To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please meet your party outside the containment area

Please meet yourparty outside the containment area. You wanna stay awayfrom that guy....

Men in Black • 1997

Please meet yourparty outside the containment area. You wanna stay awayfrom that guy. He's, uh... He's grouchy. Three-hour delay in customsafter a trip of 17 trillion miles is gonna make anybody cranky,you know what I mean? Hey, what branch of thegovernment do we report to? None. They ask too many questions.So who pays for all this? We hold patents on a fewgadgets we confiscated. Velcro,microwave ovens, liposuction. That's a fascinating little gadget.It's gonna replace CDs soon. I guess I'll have to buyThe White Album again. Oh. That is a lot of fun.It's a universal translator. We're not even supposedto have it. I'll tell you why. Human thought is so primitive, it's looked upon as an infectiousdisease in some of the better galaxies. That kind of makes youproud, doesn't it? Huh? Hey, what's this thing?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Please meet your party outside the containment area

00:00:07.548 --> 00:00:09.967

You wanna stay away from that guy He's uh

00:00:11.343 --> 00:00:12.072

He's grouchy

00:00:12.887 --> 00:00:15.848

Three hour delay in customs after a trip of 17 trillion miles

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

is gonna make anybody cranky you know what I mean

00:00:18.058 --> 00:00:20.186

Hey what branch of the government do we report to

00:00:20.352 --> 00:00:22.897

None They ask too many questions So who pays for all this

00:00:23.999 --> 00:00:25.316

We hold patents on a few gadgets we confiscated

00:00:25.483 --> 00:00:29.778

Velcro microwave ovens liposuction

00:00:29.945 --> 00:00:33.574

That's a fascinating little gadget It's gonna replace CDs soon

00:00:33.741 --> 00:00:36.001

I guess I'll have to buy The White Album again

00:00:36.243 --> 00:00:38.245

Oh That is a lot of fun It's a universal translator

00:00:38.412 --> 00:00:40.664

We're not even supposed to have it I'll tell you why

00:00:40.831 --> 00:00:42.001

Human thought is so primitive

00:00:42.249 --> 00:00:46.999

it's looked upon as an infectious disease in some of the better galaxies

00:00:46.253 --> 00:00:48.001

That kind of makes you proud doesn't it Huh

00:00:48.255 --> 00:00:49.423

Hey what's this thing

00:00:01.000 --> 00:00:03.355

ستود البقاء بعيدا عن الرجل

00:00:04.067 --> 00:00:06.023

إنه متذمر

00:00:06.505 --> 00:00:09.338

3ساعات متأخر في الجوازات بعد رحلة طولها 17 ترليون ميل

00:00:09.674 --> 00:00:11.107

ستجعل أي شخصا ضائق الخلق

00:00:11.385 --> 00:00:13.216

أي فرع حكومي نرسل له التقارير

00:00:13.553 --> 00:00:16.001

ولا واحد يسألون الكثير من الأسئلة اذا من يدفع من أجل هذا

00:00:16.346 --> 00:00:20.624

نحن نحتفظ ببراءات الإختراع لبعض الأدوات الصادرة من الزوار من خارج الولاية

00:00:21.999 --> 00:00:23.013

فيلكرو أفران المايكروويف شافط الدهون

00:00:23.437 --> 00:00:25.234

هذه أدوات رائعة

00:00:25.856 --> 00:00:29.246

سيتم استبدال السيديات قريبا سيتوجب علي شراء الألبوم الأبيض مجددا

00:00:29.651 --> 00:00:33.061

هذا مسل ناقل عالمي يفترض علينا أن لا نملكه سأقول لك السبب

00:00:34.999 --> 00:00:36.499

الأفكار البشرية بدائية جدا لقد نظروا إليه

00:00:36.866 --> 00:00:39.003

على أنه مرض معد في بعض المجرات

00:00:39.066 --> 00:00:41.412

هذا يجعلك فخورا بعض الشئ

00:00:41.745 --> 00:00:42.078

ما هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

এই ব য ট র থ ক দ র থ ক ত ম

00:00:04.067 --> 00:00:06.088

স বদর গ

00:00:06.505 --> 00:00:09.467

১৭ ট র ল য়ন ম ইল ত ন ঘণ ট য় উড় এল

00:00:09.675 --> 00:00:11.177

সব ই একট বদর গ হয় য য়

00:00:11.385 --> 00:00:13.304

সরক র ক ন স স থ ক আমর র প র ট কর

00:00:13.554 --> 00:00:16.014

ক উক ন ওর প রচ র প রশ ন কর ত হল ব তন ক দ য়

00:00:16.348 --> 00:00:20.811

বহ র জ গত ক অত থ দ র ন র দ ষ ট ক ছ গ য জ ট ব জ য় প ত র স বত ব রয় ছ আম দ র

00:00:21.061 --> 00:00:23.023

ভ লক র ম ইক র ওয় ভ ওভ ন ল প স কশন

00:00:23.439 --> 00:00:25.316

এট ও একট আকর ষণ য় ছ ট গ য জ ট

00:00:25.858 --> 00:00:29.403

এখ ন CD র খ আম আব রও একট গ ন র স ড ক নব

00:00:29.653 --> 00:00:33.982

ওট ও চমৎক র স র বজন ন অন ব দ যন ত র আম দ র এট প ওয় র কথ ছ ল ন

00:00:34.001 --> 00:00:36.619

ম ন ষ মন কর এট খ ব প র চ ন উপর থ ক দ খ

00:00:36.869 --> 00:00:39.413

ছ য় পথ র ক ন স ক র মক র গ র মত দ খ য়

00:00:39.663 --> 00:00:41.498

এট অহ ক র র জ ন স ত ই ন

00:00:41.749 --> 00:00:42.833

ওট ক জ ন স

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

T'approche pas

00:00:04.503 --> 00:00:06.255

Il est grognon

00:00:06.505 --> 00:00:09.508

Trois heures de douane aprés un tel voyage

00:00:09.508 --> 00:00:11.385

ça rend grincheux

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

De quelle branche de l'Etat on dépend

00:00:13.512 --> 00:00:16.999

Aucune Qui finance tout ça

00:00:16.515 --> 00:00:20.352

On a fait breveter des gadgets confisqués aux extraterrestres

00:00:21.002 --> 00:00:23.522

le velcro le micro ondes la liposuccion

00:00:23.522 --> 00:00:25.649

Ce gadget est fascinant

00:00:26.999 --> 00:00:29.487

Ça va remplacer les CD Je vais racheter l'album blanc

00:00:29.528 --> 00:00:33.998

Voici un traducteur universel On est pas censés l'avoir

00:00:34.001 --> 00:00:37.001

L'esprit humain est tellement primitif qu'il est vu

00:00:37.001 --> 00:00:39.538

comme une maladie contagieuse dans certaines galaxies

00:00:39.538 --> 00:00:41.054

On peut en être fiers

00:00:41.054 --> 00:00:43.167

C'est quoi

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Halten Sie sich von dem fern

00:00:04.067 --> 00:00:06.081

Der ist stinkig

00:00:06.505 --> 00:00:09.459

Aber nach einer Fahrt von 17 Trillionen Meilen

00:00:09.675 --> 00:00:11.169

wäre jeder schlecht drauf

00:00:11.385 --> 00:00:13.294

Welchem Ministerium sind wir unterstellt

00:00:13.554 --> 00:00:16.127

Keinem die stellen zu viele Fragen Wer bezahlt das alles

00:00:16.348 --> 00:00:20.809

Wir halten die Patentrechte an ein paar Erfindungen von unseren Touristen

00:00:21.061 --> 00:00:23.022

Klettverschlüsse Mikrowellen Silikonimplantate

00:00:23.439 --> 00:00:25.313

Das ist ein raffiniertes Ding

00:00:25.858 --> 00:00:29.393

Es wird bald die CD ersetzen Dann muss ich mir das WeiBe Album nochmal kaufen

00:00:29.653 --> 00:00:33.781

Es ist ein Universal Übersetzer Den dürften wir gar nicht haben

00:00:34.001 --> 00:00:36.606

Der Intellekt des Menschen gilt als so primitiv

00:00:36.869 --> 00:00:39.407

dass man uns in anderen Galaxien für eine ansteckende Krankheit hält

00:00:39.663 --> 00:00:41.049

Sowas macht einen doch stolz

00:00:41.749 --> 00:00:42.828

Was ist das

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Kau harus hindari makhluk itu

00:00:02.031 --> 00:00:03.046

Dia eh

00:00:04.067 --> 00:00:06.008

Dia gampang marah

00:00:06.005 --> 00:00:09.046

Tiga jam di bea cukai setelah perjalanan sejauh 17 juta mil

00:00:09.061 --> 00:00:10.041

Akan mudah membuat jenuh siapa saja

00:00:10.051 --> 00:00:11.017

Mengerti maksudku

00:00:11.061 --> 00:00:11.091

Makasih

00:00:12.998 --> 00:00:13.071

Apa nama badan pemerintahan yang berwenang dengan semua ini

00:00:13.081 --> 00:00:15.031

Tidak ada mereka terlalu sering mengajukan banyak pertanyaan

00:00:15.051 --> 00:00:16.061

Lalu siapa yang mendanai semuanya

00:00:16.071 --> 00:00:19.091

Kami memegang hak paten atas beberapa peralatan yang kami sita dari pengunjung tujuan masa depan

00:00:20.002 --> 00:00:20.061

Hhm

00:00:20.081 --> 00:00:23.011

Velcro oven Microwave sedotan lemak

00:00:23.061 --> 00:00:25.031

Semua ini peralatan yang menarik

00:00:25.085 --> 00:00:27.051

Ini akan segera menggantikan CD Bukan begitu

00:00:27.071 --> 00:00:29.011

Jadi aku tidak harus membeli White Album lagi

00:00:29.031 --> 00:00:29.081

Ah

00:00:30.002 --> 00:00:33.078

Itu memudahkan seorang penerjemah universal Kita bahkan tidak seharusnya memilikinya

00:00:34.001 --> 00:00:35.061

Manusia berpikir begitu kampungan

00:00:35.081 --> 00:00:39.041

Menganggap ini sebagai wabah gangguan di beberapa galaksi

00:00:39.081 --> 00:00:41.011

Sebenarnya itu malah membuat kau bangga

00:00:41.031 --> 00:00:41.071

Ya kan

00:00:41.091 --> 00:00:42.083

Hei apa ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

そいつはほっとけ

00:00:04.604 --> 00:00:06.105

イラついてる

00:00:06.439 --> 00:00:11.998

17兆マイルの旅行の後で３時間足止めを食ってる

00:00:11.344 --> 00:00:13.346

所属の行政省は

00:00:13.412 --> 00:00:14.981

無所属だ

00:00:15.248 --> 00:00:16.215

資金は

00:00:16.315 --> 00:00:20.062

エイリアンから押収した物のパテントが収入源だ

00:00:20.953 --> 00:00:23.999

小鼻パック電子レンジ

00:00:23.356 --> 00:00:25.001

これも売れる

00:00:25.925 --> 00:00:29.195

未来のＣＤビートルズを買い直さにゃ

00:00:29.495 --> 00:00:33.633

宇宙語万能翻訳機我々は使用できない

00:00:34.003 --> 00:00:39.998

ハイクラスの星では人類を見下してて

00:00:39.505 --> 00:00:41.507

話すとバカがうつるとさ

00:00:41.574 --> 00:00:42.642

これは

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

От него лучше держаться подальше

00:00:04.067 --> 00:00:06.081

Он в плохом настроении

00:00:06.505 --> 00:00:09.459

Пролететь 17 триллионов миль и терять три часа на таможне

00:00:09.675 --> 00:00:11.169

озвереешь

00:00:11.385 --> 00:00:13.294

А кто в правительстве нас контролирует

00:00:13.554 --> 00:00:16.127

Никто Они задают много вопросов А откуда деньги

00:00:16.348 --> 00:00:20.809

Мы запатентовали кое какие мелочи конфискованные у иностранных гостей

00:00:21.061 --> 00:00:23.022

Липучки микроволновые печи отсасывание жиров

00:00:23.439 --> 00:00:25.313

Вот это отличная вещица

00:00:25.858 --> 00:00:29.393

Сменит компакт диски Придется снова покупать Золотой альбом Битлз

00:00:29.653 --> 00:00:33.781

Это класс Универсальный переводчик Вообще нам запрещено его иметь

00:00:34.001 --> 00:00:36.606

Человеческий разум так примитивен В некоторых галактиках

00:00:36.869 --> 00:00:39.407

он считается заразной болезнью

00:00:39.663 --> 00:00:41.049

Можно даже этим гордиться

00:00:41.749 --> 00:00:42.828

А это что такое

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

No te le acerques a ese tipo

00:00:04.737 --> 00:00:06.017

Es muy gruñón

00:00:06.338 --> 00:00:11.241

3 horas de aduana después de viajar 27 mil millones de Km te irritan

00:00:11.041 --> 00:00:13.401

De qué rama del gobierno dependemos

00:00:13.579 --> 00:00:16.241

De ninguna preguntan demasiado Quién paga esto

00:00:16.415 --> 00:00:20.909

Tenemos patentes de varias cosas que confiscamos a los visitantes

00:00:21.999 --> 00:00:23.035

Velcro hornos de microondas liposucción

00:00:23.522 --> 00:00:25.353

Este artefacto es fascinante

00:00:25.858 --> 00:00:27.257

Sustituirá a los CDs

00:00:27.426 --> 00:00:29.519

Compraré otra vez el Disco Blanco

00:00:29.695 --> 00:00:31.595

Esto es un traductor universal

00:00:31.764 --> 00:00:33.925

Se supone que no debemos tenerlo

00:00:34.997 --> 00:00:36.003

El pensamiento humano es tan primitivo

00:00:36.268 --> 00:00:39.601

que en ciertas galaxias lo consideran un virus

00:00:39.772 --> 00:00:41.603

Como para sentirse orgulloso no

00:00:41.774 --> 00:00:42.866

Qué es esto

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

183

Timestamp in Movie

00:34:44

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy, science fiction

Production

Columbia Pictures,Amblin Entertainment,MacDonald/Parkes Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a police chase with an otherworldly being, a New York City cop is recruited as an agent in a top-secret organization established to monitor and police alien activity on Earth: the Men in Black. Agent Kay and new recruit Agent Jay find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.