To watch in HD, get ClipCafe PRO

I worked with Zed for over 40 years and in all that timehe never invited me to dinnerHe never asked me to his house to watch a gameHe never shared a single detail of his personal lifeYeah he was

That's just so Zed

Men in Black 3 • 2012

Agent K:
I worked for Zed for over 40 years, and in all that time He never invited me to dinner. Heve never asked to me to his house to watch a game. He never shared a single detail of his personal life. Thank you.Agent O:Thank you, Agent K. That was very moving.Agent J:That was your eulogy?Agent K:He was a good man.Agent O:Ladies, gentlemen, other life forms, when I told the Felucian Zyglot about Zed's passing, she said something that I'm going to repeat. And I'm paraphrasing. Ahem.Agent O:That's just so Zed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

I worked with Zed for over 40 years and in all that time

00:00:04.045 --> 00:00:05.672

he never invited me to dinner

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

He never asked me to his house to watch a game

00:00:10.426 --> 00:00:13.846

He never shared a single detail of his personal life

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

Yeah he was weird

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

Thank you

00:00:24.649 --> 00:00:27.902

And now we will hear from our new chief Agent O

00:00:28.999 --> 00:00:30.363

Thank you Agent K That was very moving

00:00:30.053 --> 00:00:33.658

That was your eulogy He was a good man

00:00:33.825 --> 00:00:36.953

Ladies gentlemen other life forms

00:00:37.037 --> 00:00:41.124

When I told the Finucian Zyglot about Zed's passing

00:00:41.029 --> 00:00:43.543

she said something that I'm going to repeat

00:00:44.999 --> 00:00:45.753

And I'm paraphrasing

00:01:09.402 --> 00:01:11.404

That's just so Zed

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

عملت ل زد أربعين عام

00:00:02.008 --> 00:00:05.007

و لم يدعني للعشاء أبدا

00:00:05.008 --> 00:00:09.001

و لم يدعني لمشاهدة مباراه بمنزله

00:00:10.003 --> 00:00:14.001

لم يخبرني بأي شئ عن حياته الخاصه

00:00:21.002 --> 00:00:22.009

شكرا

00:00:24.004 --> 00:00:27.007

الآن كلمة قائدتنا الجديده الضابط أ و

00:00:28.000 --> 00:00:31.006

شكرا كاي كلماتك مؤثره أهذه خطبة التأبين

00:00:31.008 --> 00:00:33.007

لقد كان رجلا عظيما

00:00:33.008 --> 00:00:36.006

سيداتي سادتي و الكائنات الأخرى

00:00:37.001 --> 00:00:40.008

عندما أخبرت فانوشن زايجلوت عن موت زد

00:00:41.000 --> 00:00:44.000

قالت لي شيئا سأكرره لكم

00:00:44.001 --> 00:00:46.003

هذه صياغتي لما قالته

00:01:09.003 --> 00:01:12.001

هذا يمت ل زد بشده شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

আম য দ র স থ ৪০ বছর ধর ক জ কর ছ এই স র ট সময়

00:00:03.945 --> 00:00:05.972

স কখন ই আম ক ড ন র খ ওয় র দ ওয় ত দ য়ন

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

ন জ র ব স য় ক ন খ ল দ খ র জন যও ড ক ন

00:00:10.426 --> 00:00:13.846

স কখন ত র ব যক ত গত জ বন ন য় কথ বল ন

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

হ য একট প গল ট ক স ম র ছ ল

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

ধন যব দ

00:00:24.649 --> 00:00:27.902

এখন আমর এজ ন ট ও'র থ ক ক ছ শ নব

00:00:28.999 --> 00:00:30.363

ধন যব দ এজ ন ট ক ব দন দ য়ক ভ ষণ র জন য

00:00:30.053 --> 00:00:33.658

এই ত ম র প রশ স ব ক য স একজন ভ ল ম ন ষ ছ ল

00:00:33.825 --> 00:00:36.953

সম ম ন ত ভ ই ও ব ন র ব ক জ ব র

00:00:37.037 --> 00:00:41.124

যখন আম ফ ন স য় ন য ইগ ল টক য ড র ম ত য র ব য প র বলল ম

00:00:41.029 --> 00:00:43.543

আপ মণ য বল ছ ন ত আম র প ট করছ

00:00:44.999 --> 00:00:45.753

আম ভ ষ ন তর করছ

00:01:09.402 --> 00:01:11.404

য ড এমনই ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.673

J'ai travaillé avec Z pendant 40 ans et durant tout ce temps

00:00:04.004 --> 00:00:05.741

Il ne m'a jamais invité à dîner

00:00:06.998 --> 00:00:09.574

Jamais il ne m'a invité chez lui pour regarder un match

00:00:10.045 --> 00:00:14.001

Jamais il n'a partagé un seul détail de sa vie personnelle

00:00:14.055 --> 00:00:18.132

Ouais c'était bizarre

00:00:21.036 --> 00:00:24.285

Merci

00:00:24.066 --> 00:00:27.675

Et maintenant vous allez entendre notre nouveau chef agent O

00:00:28.007 --> 00:00:30.212

Je vous remercie Agent K c'était très touchant

00:00:30.053 --> 00:00:33.446

C'était votre éloge funèbre C'était un homme bon

00:00:33.084 --> 00:00:36.945

Mesdames et Messieurs et toutes les autres formes de vie

00:00:37.037 --> 00:00:40.862

quand j'ai dit au Finuncien Zyglote que Z n'était plus

00:00:41.031 --> 00:00:43.074

il a dit quelque chose que je vais vous répéter

00:00:44.997 --> 00:00:47.065

et je paraphrase

00:01:09.041 --> 00:01:11.075

Ça ressemble tant à Z

00:00:01.000 --> 00:00:03.871

Ich arbeitete über 40 Jahre mit Zed und in dieser Zeit

00:00:04.045 --> 00:00:05.067

lud er mich nie zum Abendessen ein

00:00:06.999 --> 00:00:09.588

Er lud mich nie in sein Haus ein um gemeinsam Sport zu schauen

00:00:10.426 --> 00:00:13.842

Er hat nie auch nur ein persönliches Detail rausgelassen

00:00:14.556 --> 00:00:16.263

Ja er war schon merkwürdig

00:00:21.354 --> 00:00:22.682

Danke

00:00:24.649 --> 00:00:27.899

Und jetzt redet unser neuer Chief Agent O

00:00:28.999 --> 00:00:30.358

Danke Agent K Das war sehr ergreifend

00:00:30.053 --> 00:00:33.065

Das war deine Grabrede Er war ein guter Mensch

00:00:33.825 --> 00:00:36.945

Damen und Herren andere Lebensformen

00:00:37.037 --> 00:00:41.119

Als ich der Finucian Zyglot von Zeds Hinscheiden berichtete

00:00:41.291 --> 00:00:43.532

sagte sie was dass ich wiedergeben möchte

00:00:44.999 --> 00:00:45.751

Ich werde es umschreiben

00:01:09.402 --> 00:01:11.395

Das ist Zed durch und durch

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

म न ज ड क स थ च ल स स ल तक क म क य और उस प र वक त म

00:00:04.069 --> 00:00:05.871

उन ह न कभ ड नर क ल ए नह ब ल य

00:00:05.871 --> 00:00:09.141

उन ह न म झ कभ अपन घर पर क ई ख ल द खन क नह कह

00:00:10.276 --> 00:00:13.245

उन ह न अपन न ज ज दग क ब र म कभ ब त नह क

00:00:14.446 --> 00:00:16.998

ह व थ ड सनक क स म क थ

00:00:21.253 --> 00:00:22.521

धन यव द

00:00:24.039 --> 00:00:27.493

और अब हमल ग अपन नए प रम ख ऐज ट ओ क स न ग

00:00:28.093 --> 00:00:30.462

श क र य ऐज ट क बह त ह व दन द यक भ षण थ

00:00:30.462 --> 00:00:33.465

यह प रश स थ व बह त अच छ इ स न थ

00:00:33.866 --> 00:00:36.869

द व य सज जन और द सर क स म क ज व

00:00:37.236 --> 00:00:40.873

जब म न फ न श यन ज ग ल ट क ज ड क ज न क ब र म क बत य

00:00:41.207 --> 00:00:43.375

तब उन ह न ज कह उस म द हर न ज रह ह

00:00:44.109 --> 00:00:45.978

और यह उनक कहन क आशय ह

00:01:09.999 --> 00:01:11.027

ज ड ऐस ह थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Aku sudah 40 tahun bekerja dengan Z Dan selama itu

00:00:04.045 --> 00:00:05.672

dia tidak pernah mengundangku makan malam

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

Dia tidak pernah mengundangku ke rumahnya untuk bermain

00:00:10.426 --> 00:00:13.846

Dia tidak pernah bercerita kehidupan pribadinya

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

Dia memang aneh

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

Terima kasih

00:00:24.649 --> 00:00:27.902

Sekarang pidato dari kepala baru kita agen O

00:00:28.999 --> 00:00:30.363

Terima kasih Agen K Pidatomu sangat menggugah

00:00:30.053 --> 00:00:33.658

Cuma itu pidatomu Dia orang yang sangat baik

00:00:33.825 --> 00:00:36.953

Hadirin sekalian

00:00:37.037 --> 00:00:41.124

Saat kuceritakan pada Fenution Zyglot tentang kematian Z

00:00:41.029 --> 00:00:43.543

dia mengucapkan sesuatu yang ingin kuulang

00:00:44.999 --> 00:00:45.753

Aku akan mengartikannya

00:01:09.402 --> 00:01:11.404

Begitulah seorang Zed

00:00:01.000 --> 00:00:05.971

Ｚは40年来の同僚で食事をおごられたことゼロ

00:00:06.305 --> 00:00:09.441

家に招かれたこともゼロ

00:00:10.643 --> 00:00:14.313

彼の私生活は何も知らない

00:00:14.078 --> 00:00:16.382

変人だった

00:00:21.654 --> 00:00:22.588

以上

00:00:24.079 --> 00:00:28.394

新部長の捜査官Ｏオーからひと言

00:00:28.046 --> 00:00:30.796

捜査官Ｋ感動的でした

00:00:30.863 --> 00:00:32.064

あれだけ

00:00:32.331 --> 00:00:33.799

いい奴だった

00:00:34.003 --> 00:00:37.336

皆さんそして異星人の方々

00:00:37.067 --> 00:00:41.473

Ｚの訃報ふほうに接したある異星人は

00:00:41.054 --> 00:00:43.809

こう嘆いていました

00:00:44.543 --> 00:00:46.003

再現します

00:01:09.702 --> 00:01:11.437

惜しい人でした

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Я работал с Зедом более 40 лет и за это время

00:00:04.045 --> 00:00:05.672

он ни разу не пригласил меня на ужин

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

Ни разу не позвал в гости посмотреть футбол

00:00:10.426 --> 00:00:13.846

Никогда не рассказывал о своей личной жизни

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

Реально ни разу

00:00:21.354 --> 00:00:22.689

Спасибо

00:00:24.649 --> 00:00:27.902

А теперь слово возьмет наш новый шеф агент О

00:00:28.999 --> 00:00:30.363

Спасибо агент Кей Очень трогательная речь

00:00:30.053 --> 00:00:33.658

И это твое прощание Хороший человек

00:00:33.825 --> 00:00:36.953

Леди джентльмены Другие формы жизни

00:00:37.037 --> 00:00:41.124

Когда я сообщила Финучиан Зиглот о кончине Зеда

00:00:41.029 --> 00:00:43.543

она сказала слова которые я должна повторить

00:00:44.999 --> 00:00:45.753

И я вам их повторю

00:01:09.402 --> 00:01:11.404

И в этом весь Зед

00:00:01.000 --> 00:00:05.068

Trabajé con Zed durante 40 años y nunca me invitó a cenar

00:00:06.004 --> 00:00:09.006

Nunca me invitó a su casa a ver un juego

00:00:10.044 --> 00:00:13.084

Nunca me dijo un solo detalle de su vida personal

00:00:14.056 --> 00:00:16.028

Sí era raro

00:00:21.036 --> 00:00:22.072

Gracias

00:00:24.068 --> 00:00:27.092

Y ahora unas palabras de nuestra nueva jefa la agente O

00:00:28.998 --> 00:00:30.036

Gracias agente K Fue muy conmovedor

00:00:30.056 --> 00:00:33.068

Ese fue tu tributo Era un buen hombre

00:00:33.084 --> 00:00:36.096

Damas y caballeros otras formas de vida

00:00:37.004 --> 00:00:41.016

Cuando avisé a la zyglote finuciana de la muerte de Zed

00:00:41.032 --> 00:00:43.056

dijo algo que voy a repetir

00:00:44.999 --> 00:00:45.008

Y estoy parafraseando

00:01:09.001 --> 00:01:11.001

Es tan típico de Zed

Available in 10 languages

Duration

72 seconds

Views

1,491

Timestamp in Movie

00:08:27

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Hemisphere Media Capital,Amblin Entertainment,Parkes+MacDonald Image Nation,Image Nation Abu Dhabi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Agent J travels in time to M.I.B.'s early days in 1969 to stop an alien from assassinating his friend Agent K and changing history.

Actors

Agent K

Tommy Lee Jones

Agent O

Agent J

Moon Prisoner