To watch in HD, get ClipCafe PRO

I mean, it is a little weird

Meet the Fockers

I mean, it is a little weird. Listen to me when I say this. Pam and I did not have...

Meet the Fockers • 2004

I mean, it is a little weird. Listen to me when I say this. Pam and I did not have one-tenth of the spiritual connectionyou two obviously share. I look at you both togetherand you're beautiful. I get it. - OK?- OK. - Thank you, Kevin.- Thank you, Greg

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

I mean it is a little weird

00:00:03.336 --> 00:00:05.339

Listen to me when I say this

00:00:05.422 --> 00:00:07.216

Pam and I did not have one tenth

00:00:07.299 --> 00:00:10.302

of the spiritual connection you two obviously share

00:00:10.385 --> 00:00:13.764

I look at you both together and you're beautiful I get it

00:00:13.847 --> 00:00:15.039

OK OK

00:00:15.474 --> 00:00:17.851

Thank you Kevin Thank you Greg

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

اعنى انه غريب الى حد ما

00:00:03.503 --> 00:00:05.198

استمع الى وانا اقول هذا

00:00:05.271 --> 00:00:06.026

انا و بام لم يكن عندنا

00:00:06.339 --> 00:00:08.466

عشر الاتصال الروحى

00:00:08.541 --> 00:00:10.372

الذى انتما الاثنين تتقاسمانه

00:00:10.443 --> 00:00:12.673

اعنى اننى انظر اليكما معا وتبدون غاية فى الجمال

00:00:12.745 --> 00:00:14.077

فهمت حسنا

00:00:14.881 --> 00:00:16.061

حسنا شكرا لك يا كيفن

00:00:16.683 --> 00:00:17.098

شكرا يا جريج

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Enfin c'est un peu bizarre

00:00:03.503 --> 00:00:05.198

Écoute moi c'est important

00:00:05.271 --> 00:00:08.468

Entre Pam et moi il n'y avait pas un dixième des liens spirituels

00:00:08.541 --> 00:00:10.372

qui vous unissent tous les deux

00:00:10.443 --> 00:00:12.673

Je vous regarde ensemble vous êtes magnifiques

00:00:12.745 --> 00:00:14.077

Je comprends tout D'accord

00:00:14.881 --> 00:00:17.611

D'accord merci Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

То есть странновато конечно

00:00:03.335 --> 00:00:05.328

Послушай что я скажу

00:00:05.421 --> 00:00:07.212

У нас с Пэм не было одной десятой

00:00:07.298 --> 00:00:10.299

той духовной связи которая есть у вас

00:00:10.384 --> 00:00:13.753

Я смотрю на вас вместе и вы прекрасны Я понимаю

00:00:13.846 --> 00:00:15.388

Понимаешь Да

00:00:15.473 --> 00:00:17.845

Спасибо Кевин Спасибо Грег

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Aunque un poco extraño

00:00:03.336 --> 00:00:05.339

Escucha

00:00:05.422 --> 00:00:07.216

Pam y yo no teníamos ni el 10

00:00:07.299 --> 00:00:10.302

de conexión espiritual que tenéis

00:00:10.385 --> 00:00:13.764

Os miro a los dos y os veo fenomenal

00:00:13.847 --> 00:00:15.039

Vale Vale

00:00:15.474 --> 00:00:17.851

Gracias Kevin Gracias Greg

Available in 6 languages

Duration

19 seconds

Views

134

Timestamp in Movie

01:45:25

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Universal Pictures,DreamWorks Pictures,Tribeca Productions,Everyman Pictures,Nancy Tenenbaum Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

All hell breaks loose when the Byrnes family meets the Focker family for the first time.