To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? It's Burt, fiom the fiont desk Yeah? — uh, I know you said you didn't want any calls. But thi

Hello? It's Burt, fiom the fiont desk Yeah? — uh, I know yousaid you didn't want any...

Memento • 2000

Hello? It's Burt, fiom the fiont desk Yeah? — uh, I know yousaid you didn't want any calls. But this guy called.He's on the phone now. He says he's a cop. A cop? — yeah. And, uh... He says you're really gonna wannaknow what he has to say, so... I'm not too good on the phone. I need tolook people in the eye when I talk to them. Well, what

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Hello

00:00:05.672 --> 00:00:10.093

It's Burt fiom the fiont desk

00:00:10.176 --> 00:00:13.763

Yeah uh I know you said you didn't want any calls

00:00:13.846 --> 00:00:16.391

But this guy called He's on the phone now He says he's a cop

00:00:16.474 --> 00:00:19.227

A cop yeah And uh

00:00:19.031 --> 00:00:21.622

He says you're really gonna wanna know what he has to say so

00:00:21.646 --> 00:00:25.233

I'm not too good on the phone I need to look people in the eye when I talk to them

00:00:25.316 --> 00:00:27.151

Well what

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

مرحبا

00:00:06.422 --> 00:00:08.674

أنا بيرت من المكتب

00:00:10.342 --> 00:00:11.761

نعم

00:00:11.843 --> 00:00:16.018

أعرف بأن قلت أنك لا تريد أية مكالمات هاتفية لكن ثمة شرطي يريد مكالمتك الآن

00:00:16.264 --> 00:00:18.308

شرطي أجل

00:00:18.391 --> 00:00:21.644

ويقول بأنك تريد أن تسمع ما لديه من كلام

00:00:21.728 --> 00:00:25.998

لا أجيد التكلم عبر الهاتف أحتاج للنظر في عين من أكلمه

00:00:25.105 --> 00:00:26.648

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

হ য ল

00:00:05.713 --> 00:00:07.881

আম Burt ন চ র ট ব ল থ ক

00:00:10.176 --> 00:00:12.552

হ য আম জ ন ত ম ক ন কল চ ও ন

00:00:12.637 --> 00:00:15.018

ক ন ত একজন ফ ন দ য় ছ স ল ইন আছ ন জ ক প ল শ বলছ

00:00:15.264 --> 00:00:16.723

প ল শ হ য

00:00:16.807 --> 00:00:20.352

আর ত ম র ন ক ত র কথ গ ল শ ন উচ ৎ

00:00:20.436 --> 00:00:24.998

আম স মন স মন ছ ড় ফ ন ভ লভ ব কথ বলত প র ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

C'est Burt de la réception

00:00:06.213 --> 00:00:07.791

Vous m'avez dit pas d'appels

00:00:08.997 --> 00:00:10.414

mais j'ai un type en ligne Un flic

00:00:13.047 --> 00:00:15.629

Il dit que vous serez intéressé

00:00:15.848 --> 00:00:19.264

Je n'aime pas le téléphone Il faut que je voie les yeux

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Hallo

00:00:06.422 --> 00:00:08.674

Ich bin's Burt von der Rezeption

00:00:10.342 --> 00:00:11.076

Ja

00:00:11.844 --> 00:00:16.181

Ich weiß ich soll keine Anrufe durchstellen aber da ist ein Typ in der Leitung der sagt er wäre ein Bulle

00:00:16.265 --> 00:00:18.309

Ein Bulle Ja

00:00:18.392 --> 00:00:21.645

Er sagt du würdest wirklich gerne wissen wollen was er dir zu sagen hat

00:00:21.729 --> 00:00:25.001

Ich telephoniere nicht so gerne Ich muss den Leute in die Augen sehen

00:00:25.107 --> 00:00:26.065

Gut was

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Hello

00:00:06.422 --> 00:00:10.026

It's Burt from the front desk

00:00:10.343 --> 00:00:11.594

Yeah

00:00:11.845 --> 00:00:15.974

I know you said you didn't want any calls but this guy on the phone says he's a cop

00:00:16.224 --> 00:00:18.142

A cop Yeah

00:00:18.393 --> 00:00:21.479

He says you're really gonna wanna know what he has to say

00:00:21.729 --> 00:00:24.858

I'm not too good on the phone I need to look people in the eye

00:00:25.108 --> 00:00:28.528

Well what

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Hello

00:00:06.422 --> 00:00:10.026

ini Burt dari meja depan

00:00:10.343 --> 00:00:11.594

Yeah

00:00:11.844 --> 00:00:15.974

Aku tahu kau bilang kau tidak ingin ada panggilan tapi pria di telpon ini mengatakan dia adalah polisi

00:00:16.224 --> 00:00:18.142

Polisi Yeah

00:00:18.393 --> 00:00:21.479

Dia mengatakan kau akan benar2 ingin tahu apa yg ingin dia katakan

00:00:21.729 --> 00:00:24.857

Aku tidak hebat di telpon Aku harus melihat orang kedalam matanya

00:00:25.108 --> 00:00:28.528

Baik apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

こんにちは

00:00:05.071 --> 00:00:07.088

フロントはバートです

00:00:10.018 --> 00:00:12.055

ええあなたは電話が欲しくないと言ったのは知っている

00:00:12.064 --> 00:00:15.018

でもこの男は電話しました彼は今電話に出ています彼は彼が警官だと言います

00:00:15.026 --> 00:00:16.072

警官ええ

00:00:16.081 --> 00:00:20.035

彼はあなたが本当に何を言いたいのかを知りたいと言っています

00:00:20.044 --> 00:00:24.002

私は電話であまりにもよくないです私は彼らと話すとき目の中の人を見る必要がある

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

Это Бёрт из администраторской

00:00:04.334 --> 00:00:09.292

Да Ээ я помню Вы сказали чтобы Вам не звонили

00:00:09.057 --> 00:00:11.006

Но позвонил этот парень Он сейчас на проводе Говорит что он полицейский

00:00:11.371 --> 00:00:13.531

Полицейский Да И ээ

00:00:13.806 --> 00:00:16.672

он говорит Вы действительно хотели бы знать то что он должен сказать так что

00:00:16.941 --> 00:00:19.533

Мне трудно общаться по телефону Я должен смотреть людям в глаза когда говорю с ними

00:00:19.842 --> 00:00:21.331

Да но что

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Soy Burt de Recepción

00:00:06.171 --> 00:00:10.467

Sé que no querías llamadas pero éste dice que es poli

00:00:10.076 --> 00:00:11.927

Poli Sí

00:00:12.999 --> 00:00:15.681

Y dice que te interesará lo que tiene que decirte

00:00:15.848 --> 00:00:16.974

No por teléfono no

00:00:17.006 --> 00:00:19.852

Necesito mirar a la gente a los ojos

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

352

Timestamp in Movie

01:17:26

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Newmarket Films,Summit Entertainment,Team Todd,I Remember Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man with short-term memory loss attempts to track down his wife's murderer.