To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've got a plane full of people saying you threatened that stewardessI was not threatening herI was trying to get my bag into the overhead storage thingYou were acting like a maniac and you threatened

Meet the Parents

You assaulted an airline employee and I oughta put you away for years!

Meet the Parents • 2000

Norm:I got a plane full of people saying you threatened that stewardess.Greg Focker:I was not threatening her. I was just trying to get my bag into the overhead storage thing...Norm:You were acting like a maniac and you threatened her with a bomb.Greg Focker:No, I said I didn't have a bomb.Norm:But You said bomb.Greg Focker:I said, "It's not like I have a bomb".Norm:You said "Bomb" on an airplane.Greg Focker:What's wrong with saying 'Bomb' on an airplane?Norm:You can't say 'Bomb' on an airplane!Greg Focker:Bomb bomb bomb, Bomb bomb Bomb bomb Bomb bomb bomb. You gonna arrest me? Bomb bomb Bomb bomb! During the war I was a BOMBadier!Norm:You assaulted an airline employee and I oughta put you away for years!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

I've got a plane full of people saying you threatened that stewardess

00:00:03.503 --> 00:00:04.796

I was not threatening her

00:00:04.963 --> 00:00:07.215

I was trying to get my bag into the overhead storage thing

00:00:07.382 --> 00:00:09.884

You were acting like a maniac and you threatened her with a bomb

00:00:10.051 --> 00:00:12.137

I said I didn't have a bomb You said bomb

00:00:12.303 --> 00:00:15.999

I said It's not like I have a bomb You said bomb on an airplane

00:00:15.223 --> 00:00:18.518

What's wrong with saying bomb You can't say bomb on an airplane

00:00:18.685 --> 00:00:22.689

Bomb bomb bomb bomb bomb bomb bomb You gonna arrest me

00:00:22.856 --> 00:00:25.692

You assaulted an airline employee What if I was a bombardier

00:00:25.859 --> 00:00:27.735

I got enough to put you away for a few years

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Tout l'avion dit que vous l'avez menacée

00:00:03.544 --> 00:00:07.298

Je l'ai pas menacée Je rangeais mon sac

00:00:07.422 --> 00:00:10.991

Vous l'avez menacée d'une bombe

00:00:10.133 --> 00:00:12.218

J'en ai pas Vous avez dit bombe

00:00:12.344 --> 00:00:15.179

J'ai pas de bombe Vous avez dit bombe

00:00:15.305 --> 00:00:18.599

On peut pas dire bombe Pas dans un avion

00:00:18.725 --> 00:00:20.184

Bombe bombe bombe bombe bombe bombe

00:00:20.031 --> 00:00:22.002

Bom be bom be bom be bom be

00:00:22.145 --> 00:00:24.397

Vous m'arrêtez Agression

00:00:24.522 --> 00:00:27.065

Et si j'étais bombardier vous enfermer quelques années

00:00:01.000 --> 00:00:03.344

Sie bedrohten die Stewardess

00:00:03.502 --> 00:00:04.799

Ich bedrohte sie nicht

00:00:04.962 --> 00:00:07.215

Ich verstaute nur meinen Koffer

00:00:07.381 --> 00:00:09.884

Sie drohten ihr mit einer Bombe

00:00:10.001 --> 00:00:12.144

Das stimmt nicht Sie sagten Bombe

00:00:12.303 --> 00:00:15.999

Ich sagte ich hätte keine Bombe Sie sagten Bombe

00:00:15.222 --> 00:00:18.522

Was ist daran verkehrt Das darf man nicht

00:00:18.684 --> 00:00:22.689

Bombe Bombe Bombe Bombe Bom be Verhaften Sie mich

00:00:22.855 --> 00:00:25.699

Sie haben eine Stewardess angegriffen Und wenn ich Bombenschütze wäre

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

Ich könnte Sie für Jahre in den Knast wandern lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Весь самолет подтверждает что вы угрожали стюардессе

00:00:03.711 --> 00:00:06.171

Я никому не угрожал Я просто пытался засунуть чемодан на полку

00:00:06.422 --> 00:00:09.591

Вы вели себя как сумасшедший и угрожали ей бомбой

00:00:09.008 --> 00:00:12.177

Нет я сказал что у меня нет бомбы Вы сказали бомба

00:00:12.428 --> 00:00:15.346

Я сказал как будто у меня есть бомба Вы сказали слово бомба в самолете

00:00:15.639 --> 00:00:18.516

А что в этом такого В самолете нельзя говорить бомба

00:00:18.767 --> 00:00:21.998

Бомба бомба бомба

00:00:21.187 --> 00:00:23.001

Вы меня арестуете

00:00:23.147 --> 00:00:24.397

Вы напали на сотрудника авиакомпании

00:00:24.523 --> 00:00:25.899

А вдруг я летаю на бомбардировщике

00:00:26.999 --> 00:00:27.108

У меня есть все основания посадить вас на несколько лет

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Todo el pasaje dice que amenazó a la azafata

00:00:03.836 --> 00:00:04.962

No la amenazaba

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

Sólo intentaba meter mi maleta en ese maletero

00:00:07.506 --> 00:00:09.967

Actuaba como un maníaco y amenazó con una bomba

00:00:10.176 --> 00:00:11.469

Dije que no llevaba una bomba

00:00:11.677 --> 00:00:13.721

Dijo bomba Dije No llevo una bomba

00:00:13.929 --> 00:00:15.139

Dijo bomba en un avión

00:00:15.347 --> 00:00:16.891

Qué tiene de malo decir bomba

00:00:17.099 --> 00:00:18.559

No puede decir bomba en un avión

00:00:18.768 --> 00:00:20.311

Bomba bomba

00:00:20.519 --> 00:00:22.073

Bomba bomba Me va a arrestar

00:00:22.938 --> 00:00:25.858

Agrede a un empleado Y si fuera artillero militar

00:00:26.067 --> 00:00:27.651

Eso es un delito federal

Available in 5 languages

Duration

29 seconds

Views

2,204

Timestamp in Movie

01:35:30

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Universal Pictures,DreamWorks Pictures,Nancy Tenenbaum Films,Tribeca Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Male nurse Greg Focker meets his girlfriend's parents before proposing, but her suspicious father is every date's worst nightmare.

Actors

Greg Focker

Jack Byrnes