To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's so funny, Edwards?

What's so funny, Edwards?Your boy Captain America over here. "The best of the bestof the...

Men in Black • 1997

What's so funny, Edwards?Your boy Captain America over here. "The best of the bestof the best, sir." You know, "With honors." You know, he's just really excited,and he has no clue why we're here. That's just...That's very funny to me. Y'all ain't laughing, though

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

What's so funny Edwards Your boy Captain America over here

00:00:05.921 --> 00:00:08.716

The best of the best of the best sir

00:00:08.883 --> 00:00:10.342

You know With honors

00:00:10.509 --> 00:00:14.472

You know he's just really excited and he has no clue why we're here

00:00:14.638 --> 00:00:17.683

That's just That's very funny to me

00:00:18.559 --> 00:00:20.144

Y'all ain't laughing though

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

ما المضحك إدواردز

00:00:03.211 --> 00:00:05.202

ولدك كابتن أمريكا هنا

00:00:05.092 --> 00:00:08.354

الأفضل من الأفضل من الأفضل سيدي

00:00:08.798 --> 00:00:09.594

بكل شرف

00:00:10.466 --> 00:00:12.999

إنه فقط متحمس جدا

00:00:12.301 --> 00:00:14.292

وليس لديه أدنى فكرة لماذا نحن هنا

00:00:14.637 --> 00:00:16.946

هذا فقط مضحك جدا لي

00:00:18.474 --> 00:00:20.999

أنتم جميعا لم تضحكوا مع ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

হ স র ক হল এডওয় র ডস

00:00:03.021 --> 00:00:05.296

ক য প ট ন আম র ক চল এস ছ এখ ন

00:00:05.921 --> 00:00:08.466

স র দ র স র র স র স য র

00:00:08.799 --> 00:00:09.633

স ন তক প শ

00:00:10.468 --> 00:00:12.999

স খ বই উত ত জ ত

00:00:12.303 --> 00:00:14.388

ক ন ত ক ন ধ রণ ন ই ক ন আমর এখ ন

00:00:14.638 --> 00:00:17.999

এই কথ য় মজ প য় ছ

00:00:18.476 --> 00:00:20.144

যদ ও সব ই হ সছ ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Qu'est ce qui vous fait rire

00:00:03.998 --> 00:00:05.046

C'est Captain America

00:00:06.999 --> 00:00:08.382

Le meilleur des meilleurs

00:00:08.507 --> 00:00:10.343

Avec mention

00:00:10.509 --> 00:00:12.999

Il est tout content

00:00:12.999 --> 00:00:14.513

mais n'a aucune idée de ce qu'on fait là

00:00:14.513 --> 00:00:16.349

C'est trés drôle

00:00:18.517 --> 00:00:20.561

Ça vous fait pas rire

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Was gibt's zu lachen Edwards

00:00:03.211 --> 00:00:05.287

Unser amerikanischer Musterschüler

00:00:05.922 --> 00:00:08.046

Der Beste der Besten der Besten Sir

00:00:08.008 --> 00:00:09.063

Mit Auszeichnung

00:00:10.468 --> 00:00:12.093

Der ist total aus dem Häuschen

00:00:12.303 --> 00:00:14.379

und weiB gar nicht warum wir hier sind

00:00:14.639 --> 00:00:17.001

Das finde ich wirklich komisch

00:00:18.476 --> 00:00:20.136

Wie ich sehe ihr nicht so

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Apa yang begitu lucu Edwards

00:00:03.021 --> 00:00:05.047

Anak Kapten Amerika rupanya ada di sini

00:00:05.097 --> 00:00:08.047

Terbaik dari yang terbaik untuk yang terbaik Pak

00:00:09.027 --> 00:00:10.037

Beri hormat

00:00:10.057 --> 00:00:12.001

Yah itu begitu menggelikan

00:00:12.003 --> 00:00:14.007

Dan tentunya itu tidak membantu kita di sini

00:00:14.067 --> 00:00:17.999

Yah itu sangat lucu bagiku

00:00:18.048 --> 00:00:20.057

Tampaknya kalian tidak punya selera humor

00:00:01.000 --> 00:00:02.369

何がおかしい

00:00:03.336 --> 00:00:05.238

アメリカの英雄殿だ

00:00:06.039 --> 00:00:08.475

エリート中のエリートであります

00:00:09.991 --> 00:00:10.041

首席で卒業

00:00:10.051 --> 00:00:16.449

気合ばかりで呼ばれた理由は何も分かっちゃいない

00:00:18.551 --> 00:00:20.998

おかしくない

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Что смешного Эдвардс

00:00:03.211 --> 00:00:05.287

Этот ваш Капитан Америка

00:00:05.922 --> 00:00:08.046

Лучший из лучших сэр

00:00:08.008 --> 00:00:09.063

С отличием

00:00:10.468 --> 00:00:12.093

Так радуется хотя и

00:00:12.303 --> 00:00:14.379

понятия не имеет зачем мы здесь

00:00:14.639 --> 00:00:17.001

Мне это показалось забавным

00:00:18.476 --> 00:00:20.136

Хотя никто не смеется

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Qué te causa tanta gracia Edwards

00:00:03.268 --> 00:00:05.429

Su muchacho el Capitán América

00:00:05.938 --> 00:00:08.498

Lo mejor de lo mejor de lo mejor Señor

00:00:08.707 --> 00:00:09.765

Con honores

00:00:10.509 --> 00:00:12.034

Está muy emocionado

00:00:12.511 --> 00:00:14.502

y no sabe por qué estamos aquí

00:00:14.068 --> 00:00:17.114

Lo cual me parece muy chistoso

00:00:18.517 --> 00:00:20.028

Aunque nadie se está riendo

Available in 9 languages

Duration

22 seconds

Views

467

Timestamp in Movie

00:25:02

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy, science fiction

Production

Columbia Pictures,Amblin Entertainment,MacDonald/Parkes Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a police chase with an otherworldly being, a New York City cop is recruited as an agent in a top-secret organization established to monitor and police alien activity on Earth: the Men in Black. Agent Kay and new recruit Agent Jay find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.