To watch in HD, get ClipCafe PRO

You will dress only in attire specially sanctionedby MIB Special ServicesYou'll conform to the identity we give youeat where we tell you live where we tell youFrom now on you'll have no identifying

You'll dress only in attire specially sanctioned by MiB special services. You'll conform...

Men in Black • 1997

Zed:
You'll dress only in attire specially sanctioned by MiB special services. You'll conform to the identity we give you, eat where we tell you, live where we tell you. From now on you'll have no identifying marks of any kind. You'll not stand out in any way. Your entire image is crafted to leave no lasting memory with anyone you encounter. You're a rumor, recognizable only as deja vu and dismissed just as quickly. You don't exist; you were never even born. Anonymity is your name. Silence your native tongue. You're no longer part of the System. You're above the System. Over it. Beyond it. We're "them." We're "they." We are the Men in Black

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

You will dress only in attire specially sanctioned

00:00:03.794 --> 00:00:05.838

by MIB Special Services

00:00:06.339 --> 00:00:09.175

You'll conform to the identity we give you

00:00:09.342 --> 00:00:12.178

eat where we tell you live where we tell you

00:00:12.803 --> 00:00:16.599

From now on you'll have no identifying marks of any kind

00:00:16.766 --> 00:00:19.643

You will not stand out in any way

00:00:19.081 --> 00:00:23.606

Your entire image is crafted to leave no lasting memory with anyone you encounter

00:00:23.773 --> 00:00:24.094

Ow

00:00:25.107 --> 00:00:28.569

You are a rumor recognizable only as déjá vu

00:00:28.736 --> 00:00:30.078

and dismissed just as quickly

00:00:30.946 --> 00:00:33.324

You don't exist You were never even born

00:00:36.997 --> 00:00:40.164

Anonymity is your name silence your native tongue

00:00:41.001 --> 00:00:43.025

You are no longer part of the system

00:00:43.417 --> 00:00:48.999

You are above the system over it beyond it

00:00:48.839 --> 00:00:51.258

We're them We're they

00:00:51.425 --> 00:00:54.887

We are the Men in Black

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

سترتدي هذه الملابس فقط في زي مقبول خصيصا

00:00:03.961 --> 00:00:05.872

للخدمات الخاصة للرجال في الأسود

00:00:06.463 --> 00:00:09.136

ستوافق على الهوية التي نعطيك

00:00:09.508 --> 00:00:12.181

وتأكل في المكان الذي نخبرك به وتعيش في المكان الذي نخبرك به

00:00:12.927 --> 00:00:13.837

من الآن وصاعدا

00:00:14.137 --> 00:00:16.526

لن تحصل على علامات محددة من أي نوع

00:00:16.089 --> 00:00:19.404

لن تقف في أي طريق

00:00:19.934 --> 00:00:21.731

صورتك الكاملة وضعت

00:00:22.999 --> 00:00:24.858

لتغادر آخر ذاكرة مع أي شخص تقابله

00:00:25.313 --> 00:00:27.622

أنت إشاعة معروف فقط كــ

00:00:27.941 --> 00:00:30.694

ذاكرة ماضية وترحل بسرعة

00:00:31.999 --> 00:00:33.299

أنت غير موجود أنت لم تولد من قبل

00:00:36.156 --> 00:00:38.001

الإسم المجهول هو اسمك

00:00:38.368 --> 00:00:40.165

الصمت هو لغتك الأم

00:00:41.001 --> 00:00:43.231

أنت لم تعد جزءا من النظام

00:00:43.538 --> 00:00:45.608

أنت فوق النظام تتجاوزه

00:00:46.208 --> 00:00:47.687

وراءه

00:00:48.918 --> 00:00:50.988

أنت منهم نحن هم

00:00:51.463 --> 00:00:53.818

نحن الرجال في الأسود

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

ত ম র প শ ক হব MiB ব শ ষভ ব

00:00:03.961 --> 00:00:05.963

অন ম দ ত ব শভ ষ

00:00:06.464 --> 00:00:09.258

আমর য পর চয় দ ব স ট ই পর চয় হব ত ম র

00:00:09.508 --> 00:00:12.303

ত ই খ ব য খ ত বলব স খ ন ব স করব য খ ন বলব

00:00:12.928 --> 00:00:13.888

এখন থ ক ত ম র

00:00:14.138 --> 00:00:16.064

ক থ ও ক ন পর চয় র চ হ ন থ কব ন

00:00:16.891 --> 00:00:19.518

ক থ ও ত ম র ক ন অস ত ত ব থ কব ন

00:00:19.935 --> 00:00:21.812

অদ যবদ ত ম য দ র স থ পর চ ত হয় ছ

00:00:22.001 --> 00:00:24.982

ত দ র স ম ত ত ত ম র ক ন অস ত ত ব থ কব ন

00:00:25.316 --> 00:00:27.735

ত ম শ ধ জনশ র ত শ ধ ড জ ভ য হ স ব

00:00:27.943 --> 00:00:30.821

পর চ ত থ কব আর খ ব দ র ত সব ম ছ ফ ল হব

00:00:31.002 --> 00:00:33.407

ত ম র ক ন অস ত ত ব ন ই ত ম কখন জন ম ওন

00:00:36.016 --> 00:00:38.012

ব ন মই হল ত ম র ন ম

00:00:38.037 --> 00:00:40.247

ন রবত ত ম র ম ত ভ ষ

00:00:41.999 --> 00:00:43.334

ত ম আর সম জ র অ শ নও

00:00:43.542 --> 00:00:45.711

ত ম সম জ র ঊর ধ ব অন ক ঊর ধ ব

00:00:46.211 --> 00:00:47.755

সবক ছ র ঊর ধ ব

00:00:48.922 --> 00:00:51.001

আমর হল ম ত দ র আমর হল ম ত র

00:00:51.467 --> 00:00:53.927

আমর ক ল প শ ক র ম ন ষ

00:00:01.000 --> 00:00:04.963

Vous porterez un costume agréé par les services spéciaux de MiB

00:00:06.506 --> 00:00:09.509

Vous accepterez l'identité qu'on vous donnera

00:00:09.509 --> 00:00:12.345

mangerez et vivrez là oú on vous dira

00:00:13.012 --> 00:00:14.013

A partir de maintenant

00:00:14.013 --> 00:00:16.683

on ne pourra plus vous identifier

00:00:17.998 --> 00:00:19.519

Vous ne vous ferez pas remarquer

00:00:20.998 --> 00:00:23.273

Votre image ne laissera de souvenir à personne

00:00:25.525 --> 00:00:28.001

Vous êtes une rumeur une impression

00:00:28.001 --> 00:00:30.572

de déjà vu et aussitôt oubliée

00:00:31.001 --> 00:00:34.001

Vous n'existez pas Vous n'êtes jamais né

00:00:36.997 --> 00:00:38.204

L'anonymat est votre nom

00:00:38.538 --> 00:00:41.999

Le silence votre langue maternelle

00:00:41.999 --> 00:00:43.543

Vous n'appartenez plus au systéme

00:00:43.543 --> 00:00:45.587

Vous êtes au dessus

00:00:46.002 --> 00:00:47.964

au delà du systéme

00:00:49.002 --> 00:00:50.925

Nous sommes les

00:00:51.551 --> 00:00:53.928

Nous sommes les Men in Black

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Sie werden nur Sachen tragen die von

00:00:03.962 --> 00:00:05.954

MiB Special Services genehmigt sind

00:00:06.464 --> 00:00:09.251

Sie werden die Identität annehmen die wir Ihnen geben

00:00:09.509 --> 00:00:12.296

Sie werden essen wo wir es Ihnen sagen Wohnen wo wir es sagen

00:00:12.929 --> 00:00:13.878

Von jetzt an werden Sie

00:00:14.138 --> 00:00:16.063

über kein Identitfizierungsmerkmal verfügen Sie werden nicht auffallen

00:00:19.936 --> 00:00:21.081

lhr Erscheinungsbild wurde so angelegt

00:00:22.999 --> 00:00:24.981

dass Sie bei niemandem eine bleibende Erinnerung hinterlassen

00:00:25.316 --> 00:00:27.724

Sie sind ein Gerücht In den Gedanken anderer treten Sie

00:00:27.944 --> 00:00:30.815

höchstens als Déjà vu auf und werden schnell wieder gelöscht

00:00:31.999 --> 00:00:33.397

Sie existieren nicht Sie wurden nie geboren

00:00:34.742 --> 00:00:35.094

JAMES DARREL EDWARDS

00:00:36.161 --> 00:00:38.118

Anonymität ist lhr Name

00:00:38.371 --> 00:00:40.245

Schweigen lhre Muttersprache

00:00:41.999 --> 00:00:43.329

Sie gehören nicht länger zum S ystem

00:00:43.543 --> 00:00:45.701

Sie stehen über dem S ystem AuBerhalb

00:00:46.212 --> 00:00:47.754

Jenseits davon

00:00:48.923 --> 00:00:51.001

Wir sind die da Wir sind sie da

00:00:51.467 --> 00:00:53.923

Wir sind die Men in Black

00:00:01.000 --> 00:00:06.016

Kau akan mengenakan pakaian resmi yang hanya dimiliki agen khusus MiB

00:00:06.047 --> 00:00:09.026

Kau akan menggunakan identitas barumu yang akan kami berikan

00:00:09.051 --> 00:00:12.031

Makan dimana kami menyuruhmu tinggal dimana kami menyuruhmu

00:00:12.093 --> 00:00:13.089

Mulai sekarang

00:00:14.014 --> 00:00:16.064

Kau tidak akan teridentifikasi tanda apapun

00:00:16.089 --> 00:00:19.052

Kau tidak akan terdeteksi dengan cara apapun

00:00:19.094 --> 00:00:21.082

Semua apapun yang kau perbuat

00:00:22.007 --> 00:00:24.099

Tidak akan meninggalkan ingatan tetap pada siapapun yang kau temui

00:00:25.554 --> 00:00:26.066

Kau hanyalah rumor

00:00:26.086 --> 00:00:30.083

Yang dikenal sebagai Deja Vu dan menghilangkan jejak dengan cepat

00:00:31.998 --> 00:00:34.025

Kau tidak pernah ada kau tidak pernah dilahirkan

00:00:35.096 --> 00:00:38.012

Tanpa Nama adalah namamu

00:00:38.037 --> 00:00:40.025

Pendiam adalah sifat aslimu

00:00:41.999 --> 00:00:43.034

Kau tidak lagi menjadi bagian dari sistem

00:00:43.055 --> 00:00:46.016

Kau berada diluar sistem Bahkan lebih dari itu

00:00:46.046 --> 00:00:47.076

Dengan kata lain

00:00:48.093 --> 00:00:51.001

Kita semua Kita mereka

00:00:51.047 --> 00:00:53.093

Kita adalah Men in Black

00:00:01.000 --> 00:00:05.805

それがＭＩＢ特殊要員の着用する制服だ

00:00:06.539 --> 00:00:08.908

新しい身分を与えられ

00:00:09.175 --> 00:00:10.676

住居食事も

00:00:10.877 --> 00:00:12.111

指示通りに

00:00:12.979 --> 00:00:16.616

今までの君を示すものは抹消され

00:00:16.816 --> 00:00:19.001

君を印象づけるような

00:00:19.619 --> 00:00:19.752

いかなる記憶をも他人に残してはならない

00:00:19.752 --> 00:00:22.655

いかなる記憶をも他人に残してはならない

00:00:19.752 --> 00:00:22.655

指紋消去

00:00:22.655 --> 00:00:24.924

いかなる記憶をも他人に残してはならない

00:00:25.158 --> 00:00:30.083

君はデジャヴのように忘れ去られる存在だ

00:00:31.001 --> 00:00:33.466

君はもう存在しない

00:00:35.568 --> 00:00:37.937

君の名は名のない男

00:00:38.171 --> 00:00:40.506

沈黙が君の言葉

00:00:41.999 --> 00:00:43.002

社会から離脱して

00:00:43.609 --> 00:00:47.113

それを超えた次元の存在となる

00:00:48.581 --> 00:00:50.065

全人類の黒幕

00:00:51.584 --> 00:00:54.062

それがメンインブラックＭＩＢだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Отныне ты будешь носить только стандартную одежду

00:00:03.962 --> 00:00:05.954

спецслужбы Люди В Черном

00:00:06.464 --> 00:00:09.251

Ты войдешь в образ личности специально созданный для тебя

00:00:09.509 --> 00:00:12.296

будешь есть там где скажут жить там где скажут

00:00:12.929 --> 00:00:13.878

Отныне и навсегда

00:00:14.138 --> 00:00:16.063

у тебя не будет никаких отличительных признаков

00:00:16.891 --> 00:00:19.513

Ты ничем не будешь выделяться

00:00:19.936 --> 00:00:21.081

Весь твой образ создан так чтобы

00:00:22.999 --> 00:00:24.981

не оставлять воспоминаний у людей повстречавших тебя

00:00:25.316 --> 00:00:27.724

Ты видение которое может напомнить

00:00:27.944 --> 00:00:30.815

что то смутно как дежа вю и тут же забыться опять

00:00:31.999 --> 00:00:33.397

Тебя не существует Ты никогда не рождался

00:00:34.742 --> 00:00:35.094

ДЖЕЙМС ДАРРЕЛ ЭДВАРДС

00:00:36.161 --> 00:00:38.118

Безымянность твое имя

00:00:38.371 --> 00:00:40.245

Молчание твой родной язык

00:00:41.999 --> 00:00:43.329

Ты больше не часть системы

00:00:43.543 --> 00:00:45.701

Ты над системой Вне ее

00:00:46.212 --> 00:00:47.754

За ее пределами

00:00:48.923 --> 00:00:51.001

Мы для всех они

00:00:51.467 --> 00:00:53.923

Мы Люди в Черном

00:00:01.000 --> 00:00:05.937

Usarás sólo atuendos aprobados por Servicios Especiales

00:00:06.339 --> 00:00:09.274

Te conformarás con la identidad que te demos

00:00:09.442 --> 00:00:12.275

comerás y vivirás donde te digamos

00:00:12.845 --> 00:00:13.937

En adelante

00:00:14.113 --> 00:00:16.673

no tendrás marcas que te identifiquen

00:00:16.849 --> 00:00:19.443

No resaltarás de ninguna manera

00:00:19.852 --> 00:00:21.843

Tu imagen está diseñada para

00:00:22.001 --> 00:00:25.002

no dejar rastro en la memoria de quienes conozcas

00:00:25.291 --> 00:00:26.349

Eres un rumor

00:00:26.525 --> 00:00:30.859

reconocible sólo como déjà vu y descartado con igual facilidad

00:00:31.001 --> 00:00:33.464

No existes Nunca naciste

00:00:36.997 --> 00:00:38.128

Te llamas anonimato

00:00:38.304 --> 00:00:40.295

El silencio es tu lengua natal

00:00:41.999 --> 00:00:42.701

Ya no eres parte del sistema

00:00:43.476 --> 00:00:45.706

Estás arriba del sistema Por encima

00:00:46.212 --> 00:00:47.702

Más allá de él

00:00:48.881 --> 00:00:50.212

Nosotros somos ellos aquéllos

00:00:51.384 --> 00:00:53.875

Nosotros somos los Hombres de Negro

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

1,329

Timestamp in Movie

00:37:29

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

action, adventure, comedy, science fiction

Production

Columbia Pictures,Amblin Entertainment,MacDonald/Parkes Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a police chase with an otherworldly being, a New York City cop is recruited as an agent in a top-secret organization established to monitor and police alien activity on Earth: the Men in Black. Agent Kay and new recruit Agent Jay find themselves in the middle of a deadly plot by an intergalactic terrorist who has arrived on Earth to assassinate two ambassadors from opposing galaxies.

Actors

Zed

Kay

Tommy Lee Jones