To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tomorrow evening Melancholy will pass us byand you'll never have to see it again okaySo it won't hit usNot a chanceWhat if your scientists have miscalculated and

What if your scientists have miscalculated?

Melancholia • 2011

John:Tomorrow evening Melancholia will pass us by and you'll never have to see it again, okay?Claire:So it won't hit us?John:Not a chance.Claire:What if your scientists have miscalculated?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Tomorrow evening Melancholy will pass us by

00:00:03.836 --> 00:00:06.714

and you'll never have to see it again okay

00:00:06.756 --> 00:00:09.217

So it won't hit us

00:00:09.342 --> 00:00:11.093

Not a chance

00:00:12.136 --> 00:00:16.432

What if your scientists have miscalculated and

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

مساء الغد سيمر ميلانكوليا بمحاذاتنا

00:00:04.379 --> 00:00:05.838

ولن نضطر لرؤيته ثانية حسنا

00:00:06.172 --> 00:00:08.591

إذا لن يصطدم بنا

00:00:08.674 --> 00:00:10.635

هذا م حال

00:00:11.886 --> 00:00:15.089

لكن ماذا لو أخطأ علماؤك في تقديراتهم وبعدها

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Demain soir Melancholia passera près de nous

00:00:04.127 --> 00:00:07.255

Et ça ne se reproduira plus d'accord

00:00:07.255 --> 00:00:09.341

Alors elle ne va pas nous percuter

00:00:09.341 --> 00:00:11.426

Aucune chance

00:00:12.469 --> 00:00:16.064

Et si tes scientifiques ont mal calculé

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

besok sore Melancholia akan melewati kita

00:00:03.874 --> 00:00:06.074

dan kau tidak akan pernah bisa melihatnya lagi okay

00:00:06.772 --> 00:00:09.239

jadi planet itu tidak akan menabrak kita

00:00:09.344 --> 00:00:11.116

tidak

00:00:12.161 --> 00:00:16.437

tapi bagaimana jika ilmuwan salah hitung dan

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Mañana en la noche Melancolía nos habrá dejado

00:00:04.013 --> 00:00:07.133

Y nunca tendrás que volver a verlo está bien

00:00:07.258 --> 00:00:09.218

No nos golpeará

00:00:09.343 --> 00:00:11.043

Para nada

00:00:12.471 --> 00:00:16.643

Y si tus científicos calcularon mal y si

Available in 5 languages

Duration

17 seconds

Views

273

Timestamp in Movie

01:31:38

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

Zentropa Entertainments,Memfis Film,Zentropa International Sweden,Slot Machine,Liberator Productions,Zentropa International Köln,DR,Film i Väst,ARTE France Cinéma

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two sisters find their already strained relationship challenged as a mysterious new planet threatens to collide with Earth.