To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
BERNARD:Oh, wow. There's something for youin my bag as well. You got Lou a present?That's very kind of you. Wasn't that kind, Bernard? That's very kind. Okay
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
BERNARD Oh wow
00:00:02.661 --> 00:00:04.087
There's something for you in my bag as well
00:00:04.905 --> 00:00:07.873
You got Lou a present That's very kind of you
00:00:07.908 --> 00:00:09.468
Wasn't that kind Bernard
00:00:09.503 --> 00:00:11.991
That's very kind
00:00:13.848 --> 00:00:14.847
Okay CHUCKLES
00:00:01.000 --> 00:00:01.835
باتريك
00:00:02.043 --> 00:00:03.998
يا للروعة
00:00:03.211 --> 00:00:05.171
يوجد شيء لك في حقيبتي أيضا
00:00:05.038 --> 00:00:08.174
أحضرت هدية ل لو هذا لطف كبير منك
00:00:08.383 --> 00:00:09.384
أليس هذا لطفا يا برنارد
00:00:09.968 --> 00:00:11.553
ذلك لطف كبير
00:00:14.305 --> 00:00:15.306
حسنا
00:00:01.000 --> 00:00:01.668
派崔克
00:00:01.835 --> 00:00:03.044
漂亮
00:00:03.211 --> 00:00:05.255
我袋子裡也有東西要給妳
00:00:05.422 --> 00:00:08.258
你給小露準備了禮物 你真好
00:00:08.425 --> 00:00:09.801
柏納德 對吧
00:00:09.968 --> 00:00:11.553
是很貼心
00:00:14.305 --> 00:00:15.306
好
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
In mijn tas zit ook iets voor jou
00:00:03.169 --> 00:00:06.999
Een cadeautje voor Lou Wat lief
00:00:06.172 --> 00:00:07.173
Aardig hè Bernard
00:00:07.715 --> 00:00:09.342
Heel aardig
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Oh sa
00:00:02.835 --> 00:00:04.879
Mu kotis on ka midagi
00:00:05.046 --> 00:00:07.882
Kingitus Loule Väga kena sinust
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Eks ju
00:00:09.551 --> 00:00:11.177
Väga kena
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Il y a quelque chose pour toi dans mon sac
00:00:03.836 --> 00:00:06.672
Tu as un cadeau pour Lou Comme c'est gentil
00:00:06.839 --> 00:00:07.084
N'est ce pas Bernard
00:00:08.466 --> 00:00:10.003
Très gentil
00:00:12.803 --> 00:00:13.804
D'accord
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Wow
00:00:03.252 --> 00:00:05.254
In meiner Tasche hab ich auch was für Sie
00:00:05.463 --> 00:00:08.257
Sie haben für Lou ein Geschenk Das ist sehr nett von Ihnen
00:00:08.466 --> 00:00:09.842
Ist das nicht nett Bernard
00:00:10.051 --> 00:00:11.594
Wirklich nett
00:00:14.389 --> 00:00:15.039
Ok
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
ΠΑΤΡΙΚ
00:00:03.021 --> 00:00:05.212
Υπάρχει κάτι για σένα στην τσάντα μου
00:00:05.379 --> 00:00:08.215
Πήρες δώρο στη Λου Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου
00:00:08.382 --> 00:00:11.552
Δεν είναι ευγενικό Μπέρναρντ Πολύ ευγενικό
00:00:01.000 --> 00:00:03.128
Ada sesuatu untukmu di tasku
00:00:03.028 --> 00:00:06.124
Kau memberi Lou hadiah Kau sangat baik
00:00:06.028 --> 00:00:09.058
Sangat baik 'kan Bernard Benar
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Oh caspita
00:00:03.252 --> 00:00:05.254
C'è una cosa per te anche nella mia borsa
00:00:05.463 --> 00:00:08.257
Hai preso un regalo a Lou Che gentile
00:00:08.466 --> 00:00:11.594
Vero Molto gentile
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
パトリック
00:00:02.502 --> 00:00:05.296
僕からのプレゼントが 後ろに
00:00:05.463 --> 00:00:08.299
贈り物まで 何て ご親切な
00:00:09.676 --> 00:00:11.177
本当に
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
패트릭
00:00:02.627 --> 00:00:04.067
내 건 가방 안에 있어요
00:00:04.837 --> 00:00:07.673
선물을요 정말 자상하군요
00:00:07.084 --> 00:00:10.968
안 그래 여보 그러게
00:00:13.679 --> 00:00:14.068
어디 볼까요
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
Patriks
00:00:02.043 --> 00:00:03.044
Vareni
00:00:03.021 --> 00:00:05.254
Arī man somā ir dāvana tev
00:00:05.421 --> 00:00:08.257
Dāvana Lū Cik laipni no tavas puses
00:00:08.424 --> 00:00:09.425
Vai ne Bernard
00:00:09.926 --> 00:00:11.552
Ļoti laipni
00:00:14.263 --> 00:00:15.264
Labi
00:00:01.000 --> 00:00:01.876
Patrikas
00:00:02.043 --> 00:00:03.044
Oho
00:00:03.021 --> 00:00:05.254
Mano krepšyje taip pat kai ką rasi
00:00:05.421 --> 00:00:08.257
Turi dovaną Lu Labai gražu iš tavo pusės
00:00:08.424 --> 00:00:09.425
Tiesa Bernardai
00:00:09.926 --> 00:00:11.552
Labai gražu taip
00:00:14.263 --> 00:00:15.264
Taip
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Uau
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
Tem algo para você na minha bolsa
00:00:04.837 --> 00:00:07.673
Tem um presente para a Lou Muito gentil da sua parte
00:00:07.084 --> 00:00:08.841
Não é Bernard
00:00:09.383 --> 00:00:11.998
É muito gentil
00:00:01.000 --> 00:00:01.709
Патрик
00:00:01.875 --> 00:00:03.043
Ух ты
00:00:03.021 --> 00:00:05.254
В моей сумке есть кое что для тебя
00:00:05.421 --> 00:00:08.257
У вас есть подарок Как мило с вашей стороны
00:00:08.424 --> 00:00:09.425
Правда мило Бернард
00:00:10.003 --> 00:00:11.552
Очень мило
00:00:14.346 --> 00:00:15.347
Да
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Tudi v moji torbi je nekaj zate
00:00:03.836 --> 00:00:06.672
Kupil si darilo Lou Prijazno od tebe
00:00:06.839 --> 00:00:09.967
Ni to lepo Bernard Zelo prijazno
00:00:12.678 --> 00:00:14.347
Poglejmo
00:00:01.000 --> 00:00:02.046
Vaya
00:00:02.627 --> 00:00:04.067
En mi bolso también hay algo para ti
00:00:04.837 --> 00:00:07.673
Le compraste un regalo a Lou Muy amable de tu parte
00:00:07.084 --> 00:00:08.841
No es amable Bernard
00:00:09.342 --> 00:00:10.968
Es muy amable
00:00:13.679 --> 00:00:14.068
Bien
00:00:01.000 --> 00:00:01.668
แพทร ค
00:00:01.835 --> 00:00:03.044
ว าว
00:00:03.211 --> 00:00:05.213
ผมม บางอย างให ค ณ อย ในกระเป าน ะ
00:00:05.038 --> 00:00:08.216
ค ณม ของขว ญให ล เหรอ ใจด จ ง
00:00:08.383 --> 00:00:09.801
ค ณว าง นม ย เบอร นาร ด
00:00:10.003 --> 00:00:11.553
ใจด มากๆ
00:00:14.264 --> 00:00:15.265
โอเค
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
Vay be
00:00:02.794 --> 00:00:04.837
Çantamda senin için bir şey var
00:00:05.996 --> 00:00:07.084
Lou'ya hediye mi aldın Çok naziksin
00:00:08.997 --> 00:00:09.991
Çok nazikçe değil mi Bernard
00:00:09.509 --> 00:00:11.135
Çok nazik
00:00:13.846 --> 00:00:14.847
Tamam
Available in 20 languages
Duration
16 seconds
Views
31
Timestamp in Movie
01:02:41
Uploaded
Feb 12, 2026
Production
New Line Cinema,Sunswept Entertainment,Metro-Goldwyn-Mayer
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A girl in a small town forms an unlikely bond with a recently-paralyzed man she's taking care of.