To watch in HD, get ClipCafe PRO

Or see you naked and not

Or see you naked and not... Not be able to do... Oh, God, Clark,if you had any idea what I...

Me Before You • 2016

Or see you naked and not... Not be able to do... Oh, God, Clark,if you had any idea what I wanna doto you right now. I can't live like this. Please. Will, please. Listen. This, tonight, being with you is the most wonderful thingyou could have everdone for me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.605

Or see you naked and not

00:00:03.064 --> 00:00:04.969

BREATHING SHAKILY

00:00:05.996 --> 00:00:07.609

Not be able to do

00:00:07.644 --> 00:00:09.941

Oh God Clark if you had any idea

00:00:09.976 --> 00:00:12.306

what I wanna do to you right now

00:00:12.341 --> 00:00:13.034

SOBS

00:00:16.018 --> 00:00:18.081

I can't live like this

00:00:18.116 --> 00:00:22.459

Please Will please SHUSHING

00:00:22.494 --> 00:00:23.856

Listen

00:00:24.793 --> 00:00:26.419

This

00:00:26.454 --> 00:00:30.423

tonight being with you

00:00:30.458 --> 00:00:35.439

is the most wonderful thing you could have ever done for me

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

أو أراك ولا

00:00:05.996 --> 00:00:07.423

ولا أقدر على فعل

00:00:07.632 --> 00:00:09.759

يا إلهي يا كلارك لو تعرفين

00:00:09.967 --> 00:00:12.178

ما أود فعله معك الآن

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

لا يمكنني أن أعيش هكذا

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

أرجوك يا ويل

00:00:22.397 --> 00:00:23.815

اسمعي

00:00:24.774 --> 00:00:26.015

هذه

00:00:26.359 --> 00:00:27.527

الليلة

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

بوجودي معك

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

هو أروع شيء يمكنك فعله من أجلي

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

看著妳赤裸身體卻無法

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

卻無法做任何

00:00:07.632 --> 00:00:09.801

老天克拉克妳不知道

00:00:09.967 --> 00:00:12.178

我現在想對妳做什麼

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

我無法這樣活下去

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

拜託威爾別這樣

00:00:22.396 --> 00:00:23.815

聽我說

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

現在

00:00:26.359 --> 00:00:27.568

今晚

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

和妳在一起

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

是妳能為我做的最好的事

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Of je naakt zien en niet

00:00:05.996 --> 00:00:07.464

Niet in staat zijn

00:00:07.631 --> 00:00:12.177

Clark als je eens wist wat ik nu met je zou willen doen

00:00:16.001 --> 00:00:17.891

Ik kan zo niet leven

00:00:18.001 --> 00:00:21.103

Alsjeblieft Will alsjeblieft

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

Luister

00:00:24.773 --> 00:00:26.191

Dit

00:00:26.358 --> 00:00:27.568

vanavond

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

met jou samen

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

is het mooiste wat je ooit voor me had kunnen doen

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Või näha sind alasti ja mitte

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Ja mitte suuta teha seda

00:00:07.632 --> 00:00:09.801

Issand Clark kui sa teaks

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

mida ma sinuga praegu teha tahaksin

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Ma ei saa nõnda elada

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Palun Will palun

00:00:22.397 --> 00:00:23.815

Kuula mind

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

See

00:00:26.359 --> 00:00:27.569

täna

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

koos sinuga

00:00:30.446 --> 00:00:32.574

on kõige imelisem asi

00:00:32.074 --> 00:00:35.326

mida said minu heaks teha

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ou te voir nue et ne pas

00:00:05.996 --> 00:00:07.424

Ne pas pouvoir

00:00:07.632 --> 00:00:09.759

Mon Dieu Clark si tu savais

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

ce que je voudrais te faire en ce moment

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Je ne peux pas vivre comme ça

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Je t'en prie Will je t'en prie

00:00:22.397 --> 00:00:23.815

Écoute

00:00:24.774 --> 00:00:26.151

Ça

00:00:26.359 --> 00:00:27.527

ce soir

00:00:27.736 --> 00:00:29.571

être avec toi

00:00:30.447 --> 00:00:32.741

c'est la chose la plus merveilleuse

00:00:32.949 --> 00:00:35.326

que tu aurais pu m'offrir

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Oder dich nackt sehen und nicht

00:00:05.996 --> 00:00:07.423

nicht imstande sein

00:00:07.632 --> 00:00:09.717

Ah Gott Clark wenn du eine Ahnung hättest

00:00:09.926 --> 00:00:12.178

was ich jetzt am liebsten mit dir tun würde

00:00:16.001 --> 00:00:17.085

So kann ich nicht leben Ich kann nicht

00:00:18.001 --> 00:00:21.001

Bitte Will bitte

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

Schhh

00:00:22.048 --> 00:00:23.856

Hör zu

00:00:24.774 --> 00:00:26.234

Das

00:00:26.442 --> 00:00:29.362

heute Nacht zusammen mit dir

00:00:30.446 --> 00:00:35.409

ist das Wundervollste was du jemals für mich tun konntest

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Ή να σε βλέπω γυμνή και να μην

00:00:05.996 --> 00:00:07.464

Να μην μπορώ να κάνω

00:00:07.631 --> 00:00:12.177

Θεέ μου Κλαρκ αν ήξερες τι θέλω να σου κάνω τώρα

00:00:16.001 --> 00:00:17.891

Δεν μπορώ να ζήσω έτσι

00:00:18.001 --> 00:00:21.103

Σε παρακαλώ Γουίλ σε παρακαλώ

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

Άκου

00:00:24.773 --> 00:00:26.191

Αυτό

00:00:26.358 --> 00:00:27.568

απόψε

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

που είμαι μαζί σου

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

είναι το πιο υπέροχο πράγμα που θα μπορούσες να κάνεις για μένα

00:00:01.000 --> 00:00:07.004

Atau melihatmu telanjang dan tidak bisa melakukan

00:00:07.064 --> 00:00:12.168

Jika kau tahu apa yang ingin kulakukan padamu Clark

00:00:16.999 --> 00:00:17.883

Aku tak bisa hidup seperti ini

00:00:18.998 --> 00:00:21.001

Kumohon Will

00:00:22.048 --> 00:00:23.845

Dengar

00:00:24.076 --> 00:00:26.285

Semua ini

00:00:26.044 --> 00:00:29.364

malam ini bersamamu

00:00:30.044 --> 00:00:35.401

adalah hal terindah yang bisa kau lakukan kepadaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

O vederti nuda e non

00:00:05.996 --> 00:00:07.423

non essere in grado

00:00:07.632 --> 00:00:12.178

Dio Clark se tu avessi un'idea di cosa vorrei farti adesso

00:00:16.001 --> 00:00:17.085

Non posso vivere così

00:00:18.001 --> 00:00:21.001

Ti prego Will ti prego

00:00:22.048 --> 00:00:23.856

Ascoltami

00:00:24.774 --> 00:00:26.234

Questo

00:00:26.442 --> 00:00:29.362

questa sera stare con te

00:00:30.446 --> 00:00:35.409

è la cosa più meravigliosa che tu abbia potuto fare per me

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

裸の君を見ても

00:00:05.017 --> 00:00:07.589

何も出来ないなんて

00:00:07.881 --> 00:00:12.999

どんなに抱きたいか君には分からない

00:00:16.999 --> 00:00:17.891

このまま生きられない

00:00:18.001 --> 00:00:21.478

ウィルお願いだから

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

聞いて

00:00:24.094 --> 00:00:29.032

今夜こうして君といることが

00:00:30.529 --> 00:00:35.534

君が僕に出来る最高の贈り物だよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

당신이 옷을 입었든 안 입었든

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

손 하나 까닥 못 하고

00:00:07.631 --> 00:00:09.008

클라크 당신은 상상도 못 할 거야

00:00:09.967 --> 00:00:12.136

내가 어떤 심정으로 당신을 바라보는지

00:00:16.001 --> 00:00:17.085

난 이렇게는 못 살아요

00:00:18.001 --> 00:00:21.001

윌 부탁이에요 제발

00:00:22.355 --> 00:00:23.773

내 말 들어요

00:00:24.732 --> 00:00:26.015

이렇게

00:00:26.317 --> 00:00:27.526

함께 있는

00:00:27.693 --> 00:00:29.528

이 밤이

00:00:30.404 --> 00:00:35.284

당신이 내게 준 가장 멋진 선물이에요

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Vai redzēt tevi kailu un ne

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Nespēt neko

00:00:07.632 --> 00:00:09.801

Ak dievs Klārka ja tu zinātu

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

ko es šobrīd gribētu darīt ar tevi

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Es tā nevaru dzīvot

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Lūdzu Vil lūdzu

00:00:22.397 --> 00:00:23.815

Paklausies

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

Šis

00:00:26.359 --> 00:00:27.569

vakars

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

kopā ar tevi

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

ir brīnišķīgākais ko tu būtu varējusi man dot

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Arba matyti tave nuogą

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Ir negalėti

00:00:07.632 --> 00:00:09.801

Dieve Klark jei žinotum

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

ką norėčiau su tavimi daryti

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Negaliu taip gyventi

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Vilai prašau

00:00:22.397 --> 00:00:23.815

Paklausyk

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

Šis

00:00:26.359 --> 00:00:27.569

vakaras

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

praleistas su tavimi

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

buvo nuostabiausias dalykas kurį man suteikei

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ou ver você nua e não

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

não poder fazer

00:00:07.631 --> 00:00:09.008

Ai Clark se você fizesse ideia

00:00:09.967 --> 00:00:12.178

do que eu queria fazer com você agora

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

Eu não posso viver assim

00:00:18.001 --> 00:00:21.103

Por favor Will Por favor

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

Ouça

00:00:24.773 --> 00:00:26.192

Isto

00:00:26.358 --> 00:00:27.568

esta noite

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

estar com você

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

é a coisa mais maravilhosa que você poderia ter feito por mim

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Или видеть тебя голой и не быть

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

И не быть способным

00:00:07.632 --> 00:00:09.801

О Господи Кларк если бы ты только знала

00:00:09.968 --> 00:00:12.178

что бы я хотел сделать сейчас

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Я не могу так жить

00:00:18.101 --> 00:00:21.104

Пожалуйста Уилл пожалуйста

00:00:22.397 --> 00:00:23.815

Послушай

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

То что

00:00:26.359 --> 00:00:27.569

сегодня вечером

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

мы были с тобой

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

самое лучшее что ты могла сделать для меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ali da te vidim golo in

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Ne morem

00:00:07.632 --> 00:00:12.178

Mojbog Clarkova če bi vedela kaj bi ti zdaj rad naredil

00:00:16.999 --> 00:00:21.104

Ne morem živeti tako Prosim te Will Prosim te

00:00:22.397 --> 00:00:24.044

Poslušaj me

00:00:24.774 --> 00:00:29.571

To da sem nocoj s tabo

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

je najlepša stvar ki si jo lahko naredila zame

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

O verte desnuda y no

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

No poder

00:00:07.632 --> 00:00:09.008

Dios Clark si tuvieras idea

00:00:09.967 --> 00:00:12.178

de lo que tengo ganas de hacerte ahora mismo

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

No puedo vivir así

00:00:18.142 --> 00:00:21.145

Por favor Will por favor

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

Escucha

00:00:24.815 --> 00:00:26.192

Esto

00:00:26.359 --> 00:00:27.568

esta noche

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

poder estar contigo

00:00:30.488 --> 00:00:35.326

es lo más maravilloso que podrías haber hecho por mí

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

หร อมองค ณเปล อยกาย และไม

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

ไม สามารถท จะ

00:00:07.632 --> 00:00:09.008

โอ พระเจ า คลาร ก ถ าค ณร ว า

00:00:09.967 --> 00:00:12.178

ตอนน ผมอยากจะทำอะไรก บค ณ

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

ผมอย แบบน ไม ได

00:00:18.001 --> 00:00:21.103

ได โปรด ว ล ได โปรด

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

ฟ งนะ

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

การท

00:00:26.359 --> 00:00:27.568

ค นน

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

ผมได อย ก บค ณ

00:00:30.446 --> 00:00:35.326

น บเป นส งท พ เศษส ด ท ค ณได ทำให ก บผม

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Ya da seni çıplak görüp sana

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Sana hiçbir şekilde

00:00:07.632 --> 00:00:09.008

Tanrım Clark Şu anda sana neler

00:00:09.967 --> 00:00:12.178

yapmak istediğimi bir bilsen

00:00:16.999 --> 00:00:17.892

Böyle yaşayamam

00:00:18.142 --> 00:00:21.145

Lütfen Will lütfen

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

Dinle

00:00:24.815 --> 00:00:26.192

Bu

00:00:26.359 --> 00:00:27.568

bu gece

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

seninle olmak

00:00:30.488 --> 00:00:35.326

benim için yapabileceğin en güzel şeydi

Available in 20 languages

Duration

37 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:29:51

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Sunswept Entertainment,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A girl in a small town forms an unlikely bond with a recently-paralyzed man she's taking care of.