To watch in HD, get ClipCafe PRO

Beginning suit initialization

Meg 2: The Trench

Beginning suit initialization. Joint actuators functioning. Ultrasonic...

Meg 2: The Trench • 2023

Beginning suit initialization. Joint actuators functioning. Ultrasonic signalcommunications online. Initialization complete. Abandoning Dive 1, Mac. The radios won't relayto the surface, so we're going dark. Talk to you on the other side. Godspeed, Jonas

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Beginning suit initialization

00:00:03.736 --> 00:00:05.738

Joint actuators functioning

00:00:05.772 --> 00:00:09.307

Ultrasonic signal communications online

00:00:09.341 --> 00:00:11.176

Initialization complete

00:00:14.013 --> 00:00:16.582

Abandoning Dive 1 Mac

00:00:17.095 --> 00:00:18.951

The radios won't relay to the surface

00:00:18.985 --> 00:00:20.062

so we're going dark

00:00:20.653 --> 00:00:22.655

Talk to you on the other side

00:00:22.689 --> 00:00:23.923

Godspeed Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

بدء التشغيل

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

بدء تهيئة البدلات

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

المحركات المشتركة تعمل

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

الاتصالات بالإشارات فوق الصوتية متاحة عبر الشبكة

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

اكتملت التهيئة

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

سنتخلى عن الغواصة 1 يا ماك

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

لن تبلغ المذياعات السطح لذا سينقطع الاتصال بنا

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

سأتحدث إليك بعد وصولنا

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

بالتوفيق يا جوناس

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Активация на костюма

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Системите работят

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Ултразвукова комуникация включена

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Активация завършена

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Напускаме апарат 1 Мак

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Няма да имаме радиовръзка с повърхността

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

Ще се чуем като стигнем

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Бог да е с вас Джонас

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

開始潛水機甲初始化

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

關節促動器運作正常

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

超聲波訊號通訊上線

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

初始化完成

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

我們要拋下潛艇一號了麥克

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

無線電通訊無法傳回海平面所以我們要斷訊了

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

到基地後再跟你通話

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

祝你們好運喬納斯

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

START SYSTÉMU

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Zahajuji inicializaci skafandru

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Kloubní pohony v chodu

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

Ultrazvuková komunikace spuštěna

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Inicializace dokončena

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Opouštíme Dive 1 Macu

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Signál vysílaček nedosáhne na povrch takže se odmlčíme

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

Na viděnou pak

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Hodně štěstí Jonasi

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Klargør dragt Aktuatorer fungerer

00:00:05.755 --> 00:00:09.991

Ultralydskommunikation aktiveret

00:00:09.175 --> 00:00:11.218

Klargøring fuldført

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

Vi forlader Båd 1 Mac

00:00:17.433 --> 00:00:21.896

Vi mister radiokontakt til overfladen Vi tales ved når vi er oppe

00:00:22.647 --> 00:00:24.315

Held og lykke Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Pak opstarten

00:00:03.461 --> 00:00:05.546

Gewrichtsactuatoren operationeel

00:00:05.546 --> 00:00:08.966

Ultrasone communicatie online

00:00:08.966 --> 00:00:11.051

Opstarten voltooid

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

We verlaten Dive 1 Mac

00:00:17.308 --> 00:00:22.438

Er is onderweg geen communicatie mogelijk Ik spreek je weer als we er zijn

00:00:22.438 --> 00:00:24.231

Succes Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Skafandri käivitamine

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Liigesajamid töökorras

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Ultraheli sidevahendid töökorras

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Käivitamine teostatud

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Hülgame Alus 1 Mac

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Raadiosignaal ei levi pinnale kaome levist

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

Räägime kui oleme jõudnud kohale

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Õnn kaasa Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

KÄYNNISTYS

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Aloitetaan puvun käynnistys

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Nivelaktuaattorit toimivat

00:00:06.589 --> 00:00:09.884

Ultraäänisignaaliviestintä online

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Alustus valmis

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Jätämme Ykkösen Mac

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Radio ei yllä pintaan olemme pimennossa

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

Jutellaan toisella puolella

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Onnea matkaan Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Initialisation

00:00:03.067 --> 00:00:05.255

Actionneurs activés

00:00:05.713 --> 00:00:08.633

Communication ultrasonique activée

00:00:09.133 --> 00:00:10.218

Initialisation

00:00:10.385 --> 00:00:11.427

terminée

00:00:14.222 --> 00:00:16.099

On abandonne Dive 1 Mac

00:00:17.035 --> 00:00:19.894

On est hors de portée on aura pas de radio

00:00:20.645 --> 00:00:22.355

On se parle bientôt

00:00:22.564 --> 00:00:23.898

Bon voyage Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

System Beginne Anzug Initialisierung Gelenkaktuatoren funktionsfähig

00:00:05.063 --> 00:00:08.967

Ultraschall Signal Kommunikation online

00:00:09.134 --> 00:00:11.719

Initialisierung abgeschlossen

00:00:14.514 --> 00:00:17.308

Wir verlassen jetzt Dive 1 Mac kurzes Zischen

00:00:17.475 --> 00:00:20.061

Der Funk reicht nicht bis hoch wir sind offline

00:00:20.687 --> 00:00:24.399

Wir sprechen uns auf der anderen Seite Viel Erfolg Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ΦΟΡΤΩΣΗ

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Ενεργοποίηση στολής

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Ενεργοποιητές σε λειτουργία

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

Σύστημα υπερηχητικού σήματος συνδεδεμένο

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Ολοκλήρωση ενεργοποίησης

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Εγκαταλείπουμε το Καταδυτικό 1

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Δεν θα έχουμε επικοινωνία με πάνω

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

Τα λέμε μόλις φτάσουμε

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Ο Θεός μαζί σας Τζόνας

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

הפעלה

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

אתחול חליפה

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

מפעילים מחוברים תקינים

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

תקשורת אותות על קולית מקוונת

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

אתחול הושלם

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

נוטשים את דייב 1 מאק

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

מכשירי הקשר לא יגיעו לפני השטח אז מנתקים קשר

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

נדבר בצד השני

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

דרך צלחה ג'ונאס

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

यह सबस ख र ब स थ त प रत त ह त ह ''म न त मस ऐस कह थ ह न ''

00:00:04.871 --> 00:00:06.998

त म यह तक आय म झ यह बत न च हत ह ह न

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

कर ब कर ब

00:00:09.991 --> 00:00:11.999

अपन ह थ बढ ओ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

INDÍTÁS

00:00:01.834 --> 00:00:04.546

Ruha aktiválása

00:00:04.546 --> 00:00:06.631

Aktuátorok működnek

00:00:06.631 --> 00:00:10.051

Ultrahangos jelkommunikáció működik

00:00:10.051 --> 00:00:11.928

Aktiválás befejeződött

00:00:15.139 --> 00:00:17.058

Elhagyjuk a Dive 1 et Mac

00:00:18.434 --> 00:00:20.854

A rádiókon keresztül nem tudunk kommunikálni a felszínnel

00:00:21.604 --> 00:00:23.439

Szólunk ha átjutottunk a másik oldalra

00:00:23.439 --> 00:00:24.607

Vigyázz magadra Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Menghidupkan

00:00:02.168 --> 00:00:04.504

Mengaktifkan kostum

00:00:04.587 --> 00:00:06.464

Aktuator sendi berfungsi

00:00:06.714 --> 00:00:10.051

Komunikasi sinyal ultrasonik daring

00:00:10.135 --> 00:00:12.001

Inisialisasi selesai

00:00:15.306 --> 00:00:17.142

Meninggalkan Penyelam 1 Mac

00:00:18.393 --> 00:00:20.098

Radio tak bisa sampai ke permukaan jadi komunikasi terputus

00:00:21.606 --> 00:00:23.001

Sampai bertemu nanti

00:00:23.608 --> 00:00:25.318

Semoga berhasil Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

AVVIO

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

voce computerizzata Inizializzazione della tuta

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Attuatori articolari in funzione

00:00:06.505 --> 00:00:09.884

Comunicazioni a ultrasuoni attive

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Inizializzazione completata

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Abbandoniamo Dive One Mac

00:00:17.433 --> 00:00:18.309

sibilo aria

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Le radio non arrivano in superficie quindi ti saluto

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

Ci riparleremo di persona

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Buona fortuna Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

初期化開始

00:00:03.628 --> 00:00:05.421

アクチュエータ接続

00:00:05.546 --> 00:00:08.883

超音波信号通信オンライン

00:00:09.991 --> 00:00:11.026

初期化完了

00:00:13.971 --> 00:00:16.014

ダイブ1から離脱

00:00:17.225 --> 00:00:19.936

歩行中は通信できない

00:00:20.478 --> 00:00:22.271

連絡を待て

00:00:22.048 --> 00:00:24.273

無事を祈る

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

부팅 중

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

초기화를 시작합니다

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

관절 작동부 이상 무

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

초음파 통신 연결

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

초기화가 완료되었습니다

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

맥 다이브 1을 포기한다

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

한동안 통신이 끊길 거야

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

조금 있다 연락하지

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

행운을 빌어

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Sākta niršanas tērpa aktivēšana

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Savienojumu pievadi darbojas

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Ultraskaņas signālu sakari ieslēgti

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Aktivēšana pabeigta

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Pametam Dive 1 Mak

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Rācija līdz virsmai nesniedzas atvienojamies

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

Parunāsim kad būsim galā

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Ar dievpalīgu Džonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

PALEIDŽIAMA

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Pradedama kostiumų aktyvacija

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Solenoidai veikia

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

Ultragarsinis signalas transliuojamas

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Aktyvacija baigta

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Išplaukiame iš Naro 1 Makai

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Radijo ryšys nesiekia paviršiaus tad kilsime aklai

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

Pakalbėsime po visko

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Gero vėjo Džonai

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

STARTER OPP

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Påbegynner initialisering av drakten

00:00:04.545 --> 00:00:06.038

Leddaktuatorene fungerer

00:00:06.038 --> 00:00:09.884

Ultralydsignalkommunikasjon online

00:00:09.884 --> 00:00:11.969

Initialisering fullført

00:00:15.181 --> 00:00:18.225

Forlater Dive 1 Mac

00:00:18.225 --> 00:00:20.895

Radioene sender ikke til overflaten

00:00:20.895 --> 00:00:23.439

Vi snakkes på den andre siden

00:00:23.439 --> 00:00:25.232

Lykke til Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Rozpoczynam uruchamianie skafandrów

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Aktuatory w pełni aktywne

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Sygnał komunikacji ultradźwiękowej online

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Uruchamianie zakończone

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Opuszczamy Dive 1 Mac

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Sygnał nie dotrze na górę będzie głucho

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

Odezwę się gdy dojdziemy

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Trzymaj się Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

INICIALIZANDO

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Começando inicialização do traje

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Conjuntos atuadores funcionando

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

Sinal ultrassônico de comunicações ativado

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Inicialização concluída

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Abandonando o Dive 1 Mac

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Os rádios não alcançam a superfície Vamos ficar sem sinal

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

A gente se fala depois

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Boa sorte Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Активация костюмов начинается

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Шарнирные приводы работают

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Ультразвуковая связь действует

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Активация завершена

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Оставляем Дайв 1 Мак

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Рация не достает до поверхности связь исчезнет

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

Поговорим когда дойдем

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Удачи Джонас

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Prebieha inicializácia skafandra

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Kĺbové ovládače funkčné

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Ultrazvuková signálna komunikácia zapnutá

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Inicializácia prebehla úspešne

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Opúšťame Ponor 1 Mac

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Signál hore neprejde tak budeme bez spojenia

00:00:20.519 --> 00:00:21.896

Uvidíme sa na druhej strane

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Zlom väz Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Nastavljanje obleke

00:00:03.544 --> 00:00:05.296

Skupni aktuator deluje

00:00:05.629 --> 00:00:08.883

Ultrazvočni komunikatorji povezani

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

Nastavljanje zaključeno

00:00:14.018 --> 00:00:16.001

Mac zapuščamo Potop 1

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Radijska zveza ne doseže površja

00:00:20.519 --> 00:00:22.146

Oglasimo se z druge strani

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Vso srečo Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

INICIALIZANDO

00:00:02.085 --> 00:00:04.462

Comenzando inicialización del traje

00:00:04.629 --> 00:00:06.381

Accionadores articulares operativos

00:00:06.714 --> 00:00:09.968

Comunicación de señales ultrasónicas activada

00:00:10.134 --> 00:00:12.001

Inicialización completada

00:00:15.265 --> 00:00:17.001

Abandonando el Sub 1 Mac

00:00:18.393 --> 00:00:20.979

No podremos comunicarnos por radio

00:00:21.604 --> 00:00:23.481

Hablaremos cuando lleguemos al otro lado

00:00:23.606 --> 00:00:25.316

Buena suerte Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Aktiverar dräkt

00:00:03.544 --> 00:00:08.883

Styrelektronik aktiv Ultraljudskommunikation aktiverat

00:00:09.999 --> 00:00:11.177

Dräkt aktiverad

00:00:14.018 --> 00:00:16.039

Vi lämnar Dive 1 Mac

00:00:17.308 --> 00:00:21.896

Radiosignalerna når inte till ytan Vi hörs när vi är framme

00:00:22.521 --> 00:00:24.231

Lycka till

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ก าล งบ ต

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

เป ดระบบปฏ บ ต การช ด

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

ห วข บเคล อนร วม ทางาน

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

การส อสารด วยอ ลตราโซน ค ออนไลน

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

ข นตอนเป ดระบบ เสร จสมบ รณ

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

เราก าล งออกจากไดฟว น แม ค

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

คล นว ทย ไม ผ านข นเหน อน า เราส อสารก นไม ได

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

ไว ค ยก นท อ กด านน ง

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

พระค มครอง โจน ส

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ÇALIŞTIRILIYOR

00:00:02.989 --> 00:00:04.378

Kıyafetler çalıştırılıyor

00:00:04.545 --> 00:00:06.297

Eklem düzenekleri çalışıyor

00:00:06.063 --> 00:00:09.884

Ultrasonik sinyal iletişimi devrede

00:00:10.001 --> 00:00:11.969

Çalıştırma tamamlandı

00:00:15.181 --> 00:00:17.998

Dive 1'i terk ediyoruz Mac

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Telsizler yüzeye sinyal gönderemeyecek O yüzden kapatıyoruz

00:00:21.052 --> 00:00:22.897

Vardığımızda görüşürüz

00:00:23.522 --> 00:00:25.232

Yolunuz açık olsun Jonas

Available in 31 languages

Duration

25 seconds

Views

332

Timestamp in Movie

00:36:38

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, adventure, horror

Production

Apelles Entertainment,Warner Bros. Pictures,di Bonaventura Pictures,CMC Pictures,Onaroll Productions,DF Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A research team encounters multiple threats while exploring the depths of the ocean, including a malevolent mining operation.