To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry

I'm sorry. No, don't say that. You should never say you're sorry. I can see that you're...

Melancholia • 2011

I'm sorry. No, don't say that. You should never say you're sorry. I can see that you're not feeling well tonight. You should have seen you weren't ready yesterday. I haven't been taking care of you lately. It's my fault

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

I'm sorry

00:00:03.168 --> 00:00:05.546

No don't say that

00:00:06.922 --> 00:00:09.341

You should never say you're sorry

00:00:12.219 --> 00:00:14.722

I can see that you're not feeling well tonight

00:00:15.806 --> 00:00:18.392

You should have seen you weren't ready yesterday

00:00:20.811 --> 00:00:23.814

I haven't been taking care of you lately

00:00:24.648 --> 00:00:26.108

It's my fault

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

آسفة

00:00:02.961 --> 00:00:05.547

كلا لا تقولي هذا

00:00:07.048 --> 00:00:09.175

إي اك والاعتذار

00:00:12.178 --> 00:00:14.639

ألاحظ بأن ك لست على ما ي رام وأنا

00:00:14.722 --> 00:00:18.434

توج ب علي الانتباه لهذا البارحة لكن

00:00:21.187 --> 00:00:23.481

ل م أ حسن رعايتك مؤخ را

00:00:24.774 --> 00:00:26.192

أنا الم خطىء

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Je suis désolée

00:00:03.086 --> 00:00:06.214

Non ne dis pas ça

00:00:07.257 --> 00:00:09.341

Tu ne devrais jamais dire que tu es désolée

00:00:12.468 --> 00:00:15.596

Je vois bien que tu ne te sens pas bien ce soir

00:00:16.639 --> 00:00:18.724

J'aurais dû m'en rendre compte hier déjà

00:00:20.811 --> 00:00:23.938

Je n'ai pas beaucoup veillé sur toi ces derniers temps

00:00:24.981 --> 00:00:26.023

C'est ma faute

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

tidak jangan katakan itu

00:00:03.019 --> 00:00:05.588

jangan pernah katakan kau menyesal

00:00:06.943 --> 00:00:09.342

aku tahu kau sedang kurang sehat malam ini

00:00:12.261 --> 00:00:14.764

seharusnya aku sudah tahu sejak kemarin

00:00:15.806 --> 00:00:18.413

aku tidak pernah memperhatikanmu belakangan ini

00:00:20.811 --> 00:00:23.835

ini semua salahku

00:00:24.669 --> 00:00:26.129

bisa kita bicara ditempat lain tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Lo lamento

00:00:03.085 --> 00:00:06.213

No no digas eso

00:00:07.258 --> 00:00:09.344

Nunca deberías decir que lo lamentas

00:00:12.472 --> 00:00:15.006

Puedo ver que no te sientes bien esta noche

00:00:16.644 --> 00:00:18.731

Ya debería haberlo visto ayer

00:00:20.817 --> 00:00:23.945

Últimamente no te he estado cuidando

00:00:24.987 --> 00:00:26.999

Es mi culpa

Available in 5 languages

Duration

28 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:35:48

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

Zentropa Entertainments,Memfis Film,Zentropa International Sweden,Slot Machine,Liberator Productions,Zentropa International Köln,DR,Film i Väst,ARTE France Cinéma

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two sisters find their already strained relationship challenged as a mysterious new planet threatens to collide with Earth.