To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi, baby

Meet the Fockers

Hi, baby. Hi, Little Jack. OK.Look what I brought you. What did I bring? A chocolate for...

Meet the Fockers • 2004

Hi, baby. Hi, Little Jack. OK.Look what I brought you. What did I bring? A chocolate for the baby. Is that good? You're not supposed to have this. Grandpa Jack doesn't like chocolate.He's wacko. Don't tell him, OK? I got cake in the refrigerator. Later I'll bring you that, OK?Chocolate cake. Good boy.But don't tell anyone, OK? OK. One more. Yell and scream all you want. Making noiseis what this country's about. We got a little protestor on our hands. It figures. I should have knownthis was gonna go on. Always question authority. Question everythingEl Stiffo Grandpa Jack says. Know why?Because he's full of... He's full of... Grandpa Jack is full of

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Hi baby

00:00:02.627 --> 00:00:07.034

Hi Little Jack OK Look what I brought you

00:00:07.424 --> 00:00:09.003

What did I bring

00:00:09.384 --> 00:00:14.222

A chocolate for the baby

00:00:14.305 --> 00:00:16.099

Is that good

00:00:16.182 --> 00:00:18.001

You're not supposed to have this

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Grandpa Jack doesn't like chocolate He's wacko

00:00:21.187 --> 00:00:22.856

Don't tell him OK

00:00:22.939 --> 00:00:24.941

I got cake in the refrigerator

00:00:25.001 --> 00:00:27.652

Later I'll bring you that OK Chocolate cake

00:00:27.736 --> 00:00:30.053

Good boy But don't tell anyone OK

00:00:30.613 --> 00:00:33.324

OK One more

00:00:35.452 --> 00:00:37.162

Yell and scream all you want

00:00:37.245 --> 00:00:39.622

Making noise is what this country's about

00:00:39.706 --> 00:00:42.000

We got a little protestor on our hands

00:00:42.998 --> 00:00:45.795

It figures I should have known this was gonna go on

00:00:45.879 --> 00:00:47.464

Always question authority

00:00:47.547 --> 00:00:50.341

Question everything El Stiffo Grandpa Jack says

00:00:50.425 --> 00:00:52.469

Know why Because he's full of

00:00:52.552 --> 00:00:54.554

He's full of

00:00:55.597 --> 00:00:57.557

Grandpa Jack is full of

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Salut bébé

00:00:02.602 --> 00:00:04.009

Salut bébé Jack

00:00:04.971 --> 00:00:07.405

Regarde ce que je t'ai apporté

00:00:07.473 --> 00:00:10.874

Quoi donc Un chocolat

00:00:11.544 --> 00:00:13.375

Pour le bébé

00:00:14.314 --> 00:00:16.002

Miam miam C'est bon

00:00:16.149 --> 00:00:19.414

Tu ne devrais pas je sais Grand papa n'aime pas le chocolat

00:00:19.485 --> 00:00:21.385

Mais il est un peu fou

00:00:21.654 --> 00:00:22.078

Ne lui dis rien d'accord

00:00:22.856 --> 00:00:26.724

J'ai du gâteau dans le frigo C'est pour plus tard d'accord

00:00:26.793 --> 00:00:28.092

Du gâteau au chocolat Bon garçon

00:00:29.229 --> 00:00:32.013

N'en parle à personne d'accord J'en ai encore un

00:00:35.702 --> 00:00:37.465

Tu peux crier autant que tu veux

00:00:37.537 --> 00:00:39.869

Fais du bruit Notre pays est fait pour ça

00:00:39.939 --> 00:00:42.464

À mon avis tu vas faire un bon manifestant

00:00:42.542 --> 00:00:46.000

Tout s'explique J'aurais dû savoir que ça allait continuer

00:00:46.112 --> 00:00:47.034

Critique le pouvoir

00:00:47.413 --> 00:00:50.348

Remets en question tout ce que dit Sa Raideur Jack

00:00:50.416 --> 00:00:53.783

Tu sais pourquoi Parce que c'est un

00:00:55.755 --> 00:00:59.122

Grand père Jack est un

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

L J schreit

00:00:03.461 --> 00:00:08.758

Hi Little Jack Sieh mal was ich dir mitgebracht habe

00:00:08.841 --> 00:00:14.346

Was haben wir denn hier Ein Schokolädchen für das Baby

00:00:14.555 --> 00:00:17.558

Oh Lecker schmeckt das gut

00:00:17.641 --> 00:00:24.565

Ich weiß dass du sie nicht haben darfst Erzähl es Opa Jack nicht

00:00:24.607 --> 00:00:30.654

Schokoladenkuchen bringe ich dir noch Aber keinem erzählen

00:00:30.696 --> 00:00:34.575

Eins habe ich noch Lachen

00:00:36.577 --> 00:00:41.001

Brüll Mach Krach Darum geht es in diesem Land

00:00:41.123 --> 00:00:47.001

Du bist ein kleiner Demonstrant Ich hätte wissen müssen was läuft

00:00:47.463 --> 00:00:52.301

Du musst hinterfragen was Opa Jack erzählt Wieso

00:00:52.385 --> 00:00:56.055

Er ist voll mit Pup

00:00:56.001 --> 00:00:59.001

Azuka zuka zuka Opa Jack ist voll mit Pup

00:00:59.035 --> 00:01:03.003

Adupa dupa du Adupa dupa du

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Привет детка

00:00:02.627 --> 00:00:07.336

Привет Мини Джек Смотри что я тебе принесла

00:00:07.423 --> 00:00:09.297

Что я принесла

00:00:09.384 --> 00:00:14.211

Шоколадку для малыша

00:00:14.305 --> 00:00:16.001

Вкусная

00:00:16.182 --> 00:00:18.001

Тебе это не разрешают

00:00:18.142 --> 00:00:21.096

Дедушка Джек не любит шоколад Он ненормальный

00:00:21.187 --> 00:00:22.847

Только не говори ему ладно

00:00:22.939 --> 00:00:24.931

А в холодильнике у меня есть торт

00:00:25.001 --> 00:00:27.646

Я тебе его попозже принесу хорошо Шоколадный

00:00:27.735 --> 00:00:30.522

Хороший мальчик Только не говори никому ладно

00:00:30.613 --> 00:00:33.318

Ну давай еще одну

00:00:35.451 --> 00:00:37.159

Кричи сколько влезет

00:00:37.245 --> 00:00:39.617

В этой стране это самое главное

00:00:39.706 --> 00:00:41.994

У нас тут маленький протестующий

00:00:42.998 --> 00:00:45.784

Теперь понятно Сразу надо было догадаться что так будет

00:00:45.878 --> 00:00:47.456

Не соглашайся с властью

00:00:47.547 --> 00:00:50.334

Ставь под вопрос все что говорит Дедушка Напряг

00:00:50.425 --> 00:00:52.464

А знаешь почему Потому что он

00:00:52.552 --> 00:00:54.544

Он мешок с

00:00:55.596 --> 00:00:57.554

Дедушка Джек мешок с

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Hola pequeño

00:00:02.627 --> 00:00:07.034

Hola Pequeño Jack Mira lo que te traigo

00:00:07.424 --> 00:00:09.003

Qué te he traído

00:00:09.384 --> 00:00:14.222

Un bomboncito para el niño

00:00:14.305 --> 00:00:16.099

Um Está rico

00:00:16.182 --> 00:00:18.001

No deberías comer esto

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Al abuelo Jack no le gustan los bombones Está zumbado

00:00:21.187 --> 00:00:22.856

No se lo digas vale

00:00:22.939 --> 00:00:24.941

Tengo tarta en la nevera

00:00:25.001 --> 00:00:27.652

Luego te doy un poco Tarta de chocolate

00:00:27.736 --> 00:00:30.053

Buen chico Pero no se lo digas a nadie

00:00:30.613 --> 00:00:33.324

Toma otro

00:00:35.452 --> 00:00:37.162

Ahora grita

00:00:37.245 --> 00:00:39.622

Hacer ruido de eso va este país

00:00:39.706 --> 00:00:42.000

Un pequeño manifestante

00:00:42.998 --> 00:00:45.795

Era de imaginar Lo sabía

00:00:45.879 --> 00:00:47.464

Cuestiona siempre la autoridad

00:00:47.547 --> 00:00:50.341

Cuestiona todo lo que diga el abuelo Jack

00:00:50.425 --> 00:00:52.469

Por qué Porque

00:00:52.552 --> 00:00:54.554

El abuelo es un

00:00:55.597 --> 00:00:57.557

El abuelo es un

Available in 5 languages

Duration

59 seconds

Views

136

Timestamp in Movie

01:50:36

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Universal Pictures,DreamWorks Pictures,Tribeca Productions,Everyman Pictures,Nancy Tenenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

All hell breaks loose when the Byrnes family meets the Focker family for the first time.