To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tell me something goodI used to say that to my dadBut if I told you what he said back you'd think I was insaneOh that ship has sailed Clark

Oh, that ship has sailed, Clark

Me Before You • 2016

Will Traynor:
Tell me something good.Lou Clark:I used to say that to my dad. But if I told you what he said back, you'd think I was insane.Will Traynor:Oh, that ship has sailed, Clark

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.296

Tell me something good

00:00:02.331 --> 00:00:04.661

I used to say that to my dad

00:00:04.696 --> 00:00:07.565

But if I told you what he said back you'd think I was insane

00:00:07.006 --> 00:00:10.172

Oh that ship has sailed Clark

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

أخبريني شيئا جيدا

00:00:02.335 --> 00:00:04.503

أعتدت أن أقول هذا لأبي

00:00:04.712 --> 00:00:07.034

لكن لو أخبرتك بما كان يقوله لي ستظنني مجنونة

00:00:07.548 --> 00:00:09.055

فات الآوان على هذا يا كلارك

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

Tinggallah

00:00:03.036 --> 00:00:04.361

Ceritakan

00:00:04.088 --> 00:00:06.041

Ceritakan sesuatu yang bagus

00:00:06.024 --> 00:00:08.447

Aku dulu mengatakan itu pada ayahku

00:00:08.006 --> 00:00:11.331

Tapi jika kuberitahu yang ia katakan kau akan pikir aku gila

00:00:11.048 --> 00:00:13.482

Kapalnya sudah berlayar Clark

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Conte uma coisa boa

00:00:02.334 --> 00:00:04.545

Eu costumava pedir isso ao meu pai

00:00:04.712 --> 00:00:07.464

Mas se eu contar a resposta dele vai achar que sou louca

00:00:07.631 --> 00:00:09.633

Isso eu já acho Clark

00:00:10.217 --> 00:00:12.678

Quando eu tinha um pesadelo ele cantava

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Расскажите что нибудь хорошее

00:00:02.335 --> 00:00:04.545

Я так говорила своему папе

00:00:04.712 --> 00:00:07.423

Если скажу что он отвечал решите я чокнулась

00:00:07.059 --> 00:00:09.592

Поезд ушел Кларк

00:00:10.218 --> 00:00:12.678

Когда мне снился кошмар он обычно пел

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Cuéntame algo bueno

00:00:02.334 --> 00:00:04.545

Yo solía decirle eso a mi padre

00:00:04.712 --> 00:00:07.464

Pero si te cuento qué me respondía pensarás que estoy loca

00:00:07.631 --> 00:00:09.633

Ya es tarde para evitar eso Clark

00:00:10.217 --> 00:00:12.678

Cuando yo tenía pesadillas él solía cantarme

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

เล าเร องสน กๆ ให ฟ งหน อย

00:00:02.335 --> 00:00:04.545

ฉ นก เคยพ ดแบบน นก บพ อ

00:00:04.712 --> 00:00:07.423

แต ถ าบอกค ณว าพ อตอบอะไร ค ณต องค ดว าฉ นเพ ยน

00:00:07.059 --> 00:00:09.592

น าจะสายไปแล วละ คลาร ก

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Bana güzel bir şey anlat

00:00:02.334 --> 00:00:04.545

Ben babama böyle derdim

00:00:04.712 --> 00:00:07.464

Fakat cevabını söylesem delirdiğimi düşünürsün

00:00:07.631 --> 00:00:09.633

Ok yaydan çıktı Clark

00:00:10.217 --> 00:00:12.678

Kabus falan gördüğümde bana şarkı söylerdi

Available in 20 languages

Duration

11 seconds

Views

691

Timestamp in Movie

00:37:40

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Sunswept Entertainment,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A girl in a small town forms an unlikely bond with a recently-paralyzed man she's taking care of.

Actors

Will Traynor

Lou Clark