To watch in HD, get ClipCafe PRO

You said we talked before

You said we talked before.I don't remember that. Yeah, but it's not amnesia.I remember...

Memento • 2000

You said we talked before.I don't remember that. Yeah, but it's not amnesia.I remember everything up until my injury. I just can't make new memories.So I can't remember talking to you. What did we talk about? Oh, sammyjankis. I guess I tell people about Sammyto help them understand. Sammy's story helps meunderstand my own situation. Well, Sammy wrote himselfendlessamounts of notes, but he got mixed up. I have a more gracefulsolution to the memory problem. I'm disciplined and organized. I use habit and routineto make my life possible. Sammy had no drive,no reason to make it work. Me? Yeah, I got a reason

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

You said we talked before I don't remember that

00:00:03.878 --> 00:00:07.548

Yeah but it's not amnesia I remember everything up until my injury

00:00:07.632 --> 00:00:10.236

I just can't make new memories So I can't remember talking to you

00:00:10.026 --> 00:00:13.263

What did we talk about Oh sammyjankis

00:00:13.346 --> 00:00:15.064

I guess I tell people about Sammy to help them understand

00:00:15.723 --> 00:00:18.977

Sammy's story helps me understand my own situation

00:00:19.999 --> 00:00:23.069

Well Sammy wrote himselfendless amounts of notes but he got mixed up

00:00:23.773 --> 00:00:28.194

I have a more graceful solution to the memory problem

00:00:30.488 --> 00:00:32.949

I'm disciplined and organized

00:00:33.996 --> 00:00:36.016

I use habit and routine to make my life possible

00:00:36.244 --> 00:00:39.706

Sammy had no drive no reason to make it work

00:00:40.456 --> 00:00:44.669

Me Yeah I got a reason

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

قلت أننا تحدثنا من قبل لا أذكر هذا

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

نعم لكنه ليس فقدانا جزئي للذاكرة

00:00:05.588 --> 00:00:08.997

أذكر كل شيء قبل الإصابة لا أذكر فقط الأحداث الجديدة

00:00:08.009 --> 00:00:10.342

لذا فلا يمكنني تذكر أنني تحدثت إليك عم تحدثنا

00:00:10.425 --> 00:00:12.469

سامي جانكيس

00:00:12.553 --> 00:00:15.221

أظنني أخبر الناس بأمر سامي لأساعدهم على الفهم

00:00:15.304 --> 00:00:18.557

تساعدني قصة سامي على تفهم موقفي شخصيا

00:00:18.641 --> 00:00:21.031

كتب امي لنفسه ملاحظات لا تحصى

00:00:21.393 --> 00:00:23.027

لكنه خلطها ببعضها

00:00:23.979 --> 00:00:27.775

عندي حل أفضل لمشكلة الذاكرة

00:00:29.401 --> 00:00:31.444

أنا مهذب و منظم

00:00:31.527 --> 00:00:34.322

أستخدم التعود و الروتين لأجعل حياتي ممكنة

00:00:34.738 --> 00:00:36.782

لم يكن ل سامي دافع

00:00:36.866 --> 00:00:38.908

ولا سبب لإنجاحها

00:00:39.451 --> 00:00:40.452

أنا

00:00:41.328 --> 00:00:42.955

نعم

00:00:43.999 --> 00:00:45.003

عندي سبب

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

আমর আগ ও কথ বল ছ আম র মন ন ই

00:00:03.653 --> 00:00:06.915

হ য ক ন ত এট অ য মন স য় ন চ ট প ওয় র প র ব র সব ঘটন আম র মন আছ

00:00:06.939 --> 00:00:09.692

আম শ ধ নত ন স ম ত ব ন ত প র ন ত ই ত ম র কথ মন ন ই

00:00:09.734 --> 00:00:12.742

ত ক ন য় কথ বল ছ ল ম ওহ Sammy Jankis

00:00:12.768 --> 00:00:15.203

আম Sammy'র উদ হরণ র ম ধ যম ম ন ষদ র আম র অবস থ ব ঝ ই

00:00:15.208 --> 00:00:18.029

Sammy'র গল প আম ক ও আম র অবস থ ব ঝত স হ য য কর

00:00:18.999 --> 00:00:23.592

Sammy অস খ য notes ল খত ক ন ত সব গ ল য় ফ লত

00:00:23.696 --> 00:00:26.625

আম র ক ছ এই সমস য র ব শ ভ ল সম ধ ন আছ

00:00:29.962 --> 00:00:32.422

আম ন র দ ষ ট ন য়ম চল

00:00:32.476 --> 00:00:35.015

অভ য স আর র ট ন র ম ধ যম ন জ ক ব চ য় র খ ছ

00:00:36.218 --> 00:00:38.832

Sammy'র ক ছ ই ছ ল ন ব চ থ ক র ক রণও ছ ল ন

00:00:39.901 --> 00:00:44.174

আম র হ য আম র ব চ থ ক র ক রণ আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

On s'est déjà parlé J'ai oublié

00:00:03.836 --> 00:00:05.414

Ce n'est pas de l'amnésie

00:00:05.063 --> 00:00:07.836

Depuis ma blessure je ne retiens rien

00:00:08.299 --> 00:00:10.173

J'ai oublié On a parlé de quoi

00:00:11.999 --> 00:00:12.504

De Sammy Jankis

00:00:12.762 --> 00:00:15.051

J'en parle toujours pour expliquer aux gens

00:00:15.264 --> 00:00:17.934

Son cas m'aide à comprendre le mien

00:00:18.601 --> 00:00:23.001

Il se laissait quantité de mots Mais il a perdu pied

00:00:24.023 --> 00:00:27.273

J'ai une solution plus élégante au problème de la mémoire

00:00:29.988 --> 00:00:31.897

Je suis discipliné et organisé

00:00:32.074 --> 00:00:34.151

La routine rend

00:00:34.367 --> 00:00:35.909

ma vie possible

00:00:36.828 --> 00:00:38.867

Sammy n'avait pas de motivation

00:00:40.498 --> 00:00:41.114

Moi

00:00:43.251 --> 00:00:44.071

J'ai une motivation

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Sie sagten wir hätten bereits miteinander geredet Daran erinnere ich mich nicht mehr

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Ja aber es ist keine Amnesie

00:00:05.588 --> 00:00:08.997

Ich erinnere mich an alles vor meiner Verletzung ich kann nur keine neuen Erinnerungen mehr speichern

00:00:08.999 --> 00:00:10.343

Also erinnere ich mich nicht mehr an sie Über was sprachen wir

00:00:10.426 --> 00:00:12.047

Oh Sammy Jankis

00:00:12.553 --> 00:00:15.223

Ich denke ich erzähle den Leuten von Sammy damit sie mich besser verstehen

00:00:15.306 --> 00:00:18.559

Sammy's Geschichte hilft mir selber auch es besser zu verstehen

00:00:18.643 --> 00:00:21.312

Sammy hat sich selber eine endlose Anzahl von Notizen geschrieben

00:00:21.396 --> 00:00:23.273

Aber sie dann durcheinander gebracht

00:00:23.982 --> 00:00:27.735

Ich habe eine bessere Lösung für mein Erinnerungs Problem

00:00:29.404 --> 00:00:31.447

Ich bin diszipliniert und organisiert

00:00:31.531 --> 00:00:34.325

Ich nutze Gewohnheiten und Routinen um mir mein Leben lebenswerter zu machen

00:00:34.742 --> 00:00:36.786

Sammy hatte keinen Antrieb

00:00:36.869 --> 00:00:38.913

keinen Grund um es richtig zu machen

00:00:39.455 --> 00:00:40.456

Ich

00:00:41.332 --> 00:00:42.959

Ja

00:00:43.002 --> 00:00:45.999

Ich habe einen Grund

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

You said we talked before I don't remember that

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

Yeah but it's not amnesia

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

I remember up until my injury I just can't make new memories

00:00:08.999 --> 00:00:10.176

So I can't remember talking to you What did we talk about

00:00:10.426 --> 00:00:12.303

Oh Sammy Jankis

00:00:12.553 --> 00:00:15.999

I guess I tell people about Sammy to help them understand

00:00:15.306 --> 00:00:18.393

Sammy's story helps me understand my own situation

00:00:18.643 --> 00:00:21.145

Sammy wrote himself endless amounts of notes

00:00:21.396 --> 00:00:23.731

But he got mixed up

00:00:23.982 --> 00:00:29.362

I have a more graceful solution to the memory problem

00:00:29.404 --> 00:00:31.281

I'm disciplined and organised

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

I use habit and routine to make my life possible

00:00:34.409 --> 00:00:36.619

Sammy had no drive

00:00:36.869 --> 00:00:39.205

no reason to make it work

00:00:39.455 --> 00:00:40.623

Me

00:00:40.873 --> 00:00:42.792

Yeah

00:00:43.002 --> 00:00:47.672

I got a reason

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Kau katakan kita pernah bicara Aku tidak ingat itu

00:00:03.461 --> 00:00:05.338

Yeah tapi itu bukan amnesia

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Aku ingat sampai aku terluka Aku hanya tidak bisa membuat ingatan baru

00:00:08.999 --> 00:00:10.176

Jadi aku tidak dapat mengingat pernah berbicara padamu Apa yg kita bicarakan

00:00:10.426 --> 00:00:12.303

Oh Sammy Jankis

00:00:12.553 --> 00:00:15.999

Aku rasa aku memberitahukan org2 tentang Sammy utk membantu mereka memahami

00:00:15.306 --> 00:00:18.393

Cerita Sammy membantuku memahami situasi

00:00:18.643 --> 00:00:21.145

Sammy menulis dirinya sendiri tanpa henti sejumlah catatan

00:00:21.396 --> 00:00:23.731

Tapi dia kebingungan

00:00:23.982 --> 00:00:29.362

Aku punya banyak solusi yg menarik utk masalah ingatan

00:00:29.404 --> 00:00:31.281

Aku org yg disiplin dan teratur

00:00:31.531 --> 00:00:34.158

Aku menggunakan kebiasaan dan rutinitas utk membuatku tetap hidup

00:00:34.409 --> 00:00:36.619

Sammy tidak punya dorongan

00:00:36.869 --> 00:00:39.205

tidak ada alasan utk membuatnya berhasil

00:00:39.455 --> 00:00:40.623

Aku

00:00:40.873 --> 00:00:42.792

Yeah

00:00:43.002 --> 00:00:47.672

Aku punya alasan

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

あなたは私が前に話したことを言ったよ私はそれを覚えていない

00:00:03.076 --> 00:00:06.076

ええそれは記憶喪失ではありません私は怪我まですべてを覚えています

00:00:06.084 --> 00:00:09.055

私はちょうど新しい記憶を作ることができませんあなたに話すことを覚えていません

00:00:09.064 --> 00:00:12.006

私たちは何を話しましたかああサミージャンキス

00:00:12.068 --> 00:00:15.002

私はサミーについて人々に理解を助けることを伝えると思います

00:00:15.001 --> 00:00:17.085

サミーの物語は私の状況を理解するのに役立ちます

00:00:17.094 --> 00:00:23.007

サミーは無限の数の音符を書きましたが彼は混乱しました

00:00:23.086 --> 00:00:26.053

私は記憶上の問題に対するより優雅な解決策を持っています

00:00:29.087 --> 00:00:32.033

私は訓練され組織されています

00:00:32.041 --> 00:00:34.095

私は自分の人生を可能にするために習慣と日常を使用しています

00:00:36.012 --> 00:00:38.037

サミーは運転していないそれを働かせる理由はない

00:00:39.083 --> 00:00:44.997

私うん理由がある

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

Вы говорите мы раньше уже разговаривали Я не помню

00:00:03.567 --> 00:00:06.399

Да но это не амнезия Я помню всё что было до моей травмы

00:00:06.669 --> 00:00:10.068

Но не могу запомнить ничего после неё Поэтому я не могу помнить наш разговор

00:00:10.371 --> 00:00:13.896

О чём мы говорили А Сэмми Джэнкис Думаю я рассказываю людям о Сэмми

00:00:15.039 --> 00:00:18.905

История с Сэмми помогает мне понять моё собственное положение

00:00:19.175 --> 00:00:22.904

Ну Сэмми написал для себя бесконечное число памяток и он запутался в них

00:00:23.177 --> 00:00:28.612

Я придумал более изящное решение проблемы с памятью

00:00:29.313 --> 00:00:32.838

Я дисциплинирован и собран

00:00:33.115 --> 00:00:36.514

Я использую привычки и шаблоны чтобы сделать свою жизнь сносной

00:00:36.784 --> 00:00:38.944

У Сэмми не было стимула не было причины заставить систему работать

00:00:39.252 --> 00:00:43.777

У меня Да у меня есть причина

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

No recuerdo que hayamos hablado antes

00:00:03.669 --> 00:00:05.255

Sí pero no es amnesia

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

Es que no puedo crear recuerdos nuevos

00:00:08.132 --> 00:00:10.026

No lo recuerdo de qué hablamos

00:00:10.968 --> 00:00:12.022

De Sammy Jankis

00:00:12.637 --> 00:00:15.999

Hablo de él para que la gente comprenda

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

Y me ayuda a comprender mi situación

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Sammy escribió innumerables notas

00:00:22.397 --> 00:00:23.231

Pero se lió

00:00:24.023 --> 00:00:26.484

Yo tengo una solución mucho mejor

00:00:29.904 --> 00:00:31.614

Soy disciplinado y organizado

00:00:32.532 --> 00:00:35.243

Me sirvo del hábito para poder vivir

00:00:36.118 --> 00:00:38.329

Sammy no tenía ningún estímulo

00:00:40.248 --> 00:00:41.249

Yo

00:00:43.998 --> 00:00:44.252

Tengo una razón

Available in 10 languages

Duration

46 seconds

Views

118

Timestamp in Movie

00:16:13

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Newmarket Films,Summit Entertainment,Team Todd,I Remember Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man with short-term memory loss attempts to track down his wife's murderer.