions the Gladers have been asking since they first arrived in the maze.