To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I got the sat phone.I got the sat... I got the phone.Why you stealing his money? What? He's not gonna need it. Uh-oh. Nice doggies. Nice doggies. Okay, Rigas. On the count of three,we're gonna bolt. One. Two. Three! What the hell? Hey! Wait for DJ!Wait for DJ! They're rightbehind us! Let's hide in here! Come on. Come on.Come here. Come here. -What the hell?-Hi, DJ. Hi, Rigas. - Whoa.- All of you together. Up against the wall.Hands up! I wouldn't point that at me if I were you.Trust me. Shut it!Keep your hands in the air. Hands up!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
I got the sat phone I got the sat
00:00:03.035 --> 00:00:04.077
I got the phone Why you stealing his money
00:00:04.804 --> 00:00:06.371
What He's not gonna need it
00:00:06.404 --> 00:00:08.107
Uh oh
00:00:08.014 --> 00:00:11.071
Nice doggies Nice doggies
00:00:11.744 --> 00:00:13.012
Okay Rigas
00:00:13.045 --> 00:00:15.038
On the count of three we're gonna bolt
00:00:15.413 --> 00:00:17.448
One Two Three
00:00:17.482 --> 00:00:18.751
What the hell Hey
00:00:19.952 --> 00:00:22.788
Wait for DJ Wait for DJ
00:00:24.824 --> 00:00:26.859
They're right behind us
00:00:26.892 --> 00:00:28.359
Let's hide in here
00:00:28.393 --> 00:00:30.395
Come on Come on Come here Come here
00:00:30.428 --> 00:00:32.043
What the hell Hi DJ Hi Rigas
00:00:32.463 --> 00:00:33.566
Whoa All of you together
00:00:33.599 --> 00:00:35.835
Up against the wall Hands up
00:00:35.868 --> 00:00:36.936
I wouldn't point that at me
00:00:36.969 --> 00:00:39.997
if I were you Trust me
00:00:39.998 --> 00:00:41.999
Shut it Keep your hands in the air
00:00:41.073 --> 00:00:42.141
Hands up
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
وجدت هاتف القمر الصناعي
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
أخذت الهاتف لماذا تسرقين ماله
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
ماذا لن يحتاج إليه
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
كلاب لطيفة
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
حسن ا يا ريغاس
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
عند العد إلى ثلاثة سننطلق بسرعة
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
واحد اثنان ثلاثة
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
ما هذا مهل ا
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
انتظري دي جاي
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
إنها خلفنا مباشرة
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
لنختبئ هنا
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
هيا تعالي إلى هنا
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
ما هذا دي جاي و ريغاس مرحب ا
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
قفوا جميع ا بمواجهة الحائط ارفعا أيديكما
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
لا أنصحكم بتوجيه ذلك إلي صدقوني
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
اصمت أبق يديك مرفوعتين
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
ارفع يديك
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Сателитен е
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Защо му крадеш парите
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Няма да му трябват
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Добрички кученца
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Слушай Ригас
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Броя до три и хукваме
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Едно две три
00:00:17.308 --> 00:00:18.225
Ама какво
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Чакай ме
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Следват ни
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Да се скрием тук
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Влизай бързо
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Какво става тук Ди Джей Ригас
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Всички до стената Ръцете горе
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Не те съветвам да го насочваш срещу мен
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Млъквай Ръцете горе
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Вдигни ги
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
我拿到衛星電話了 我拿到
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
我拿到電話了 妳為何要偷他的錢
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
怎樣 反正他又不需要
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
乖狗狗 乖狗狗
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
好了 芮格斯
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
數到三 我們就狂奔
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
一 二 三
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
搞什麼 喂
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
等等DJ 等等DJ
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
牠們就在我們身後
00:00:26.942 --> 00:00:29.695
我們躲進裡面 快點 快進來
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
搞什麼 嗨 DJ 嗨 芮格斯
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
所有人一起 靠在牆上 手舉高
00:00:35.826 --> 00:00:38.579
若我是你 就不會用那東西指著我
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
閉嘴 雙手舉高
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
舉手啊
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Má satelitní telefon Beru ho
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Proč mu bereš i peníze
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
On už je nepotřebuje
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Hodní pejsci Hodní pejsci
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Tak jo Rigasová
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Až napočítám do tří zdrháme
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Raz dva tři
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Děláš si prdel Počkej
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Počkej na DJe Počkej
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Jsou nám v patách
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Schováme se tady
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Honem pojď sem
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Si děláš prdel Ahoj DJi Ahoj Rigasová
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Všichni ke zdi A ruce vzhůru
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Být tebou bych tím na mě nemířil Věř mi
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Sklapni A ruce nahoru
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Dělej
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Jeg har telefonen Hvorfor stjæler du hans penge
00:00:04.753 --> 00:00:06.999
Han får jo ikke brug for dem
00:00:08.132 --> 00:00:11.593
Søde vovser søde vovser
00:00:11.076 --> 00:00:14.722
Okay Rigas Jeg tæller til tre og så spæner vi
00:00:14.888 --> 00:00:18.142
En to tre Hvad fanden Hey
00:00:19.893 --> 00:00:22.646
Vent på DJ
00:00:24.732 --> 00:00:27.735
De er lige bag os Lad os gemme os herinde
00:00:27.901 --> 00:00:29.611
Kom
00:00:30.237 --> 00:00:34.825
Hvad fanden Op mod væggen Hænderne op
00:00:35.826 --> 00:00:38.329
Det er dumt af dig at sigte på mig
00:00:38.495 --> 00:00:41.874
Luk arret Få hænderne i vejret Hænderne op
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ik heb de satelliettelefoon
00:00:02.096 --> 00:00:06.547
Waarom steel je z'n geld Daar heeft hij niks meer aan
00:00:08.299 --> 00:00:11.677
Brave hondjes Braaf
00:00:11.677 --> 00:00:14.805
Oké Rigas Ik tel tot drie en dan gaan we rennen
00:00:14.805 --> 00:00:17.266
Eén twee drie
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Wacht op DJ
00:00:24.732 --> 00:00:26.859
Ze zitten ons op de hielen
00:00:26.859 --> 00:00:30.154
Hierin Snel naar binnen
00:00:30.154 --> 00:00:32.281
Wat is dit nou weer
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Tegen de muur Handen omhoog
00:00:35.826 --> 00:00:38.996
Dat zou ik maar niet op mij richten Geloof me
00:00:38.996 --> 00:00:40.956
Hou je kop Handen omhoog
00:00:40.956 --> 00:00:42.583
Doe ze omhoog
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Satitelefon Leidsin sati
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Sain telefoni Miks sa raha varastad
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Temal seda ju vaja ei lähe
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Head kutsud Head kutsud
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Nii Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Loen kolmeni ja siis jookseme
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Üks kaks kolm
00:00:17.308 --> 00:00:18.225
Mida põrgut
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Oota DJ d
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Nad on meil kannul
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Peidame end siia
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Tule siia tule siia
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Mida põrgut Tere DJ Tere Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Kõik koos seina äärde Käed üles
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Mina sinu asemel mind sellega ei sihiks
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Ole vait Hoia käed üleval
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Käed üles
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Löysin satelliittipuhelimen Löysin
00:00:03.044 --> 00:00:04.587
Miksi varastat hänen rahojaan
00:00:04.754 --> 00:00:06.172
Ei hän niitä tarvitse
00:00:08.299 --> 00:00:11.594
Kiltit koirulaiset
00:00:11.761 --> 00:00:12.595
No niin Rigas
00:00:12.762 --> 00:00:14.847
Kun lasken kolmeen häivymme
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Yksi Kaksi Kolme
00:00:17.308 --> 00:00:18.601
Mitä helvettiä Hei
00:00:19.894 --> 00:00:22.073
Odota DJ tä
00:00:24.732 --> 00:00:26.776
Ne ovat kannoillamme
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Piiloudutaan tänne
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Tule tänne tule tänne
00:00:30.237 --> 00:00:32.198
Mitä helvettiä Hei DJ Hei Rigas
00:00:32.365 --> 00:00:34.825
Kaikki yhdessä Seinää vasten Kädet ylös
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Sinuna en osoittelisi tuolla Usko pois
00:00:39.998 --> 00:00:40.998
Hiljaa Pidä kädet ylhäällä
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Kädet ylös
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Téléphone satellite
00:00:03.086 --> 00:00:04.712
Pourquoi tu prends son argent
00:00:04.879 --> 00:00:06.422
Il en aura plus besoin
00:00:08.425 --> 00:00:09.759
Gentils toutous
00:00:09.926 --> 00:00:11.761
Gentils
00:00:11.886 --> 00:00:12.762
Rigas
00:00:13.054 --> 00:00:14.889
À trois on s'arrache
00:00:17.434 --> 00:00:18.268
Mais merde
00:00:20.061 --> 00:00:21.271
Attends DJ
00:00:24.899 --> 00:00:26.317
Ils nous rattrapent
00:00:26.901 --> 00:00:27.902
On se planque
00:00:28.153 --> 00:00:29.154
Par ici
00:00:30.864 --> 00:00:32.323
Salut DJ Rigas
00:00:32.532 --> 00:00:34.909
Tous contre le mur mains en l'air
00:00:35.952 --> 00:00:38.496
J'éviterais de braquer ça vers moi
00:00:39.164 --> 00:00:41.999
La ferme Mains en l'air
00:00:41.374 --> 00:00:42.625
En l'air
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Er hat 'n Satellitentelefon
00:00:03.169 --> 00:00:06.214
Wieso nimmst du sein Geld Er braucht es nicht mehr
00:00:06.038 --> 00:00:07.924
Oh oh
00:00:08.999 --> 00:00:11.803
Es faucht und grollt Brave Hündchen brave Hündchen
00:00:11.969 --> 00:00:14.847
Okay Rigas ich zähl bis Drei dann rennen wir los
00:00:15.264 --> 00:00:17.266
Eins zwei drei
00:00:17.433 --> 00:00:19.031
Was zum Teufel Hey
00:00:19.852 --> 00:00:22.563
Warte auf DJ Warte auf DJ
00:00:22.073 --> 00:00:24.482
helles Brüllen
00:00:24.649 --> 00:00:27.086
Die sind direkt hinter uns Verstecken wir uns hier drin
00:00:28.001 --> 00:00:30.002
Komm schon beeil dich Hier rein
00:00:30.238 --> 00:00:32.024
Was ist denn hie Hi DJ Hi Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:35.409
Alle hübsch da drüben an die Wand Hände nach oben
00:00:35.576 --> 00:00:38.996
Wenn ich du wär würde ich nicht auf mich zielen Vertrau mir
00:00:39.163 --> 00:00:42.583
Schnauze Los die Hände hoch Na los mach schon
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Έχει δορυφορικό
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Γιατί κλέβεις τα λεφτά του
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Δεν θα τα χρειαστεί
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Καλά σκυλάκια
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Εντάξει Ρίγκας
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Με το τρία θα γίνουμε αστραπή
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Ένα δύο τρία
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Τι διάολο Ρε
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Περίμενε τον Ντι Τζέι Περίμενε
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Είναι πίσω μας
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Ας κρυφτούμε εδώ
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Έλα έλα Έλα εδώ
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Τι διάολο Γεια σας Ντι Τζέι και Ρίγκας
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Όλοι μαζί στον τοίχο Ψηλά τα χέρια
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Δεν θα με στόχευα στη θέση σου Πίστεψέ με
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Βούλωσ' το Ψηλά τα χέρια σου
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Σήκωσέ τα
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
מצאתי את הטלפון הלווייני מצאתי
00:00:03.043 --> 00:00:06.171
הטלפון אצלי למה את גונבת לו כסף מה הוא לא יזדקק לו
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
כלבים טובים
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
אוקיי ריגאס
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
בספירה לשלוש אנחנו בורחים
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
אחת שתיים שלוש
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
מה נסגר היי
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
חכי לדי ג'יי
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
הם מאחורינו
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
בואי נתחבא כאן
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
קדימה בואי הנה
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
מה נסגר היי די ג'יי היי ריגאס
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
כולכם יחד לעמוד צמוד לקיר ידיים למעלה
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
לא הייתי מכוון את זה עליי במקומך סמוך עליי
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
שתוק ידיים למעלה
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
ידיים למעלה
00:00:01.000 --> 00:00:03.025
खत म
00:00:03.035 --> 00:00:04.832
अच छ अच छ
00:00:04.087 --> 00:00:07.093
त म ल ग क य कर रह ह
00:00:08.941 --> 00:00:13.081
त म भ क य त र रह ह प प प न प प प न
00:00:13.813 --> 00:00:16.976
प प प न यह व पस आओ प प प न
00:00:19.998 --> 00:00:21.952
वह वह ह प प प न
00:00:21.987 --> 00:00:25.821
प प प न प प प न
00:00:28.093 --> 00:00:29.958
ह प प प न
00:00:29.962 --> 00:00:32.897
प प प न
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Műholdas telefon Műholdas
00:00:02.918 --> 00:00:04.628
Megvan a telója minek nyúlod le a pénzét
00:00:04.628 --> 00:00:05.921
Miért Neki már nem kell
00:00:08.132 --> 00:00:11.677
Jó kutyuskák jó kutyik
00:00:11.677 --> 00:00:12.678
Figyelj Rigas
00:00:12.678 --> 00:00:14.805
Háromig számolok és megpattanunk
00:00:14.805 --> 00:00:17.224
Egy kettő három
00:00:17.224 --> 00:00:18.225
Ne már Hé
00:00:19.893 --> 00:00:22.396
Várd meg DJ t
00:00:24.732 --> 00:00:27.818
Jönnek utánunk Bújjunk el itt
00:00:27.818 --> 00:00:30.029
Gyere gyorsan
00:00:30.029 --> 00:00:32.281
Mi a franc Szia DJ Szia Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.867
Mindannyian a falhoz Kezeket fel
00:00:35.784 --> 00:00:38.412
A helyedben nem velünk foglalkoznék Nekem elhiheted
00:00:39.001 --> 00:00:40.956
Kussolj Kezeket jó magasra
00:00:40.956 --> 00:00:42.997
Kezeket fel
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Aku menemukan telepon satelit
00:00:03.044 --> 00:00:04.067
Aku dapat telepon kenapa kau curi uangnya
00:00:04.754 --> 00:00:06.013
Dia tak membutuhkannya
00:00:08.299 --> 00:00:11.511
Anjing pintar
00:00:11.594 --> 00:00:12.679
Baiklah Rigas
00:00:12.762 --> 00:00:14.847
Hitungan ketiga kita kabur
00:00:15.181 --> 00:00:17.141
Satu dua tiga
00:00:17.225 --> 00:00:18.601
Apa apaan Hei
00:00:19.769 --> 00:00:22.647
Tunggu DJ
00:00:24.649 --> 00:00:27.861
Mereka tepat di belakang kita Ayo bersembunyi di sini
00:00:27.944 --> 00:00:29.655
Ayo Kemarilah
00:00:30.156 --> 00:00:32.199
Apa Hai DJ Hai Rigas
00:00:32.283 --> 00:00:34.827
Kalian semua Menghadap dinding Angkat tangan
00:00:35.745 --> 00:00:38.372
Sebaiknya jangan arahkan kepadaku Percayalah
00:00:38.998 --> 00:00:40.917
Diam Tetap angkat tanganmu
00:00:41.000 --> 00:00:42.003
Angkat tangan
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Ho il satellitare Ho il
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Ho il telefono perché lo derubi
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Che c'è Non gli servono ringhio
00:00:06.171 --> 00:00:07.506
Oh oh
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Buoni cagnolini Buoni cagnolini
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Ok Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Al tre ce la filiamo
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Uno Due Tre
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Ma che diavolo Ehi
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Aspettami Aspetta DJ
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Rigas Sono proprio dietro di noi
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
DJ Nascondiamoci qui
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Forza sbrigati Entra
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Che diavolo Ciao DJ Ciao Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Tutti contro il muro Mani in alto
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Non la punterei su di me se fossi in te Credimi
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Zitto Tieni le mani in alto
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Mani in alto
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
あった 衛星電話
00:00:03.086 --> 00:00:04.545
金をパクる気か
00:00:04.067 --> 00:00:06.255
彼には必要ない
00:00:08.257 --> 00:00:11.636
いい子だね ワンちゃん
00:00:11.761 --> 00:00:12.762
リガス
00:00:12.887 --> 00:00:14.931
3 でダッシュだ
00:00:15.181 --> 00:00:17.308
1 2 3
00:00:17.433 --> 00:00:18.309
ウソ
00:00:20.998 --> 00:00:22.814
DJを置いてくな
00:00:24.732 --> 00:00:26.015
追いつかれる
00:00:26.943 --> 00:00:27.944
隠れるぞ
00:00:28.999 --> 00:00:29.987
早く入れ
00:00:31.114 --> 00:00:32.024
やあ DJ
00:00:32.365 --> 00:00:35.118
全員並べ 手を上げろ
00:00:35.785 --> 00:00:38.538
お前ら 一生後悔するぞ
00:00:39.997 --> 00:00:41.001
黙れ 手を上げろ
00:00:41.207 --> 00:00:42.417
上げろよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
위성전화기예요
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
돈은 왜 챙겨요
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
이 사람한텐 필요 없잖아
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
아가야 착하지
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
준비해요 리가스
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
셋 하면 뛰어요
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
하나 둘 셋
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
아니 저기요
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
DJ랑 같이 가요
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
바로 뒤에 있어
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
여기 숨어요
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
여기요 여기
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
이건 또 뭐 어서 와
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
모두 벽에 붙어 손 들어
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
그거 나한테 들이대면 후회할 텐데
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
닥치고 손 들어
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
빨리 손 들어
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Satelīttelefons Ir satelīt
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Ir telefons Kāpēc zodz naudu
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Ko Viņam to nevajadzēs
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Mīļi sunīši
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Tā Rigasa
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Uz trīs mēs bēgsim
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Viens Divi Trīs
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Velns parāvis Ei
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Pagaidi Dīdžeju
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Viņi min uz papēžiem
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Paslēpsimies šeit
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Ātrāk Nāc iekšā
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Kas tad tas Sveiks Dīdžej Rigasa
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Visi kopā Stājieties pie sienas Rokas augšā
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Tavā vietā es uz mani netēmētu Tici man
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Aizveries Rokas augšā
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Pacel rokas
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Radau palydovinį telefoną Turiu
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Turiu telefoną kodėl vagi jo pinigus
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Ką Jam jų nebereikės
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Geri šuneliai
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Gerai Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Ties trimis imsim bėgti
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Vienas Du Trys
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Kurių galų
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Palauk Didžėjaus
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Jie tiesiai už mūsų
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Pasislėpkime čia
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Eime Ateik čia
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Kurių galų Sveikas Didžėjau Sveika Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Visi Prie sienos Rankas aukštyn
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Jūsų vietoje į mane nesitaikyčiau Patikėkit
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Tylėt Rankas laikykit iškėlę
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Rankas aukštyn
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Jeg har satellittelefonen Hvorfor stjeler du pengene hans
00:00:04.753 --> 00:00:06.714
Han har ikke bruk for dem mer
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Flinke bisker
00:00:11.076 --> 00:00:14.847
Ok Rigas Jeg teller til tre så stikker vi
00:00:14.847 --> 00:00:17.141
Én To Tre
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Hva faen Hei
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Vent på DJ
00:00:24.732 --> 00:00:27.086
De er rett bak oss Vi gjemmer oss her
00:00:27.086 --> 00:00:29.695
Kom inn hit
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Hva faen Hei DJ Hei Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Opp mot veggen Opp med hendene
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Jeg ville ikke siktet på meg med den var jeg deg
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Tåta Hendene i været
00:00:40.998 --> 00:00:42.166
Opp med hendene
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Telefon satelitarny Mam
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Mam telefon czemu kroisz mu kasę
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Co Jemu się nie przyda
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Dobre pieski Dobre pieski
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Dobra Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Jak odliczę do trzech szpula
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Raz Dwa Trzy
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Co u diabła
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Czekaj na DJ a
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Są tuż za nami
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Ukryjmy się tu
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
No już Właź tu
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Co jest Hej DJ Hej Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Wszyscy pod ścianę Ręce do góry
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Nie mierz do mnie kolego Dobrze ci radzę
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Morda I łapy nad głowę
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Podnieś
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Peguei o telefone via satélite
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Já estou com o telefone Vai roubar o dinheiro
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Ele não vai precisar
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Bichinhos bonzinhos
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Ok Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Quando eu contar até três a gente corre
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Um Dois Três
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Mas o quê Ei
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Espere pelo DJ
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Eles estão bem atrás de nós
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Vamos nos esconder aqui
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Venha Aqui
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Caramba Oi DJ Oi Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Todos juntos Contra a parede Mãos para cima
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Eu não apontaria essa arma se fosse você Vai por mim
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Cale a boca Mãos para cima
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Levante as mãos
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Спутниковый телефон У меня
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Телефон взял Зачем берешь деньги
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Они ему не нужны
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Хорошие собачки
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Так Ригас
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
На счет три валим отсюда
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Раз Два Три
00:00:17.308 --> 00:00:18.225
Какого чёрта
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Подожди Ди Джея
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Они сзади
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Спрячемся здесь
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Ну же Иди сюда
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Какого чёрта Привет Ди Джей Ригас
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Все вы Встать к стене Руки вверх
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Я бы не целился в меня на твоем месте
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Заткнись Руки вверх
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Руки вверх
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Mám satelitný telefón
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Prečo mu kradneš peniaze
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Už sú mu nanič
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Dobrí havkovia
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Dobre Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Na tri zdrháme
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Raz dva tri
00:00:17.308 --> 00:00:18.225
Čo dopekla
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Počkaj na DJ a
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Idú za nami
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Skryme sa
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Poď za mnou
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Čo to Čaute DJ Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Všetci vedľa seba Oproti stene Ruky hore
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Nemieril by som tým na mňa Ver mi
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Sklapni Ruky hore
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Ruky hore
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Satelitski telefon ima
00:00:03.043 --> 00:00:06.171
Zakaj mu kradeš denar A ga bo še rabil
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Pridni kužki Pridni
00:00:11.076 --> 00:00:14.847
Rigas na tri začneva teči
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Ena dve tri
00:00:17.308 --> 00:00:18.642
Kaj hudiča
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Počakaj DJ ja
00:00:24.732 --> 00:00:27.086
Za nama so Sem se skrijva
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Hitro pridi sem
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Kaj hudiča Živjo DJ Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Vsi skupaj k steni Roke gor
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Na tvojem mestu ne bi meril vame Verjemi mi
00:00:39.001 --> 00:00:42.166
Utihni Roke v zrak Roke gor
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Tengo un teléfono satelital
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Lo tengo por qué le robas el dinero
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Él ya no lo necesita
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Perritos bonitos
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
A la de tres salimos pitando
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Una dos y tres
00:00:17.308 --> 00:00:18.225
Pero qué coño
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Espérame
00:00:24.732 --> 00:00:26.999
Los tenemos detrás
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Escondámonos aquí
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Vamos Métete aquí
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Qué Hola D J Hola Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Juntaos Contra la pared Las manos arriba
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Yo que tú no me apuntaría con eso Créeme
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Cállate Las manos arriba
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Levanta las manos
00:00:01.000 --> 00:00:04.586
Jag har hans satellittelefon Varför stjäl du hans pengar
00:00:04.753 --> 00:00:06.964
Han behöver dem inte längre
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Såja duktig vovve
00:00:11.076 --> 00:00:14.847
Okej Rigas vi drar på tre
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Ett två tre
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
Vänta på DJ
00:00:24.732 --> 00:00:27.086
De är snart ifatt oss In här
00:00:28.001 --> 00:00:30.007
Kom igen
00:00:30.237 --> 00:00:34.825
Vad i helvete Upp med händerna allihop
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Jag råder dig att inte sikta på mig
00:00:39.001 --> 00:00:42.583
Håll käften Upp med händerna Upp med händerna
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
เจอโทรศ พทดาวเท ยม
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
ผมเจอโทรศ พท ค ณเอาเง นเขาท าไม
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
เขาไม ต องใช แล วน
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
โอน องหมา โอน องหมา
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
โอเค ร ก ส
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
น บหน งถ งสาม แล วเราจะเผ น
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
หน ง สอง สาม
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
อ าวไปแล วเหรอ เฮ
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
รอด เจด วย รอด เจด วย
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
ม นตามมาข างหล ง
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
เข ามาซ อนในน ก อน
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
มาเร วๆ เข ามาน เข ามาน
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
อะไรก นเน ย เฮ ด เจ เฮ ร ก ส
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
ท กคนพร อมก น ถอยไปช ดก าแพง ยกม อข น
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
ถ าเป นฉ น ฉ นจะไม จ อป นแบบน เช อส
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
ห บปาก ยกม อข น
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
ยกม อข นด
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Uydu telefonu aldım Uydu
00:00:03.043 --> 00:00:04.586
Telefonu aldım neden parasını çalıyorsun
00:00:04.753 --> 00:00:06.171
Ne İhtiyacı olmayacak ki
00:00:08.299 --> 00:00:11.593
Uslu köpüşler Uslu köpüşler
00:00:11.076 --> 00:00:12.594
Tamam Rigas
00:00:12.761 --> 00:00:14.847
Üçe kadar sayacağım ve kaçacağız
00:00:15.264 --> 00:00:17.141
Bir İki Üç
00:00:17.308 --> 00:00:18.006
Nasıl yani Hey
00:00:19.893 --> 00:00:22.073
DJ'i bekle DJ'i bekle
00:00:24.732 --> 00:00:26.775
Tam arkamızdalar
00:00:26.942 --> 00:00:27.086
Buraya saklanalım
00:00:28.001 --> 00:00:29.695
Hadi Hadi Buraya gel Buraya
00:00:30.237 --> 00:00:32.197
Ne oluyor Selam DJ Selam Rigas
00:00:32.406 --> 00:00:34.825
Hepiniz birlikte duvara Eller yukarı
00:00:35.826 --> 00:00:38.454
Yerinde olsam onu bana doğrultmazdım Güven bana
00:00:39.001 --> 00:00:40.998
Kapa çeneni Ellerin havada kalsın
00:00:41.165 --> 00:00:42.166
Ellerini kaldır
Available in 31 languages
Duration
44 seconds
Views
26
Timestamp in Movie
01:27:24
Uploaded
Mar 08, 2026
Production
Apelles Entertainment,Warner Bros. Pictures,di Bonaventura Pictures,CMC Pictures,Onaroll Productions,DF Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A research team encounters multiple threats while exploring the depths of the ocean, including a malevolent mining operation.