To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, let's see

Okay, let's see. Bee, we've got the deposedSir Prefect of Singalee touching down on the...

Men in Black • 1997

Okay, let's see. Bee, we've got the deposedSir Prefect of Singalee touching down on the forestoutside Portland tonight. - Humanoid?- You wish. Bring a sponge. Here. Red letterfrom last night. We had an unauthorized landingsomewhere in upstate New York. Kay, keep your ears openon this one. We're not hosting anintergalactic kegger down here. Well, well, well,we got a skimmer. Landed alien out of zone. Who is it?Redgick. He's not cleared to leave Manhattan,but he's way out of town right now, stuck on theNew Jersey Turnpike. Why don't you takejunior here with you? This is a good onefor him to warm up on. Go get him, tiger

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Okay let's see

00:00:03.503 --> 00:00:07.048

Bee we've got the deposed Sir Prefect of Singalee

00:00:07.215 --> 00:00:10.135

touching down on the forest outside Portland tonight

00:00:10.301 --> 00:00:13.054

Humanoid You wish Bring a sponge

00:00:14.681 --> 00:00:16.808

Here Red letter from last night

00:00:16.975 --> 00:00:19.978

We had an unauthorized landing somewhere in upstate New York

00:00:20.562 --> 00:00:22.272

Kay keep your ears open on this one

00:00:22.438 --> 00:00:25.859

We're not hosting an intergalactic kegger down here

00:00:27.902 --> 00:00:29.696

Well well well we got a skimmer

00:00:29.863 --> 00:00:32.782

Landed alien out of zone Who is it Redgick

00:00:32.949 --> 00:00:36.998

He's not cleared to leave Manhattan but he's way out of town right now

00:00:36.244 --> 00:00:38.329

stuck on the New Jersey Turnpike

00:00:38.496 --> 00:00:40.331

Why don't you take junior here with you

00:00:40.498 --> 00:00:43.751

This is a good one for him to warm up on

00:00:43.918 --> 00:00:45.712

Go get him tiger

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

حسنا دعنى نرى

00:00:03.627 --> 00:00:06.937

بي لقد قبضنا على الحاكم المخلوع السينغالي

00:00:07.034 --> 00:00:10.138

يهبط في الغابات خارج بورتلاند الليلة

00:00:10.508 --> 00:00:13.022

على هيئة البشر أنت تتمنى اجلب ممسحة

00:00:14.346 --> 00:00:16.337

هنا رسالة حمراء من الليلة الماضية

00:00:17.014 --> 00:00:19.973

لدينا هبوط غير مصرح به في شمال ولاية نيويورك

00:00:20.351 --> 00:00:22.262

كي أبقي آذانك مفتوحة على هذا الحدث

00:00:22.562 --> 00:00:25.838

نحن لا نستظيف براميل بيرة من بين المجرات هنا

00:00:27.858 --> 00:00:29.257

لدينا زائر

00:00:29.693 --> 00:00:31.524

دخيل هبط خارج منطقته من هو

00:00:31.862 --> 00:00:32.851

ريدجيك

00:00:33.154 --> 00:00:36.996

ليس مصرح له مغادرة مانهاتن لكنه خارج المدينة

00:00:36.408 --> 00:00:38.364

لكنه ملازم على الشارع الرئيسي لنيو جيرسي

00:00:38.701 --> 00:00:40.339

لما لا تأخذ المبتدئ معك

00:00:40.661 --> 00:00:43.334

هذه حالة مناسبة له ليتعرف على الوضع

00:00:44.999 --> 00:00:44.995

اذهب واقبض عليه أيها النمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

ব শ দ খ য ক তব

00:00:03.628 --> 00:00:07.009

ব আমর আজ র ত প র ট ল য ন ড র ক ছ ক ছ

00:00:07.034 --> 00:00:10.259

একজন র জব নবন দ শ ন ছ

00:00:10.051 --> 00:00:13.137

ম ন ষ র স থ বলত প র ম ত লক ন য় এস

00:00:14.347 --> 00:00:16.432

এব র গতর ত র ড ল ট র থ ক

00:00:17.141 --> 00:00:20.103

আমর অন মত ব হ ন ল য ন ড ঙ র ঘটন করছ ন উ ইয়র ক র ক থ ও থ ক

00:00:20.353 --> 00:00:22.355

এই ব য প র ক ন খ ড় র খব

00:00:22.563 --> 00:00:25.983

আমর আন ত ছ য় পথ র ম হম নদ র র ঠ ক দ র ন য় র খ ন

00:00:27.086 --> 00:00:29.032

এ য ল র ম ব জ ছ

00:00:29.695 --> 00:00:31.614

এল ক র ব হ র এল য় ন ল য ন ড কর ছ ক স

00:00:31.864 --> 00:00:32.907

র ডগ ক

00:00:33.157 --> 00:00:36.016

ত র ম য নহ টন র ব হ র য ওয় র অন মত ন ই ক ন ত স এখন শহর র ব হ র

00:00:36.041 --> 00:00:38.454

স ন উ জ র স র দ ক এগ চ ছ

00:00:38.704 --> 00:00:40.414

জ ন য়রক ত ম র স থ ন য় য ও

00:00:40.665 --> 00:00:43.459

হ য এট ত ওর ট র ন ও হয় য ব

00:00:44.999 --> 00:00:45.997

য ও ব ঘ র ব চ চ

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Alors voyons

00:00:04.001 --> 00:00:06.755

Le haut préfet destitué de Singalee

00:00:07.506 --> 00:00:10.467

atterrit dans la forêt de Portland ce soir

00:00:10.509 --> 00:00:12.886

Un Humanoide Tu rêves

00:00:14.513 --> 00:00:16.064

L'événement d'hier soir

00:00:17.516 --> 00:00:20.519

Un vaisseau s'est posé dans l'Etat de New York

00:00:20.519 --> 00:00:22.313

Renseignez vous

00:00:22.521 --> 00:00:25.649

On n'organise pas une beuverie intergalactique

00:00:28.001 --> 00:00:30.029

Il y a un resquilleur

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

Un extraterrestre a quitté sa zone Qui est ce

00:00:32.999 --> 00:00:33.049

Redgick

00:00:33.532 --> 00:00:37.661

Il ne doit pas quitter Manhattan et il est en route pour le New Jersey

00:00:39.997 --> 00:00:41.999

Emméne le petit avec toi

00:00:41.999 --> 00:00:43.005

Ça lui fera un bon entraînement

00:00:44.999 --> 00:00:45.753

Vas y fiston

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Ok und nun Sie

00:00:03.628 --> 00:00:07.079

Bee gegen Mitternacht landet der Unterpräfekt von Singali

00:00:07.034 --> 00:00:10.257

im Waldgebiet vor Portland

00:00:10.051 --> 00:00:13.131

Humanoide Nehmen Sie einen Schwamm mit

00:00:14.347 --> 00:00:16.423

Hier ein Code 13 von gestern abend

00:00:17.141 --> 00:00:20.999

Wir haben eine nichtgenehmigte Landung irgendwo im Staat New York

00:00:20.353 --> 00:00:22.346

Bleiben Sie da am Ball

00:00:22.564 --> 00:00:25.979

Wir veranstalten hier unten kein intergalaktisches Freibiersaufen

00:00:27.086 --> 00:00:29.319

Wir haben einen Hüpfer

00:00:29.696 --> 00:00:31.605

Ein AuBerirdischer der seine Zone verlässt Wer denn

00:00:31.864 --> 00:00:32.896

Redgie

00:00:33.157 --> 00:00:36.158

Der hat nur eine Genehmigung für Manhattan ist aber schon weiter

00:00:36.411 --> 00:00:38.045

Er ist auf der StraBe nach New Jersey

00:00:38.705 --> 00:00:40.413

Nehmen Sie Junior gleich mit

00:00:40.665 --> 00:00:43.452

Das wäre doch das Richtige um sich aufzuwärmen

00:00:44.999 --> 00:00:45.001

Schnapp ihn dir Tiger

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Baiklah mari menyimak

00:00:03.006 --> 00:00:04.004

Bee

00:00:04.824 --> 00:00:07.003

Kami mendapati benda terguling dibagian Singalee

00:00:07.004 --> 00:00:10.003

Yang mendarat di hutan di luar Portland semalam

00:00:10.005 --> 00:00:11.433

Manusia gadungan

00:00:11.597 --> 00:00:12.001

Berharaplah

00:00:12.003 --> 00:00:13.004

Lebih tepatnya parasit

00:00:14.001 --> 00:00:16.007

Sekarang di sini ada surat peringatan semalam

00:00:16.009 --> 00:00:20.006

Kami mendapati pendaratan yang ilegal di New York

00:00:20.008 --> 00:00:22.004

Simak dengan seksama untuk yang satu ini

00:00:22.006 --> 00:00:25.071

Kita bukannya penjamu Kegger antargalaksi disini

00:00:27.009 --> 00:00:29.005

Oke tampaknya kita punya pengunjung ilegal

00:00:29.007 --> 00:00:30.009

Keberadaan alien diluar wilayah

00:00:31.001 --> 00:00:31.007

Siapa itu

00:00:31.009 --> 00:00:32.007

Redgick

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

Dia tidak sepenuhnya meninggalkan Manhattan

00:00:34.005 --> 00:00:38.003

Melainkan sedang menuju ke luar kota sekarang ini terjebak di jalan tol New Jersey

00:00:38.005 --> 00:00:40.005

Kenapa tidak kau ikut sertakan Si Junior denganmu

00:00:40.007 --> 00:00:43.019

Ini adalah awal yang baik untuk sebuah pemanasan baginya

00:00:43.009 --> 00:00:45.006

Pergi dapatkan dia Tiger

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

さてとどうなってる

00:00:03.603 --> 00:00:04.047

Ｂビー

00:00:04.077 --> 00:00:10.243

シナリー星の皇帝が今夜オレゴンに亡命してくる

00:00:10.061 --> 00:00:11.544

人型か

00:00:11.611 --> 00:00:13.512

甘いなドロドロ系だ

00:00:14.513 --> 00:00:16.415

緊急レポートだ

00:00:16.983 --> 00:00:20.062

昨夜州北部に密入国船

00:00:20.686 --> 00:00:22.555

Ｋ調べてくれ

00:00:22.622 --> 00:00:26.359

カラオケ銀河パーティなどされちゃ困る

00:00:27.086 --> 00:00:29.362

サードゴロだ

00:00:29.729 --> 00:00:31.731

誰かが指定区域外に

00:00:31.864 --> 00:00:32.798

レジックだ

00:00:32.865 --> 00:00:37.503

マンハッタン島を出て高速で渋滞にハマッてる

00:00:37.057 --> 00:00:40.439

新入りの坊やを連れてけ

00:00:40.673 --> 00:00:42.875

肩ならしになる

00:00:43.943 --> 00:00:45.544

行けタイガー

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Так посмотрим

00:00:03.628 --> 00:00:07.079

Би свергнутый субпрефект из Сингали

00:00:07.034 --> 00:00:10.257

приземлится сегодня ночью в лесу за Портлендом

00:00:10.051 --> 00:00:13.131

Гуманоид Как бы не так Захвати губку

00:00:14.347 --> 00:00:16.423

Вот Вчерашняя сводка

00:00:17.141 --> 00:00:20.999

Несанкционированное приземление где то в штате Нью Йорк

00:00:20.353 --> 00:00:22.346

Проследи за этим очень внимательно

00:00:22.564 --> 00:00:25.979

У нас тут не поляна для межгалактических пикников

00:00:27.086 --> 00:00:29.319

Сирена сработала

00:00:29.696 --> 00:00:31.605

Выход в запретную зону Кто это

00:00:31.864 --> 00:00:32.896

Реджик

00:00:33.157 --> 00:00:36.158

Ему не разрешено покидать Манхаттан но он выехал из города

00:00:36.411 --> 00:00:38.045

и застрял на пути в Нью Джерси

00:00:38.705 --> 00:00:40.413

Возьми юношу с собой

00:00:40.665 --> 00:00:43.452

Это неплохое дело для практики

00:00:44.999 --> 00:00:45.001

Не подкачай

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

A ver

00:00:03.602 --> 00:00:04.066

Be

00:00:04.837 --> 00:00:07.169

el subprefecto depuesto de Sinalee

00:00:07.339 --> 00:00:10.274

aterrizará hoy en las afueras de Portland

00:00:10.509 --> 00:00:11.441

Humanoide

00:00:11.061 --> 00:00:13.168

Ya quisieras Lleva una esponja

00:00:14.346 --> 00:00:16.439

Toma Una alerta de anoche

00:00:17.998 --> 00:00:20.011

Un aterrizaje no autorizado en Nueva York

00:00:20.286 --> 00:00:22.345

Ka mantén los oídos bien abiertos

00:00:22.521 --> 00:00:25.957

No vamos a dar una fiesta intergaláctica

00:00:27.086 --> 00:00:29.035

Tenemos un rayador

00:00:29.695 --> 00:00:31.686

Extraterrestre fuera de zona Quién

00:00:31.864 --> 00:00:32.956

Un rojillo

00:00:33.132 --> 00:00:37.535

No tiene permiso de salir de Manhattan pero está atorado en la autopista

00:00:38.537 --> 00:00:40.471

Llévate al mocoso

00:00:40.639 --> 00:00:43.301

Para que empiece a entrar en calor

00:00:43.976 --> 00:00:45.999

Dale duro campeón

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

135

Timestamp in Movie

00:39:26

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy, science fiction

Production

Columbia Pictures,Amblin Entertainment,MacDonald/Parkes Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a police chase with an otherworldly being, a New York City cop is recruited as an agent in a top-secret organization established to monitor and police alien activity on Earth: the Men in Black. Agent Kay and new recruit Agent Jay find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.