To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can you promise if I go first you'll do better than that at my funeralYou know something likeJ was a friendNow there's a big part of me that's goneOh J all the things that I should have saidexcept I

I'll wing something

Men in Black 3 • 2012

Agent J:
Can you promise me something, if I go first, you'll do better than that at my funeral? Yeah, something like, uh: "J was a friend. Now there's a big part of me that's gone. Oh, J, all the things I should have said, except I was too old and craggy and surly and just tight. I was too tight. Now, I'm gonna just miss your caramel-brown skin."Agent K:I'll wing something

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Can you promise if I go first you'll do better than that at my funeral

00:00:04.753 --> 00:00:06.797

You know something like

00:00:06.964 --> 00:00:08.841

J was a friend

00:00:09.991 --> 00:00:12.999

Now there's a big part of me that's gone

00:00:12.177 --> 00:00:15.514

Oh J all the things that I should have said

00:00:15.681 --> 00:00:17.933

except I was too old

00:00:18.001 --> 00:00:19.893

and craggy and surly

00:00:20.999 --> 00:00:22.354

and just tight I was too

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

tight

00:00:24.231 --> 00:00:28.152

I'm gonna just miss your caramel brown skin

00:00:28.319 --> 00:00:30.029

I'll wing something

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

أفقدت شيئا هلا وعدتني لو مت قبلك

00:00:04.005 --> 00:00:06.004

أن تفعل ما هو أفضل من هذا في جنازتي

00:00:06.006 --> 00:00:10.005

نعم مثلا تقول جاي كان صديقا

00:00:11.000 --> 00:00:13.008

فقدت جزءا كبيرا من ذاتي

00:00:14.004 --> 00:00:17.001

جاي هناك الكثير لم أقله لك

00:00:17.006 --> 00:00:22.005

كنت مسنا مجعد الوحه مكفهرا بينما كان هو

00:00:22.009 --> 00:00:25.005

كان مشدود بشرة الوجه

00:00:25.007 --> 00:00:30.000

سأفتقد بشرتك التي تشبه الكراميل

00:00:30.002 --> 00:00:32.005

سأرتجل كلمه

00:00:01.000 --> 00:00:04.787

কথ দ ব যদ আম ত ম র আগ পটল ত ল ত হল জ ন জ য় এর থ ক ভ ল ক ছ বলব

00:00:04.853 --> 00:00:06.897

য মন বলত প র

00:00:07.064 --> 00:00:08.941

জ একজন বন ধ ছ ল

00:00:09.108 --> 00:00:12.111

এখন আম র বড় একট অ শ চল গ ল

00:00:12.277 --> 00:00:15.614

ওহ জ আম র কতক ছ বল র ছ ল

00:00:15.781 --> 00:00:18.001

ক ন ত আম ব ড় হয় গ ছ

00:00:18.002 --> 00:00:19.993

আর বল র খ এব ব জখ ই কণ ঠস বর

00:00:20.016 --> 00:00:22.454

আর খ ব শক ত আম ছ ল ম খ ব

00:00:22.621 --> 00:00:24.164

শক ত

00:00:24.331 --> 00:00:28.252

ত ম র ম ষ ট ব দ ম র মত ম খ আম র মন পড়ব

00:00:28.419 --> 00:00:30.729

আম র ম থ য় ঠ ক এই জ ন স ঘ রছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Tu peux me promettre que si je pars en premier

00:00:02.096 --> 00:00:04.788

tu diras quelque chose de mieux à mon enterrement

00:00:04.992 --> 00:00:06.881

tu sais tu diras quelque chose comme

00:00:07.151 --> 00:00:08.933

Aah J était un ami

00:00:09.191 --> 00:00:11.981

Maintenant une grande partie de moi est partie avec lui

00:00:12.361 --> 00:00:15.466

Ohh J Toutes ces choses que j'aurais voulu te dire

00:00:15.861 --> 00:00:18.012

À part que j'étais trop vieux

00:00:18.301 --> 00:00:20.002

et bloqué et avare en émotions

00:00:20.261 --> 00:00:22.412

et merde coincé

00:00:22.701 --> 00:00:24.204

J'étais trop coincé

00:00:24.431 --> 00:00:28.002

Maintenant ta peau caramel foncé va me manquer J

00:00:28.511 --> 00:00:32.002

J'improviserai quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Versprich mir auf meiner Beerdigung eine bessere Rede zu halten ja

00:00:04.754 --> 00:00:06.793

Ungefähr so

00:00:06.964 --> 00:00:08.838

J war ein Freund

00:00:09.991 --> 00:00:12.003

Ein großer Teil von mir ist von uns gegangen

00:00:12.178 --> 00:00:15.511

Oh J all die Dinge die ich dir noch sagen wollte

00:00:15.681 --> 00:00:17.923

aber ich war schon zu alt

00:00:18.001 --> 00:00:19.892

und zerfurcht und mürrisch

00:00:20.999 --> 00:00:22.349

und einfach festgefahren Ich war einfach

00:00:22.521 --> 00:00:24.999

zu festgefahren

00:00:24.231 --> 00:00:28.146

Ich werde deine haselnussbraune Haut vermissen

00:00:28.319 --> 00:00:30.001

Ich lass mir was einfallen

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

आप ख ए ख ए स क य ह ह ड

00:00:02.735 --> 00:00:06.338

व द कर अगर म पहल ग जर गय त म र श क सभ इसस कह ब हतर क छ कह ग

00:00:06.338 --> 00:00:08.307

ज स कह सकत ह

00:00:08.741 --> 00:00:10.743

'ज एक अच छ म त र थ

00:00:10.743 --> 00:00:13.746

म र ज वन क एक बड ह स स उसक स थ ग जर गय

00:00:13.746 --> 00:00:17.182

ओह ज म झ क तन क छ कहन थ

00:00:17.483 --> 00:00:19.818

स व य इसक क म ब ढ ह गय

00:00:19.818 --> 00:00:22.001

झ र र य उभर आई ह च ड च ड ह गय

00:00:22.655 --> 00:00:24.256

और खड स ह गय थ म बह त ह

00:00:24.256 --> 00:00:25.257

खड स ह गय थ

00:00:25.624 --> 00:00:29.461

म झ त म ह र ग ह आ र ग बह त य द आएग

00:00:29.929 --> 00:00:31.463

म र द म ग म क छ च ज घ म रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Berjanjilah saat aku mati lebih awal kau akan berpidato lebih bagus saat pemakamanku

00:00:04.753 --> 00:00:06.797

Yah seperti

00:00:06.964 --> 00:00:08.841

J adalah temanku

00:00:09.991 --> 00:00:12.999

Bagian besar dari diriku telah hilang

00:00:12.177 --> 00:00:15.514

Oh J Aku cuma ingin mengatakan

00:00:15.681 --> 00:00:17.933

aku terlalu tua

00:00:18.001 --> 00:00:19.893

suka marah dan cerewet

00:00:20.999 --> 00:00:22.354

dan pelit Aku

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

terlalu pelit

00:00:24.231 --> 00:00:28.152

Aku akan merindukan Kulit cokelat manismu

00:00:28.319 --> 00:00:30.029

Akan kupidatokan dengan cepat

00:00:01.000 --> 00:00:04.737

俺が先に死んだらマシな弔辞を

00:00:04.087 --> 00:00:06.739

たとえばこうだ

00:00:07.072 --> 00:00:08.741

盟友だったＪ

00:00:09.141 --> 00:00:12.044

私の一部が共に死にました

00:00:12.144 --> 00:00:15.681

Ｊ君ともっと話したかった

00:00:15.814 --> 00:00:18.999

だが私は老いぼれ

00:00:18.015 --> 00:00:22.354

苦虫噛み潰した顔で付き合いが悪かった

00:00:22.655 --> 00:00:28.016

君が死んだ今君のキャラメル色の肌が懐かしい

00:00:28.026 --> 00:00:29.962

適当に考える

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Обещаешь что если я сдохну первый на похоронах ты выступишь лучше

00:00:04.753 --> 00:00:06.797

Хотя бы как то так

00:00:06.964 --> 00:00:08.841

Джей был моим другом

00:00:09.991 --> 00:00:12.999

и эту потерю не восполнить

00:00:12.177 --> 00:00:15.514

О Джей сколько всего не сказано

00:00:15.681 --> 00:00:17.933

и все от того что я

00:00:18.001 --> 00:00:19.893

сварливый занудный

00:00:20.999 --> 00:00:22.354

бесчувственный

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

старый сухарь

00:00:24.231 --> 00:00:28.152

Как я буду скучать по твоей нежно шоколадной коже

00:00:28.319 --> 00:00:30.029

Что нибудь придумаем

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Me prometes que si me muero primero dirás algo mejor

00:00:04.076 --> 00:00:06.008

Algo como

00:00:06.096 --> 00:00:12.000

J era mi amigo He perdido una gran parte de mí

00:00:12.016 --> 00:00:15.052

J tantas cosas que te debería haber dicho

00:00:15.068 --> 00:00:17.092

pero era demasiado viejo

00:00:18.012 --> 00:00:19.092

y hosco y arisco

00:00:20.998 --> 00:00:24.998

y muy rígido Era demasiado rígido

00:00:24.024 --> 00:00:28.016

Voy a extrañar tu piel color café caramelo

00:00:28.032 --> 00:00:30.000

Me las ingeniaré

Available in 10 languages

Duration

31 seconds

Views

608

Timestamp in Movie

00:09:54

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Hemisphere Media Capital,Amblin Entertainment,Parkes+MacDonald Image Nation,Image Nation Abu Dhabi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Agent J travels in time to M.I.B.'s early days in 1969 to stop an alien from assassinating his friend Agent K and changing history.

Actors

Agent J

Agent K

Tommy Lee Jones