To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry. So, what are you gonna do this year, now that you're not going to Berkeley? Well, first I'm g

Sorry. So, what areyou gonna do this year, now that you'renot going to Berkeley? Well,...

Midnight Sun • 2018

Sorry. So, what areyou gonna do this year, now that you'renot going to Berkeley? Well, first I'm gonnaget a new truck. And then I'm gonnadrive across the country. You know, I've been inthe pool my entire life, and, uh, I haven'tgot to see much else, so... - Um, what are you gonna do...- I'm not doing anything. I'm just gonna take someonline courses, I think. But I'll just be here. I, uh... I meantwhat are you doing tomorrow? Oh. Oh! Oh, God. Um... I... I'm busy during the day, but I can be freetomorrow night. That's perfect. - I'll see you tomorrow night?- Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Sorry

00:00:04.007 --> 00:00:05.935

So what are you gonna do this year

00:00:05.937 --> 00:00:07.057

now that you're not going to Berkeley

00:00:07.572 --> 00:00:10.607

Well first I'm gonna get a new truck

00:00:12.578 --> 00:00:15.048

And then I'm gonna drive across the country

00:00:16.782 --> 00:00:18.816

You know I've been in the pool my entire life

00:00:18.818 --> 00:00:20.787

and uh I haven't got to see much else so

00:00:22.588 --> 00:00:26.079

Um what are you gonna do I'm not doing anything

00:00:26.792 --> 00:00:30.828

I'm just gonna take some online courses I think

00:00:30.083 --> 00:00:34.764

But I'll just be here

00:00:34.766 --> 00:00:36.535

I uh I meant what are you doing tomorrow

00:00:37.602 --> 00:00:40.503

Oh Oh Oh God

00:00:40.505 --> 00:00:44.001

Um I

00:00:46.445 --> 00:00:49.012

I'm busy during the day

00:00:49.003 --> 00:00:51.749

but I can be free tomorrow night

00:00:51.751 --> 00:00:52.852

That's perfect

00:00:54.587 --> 00:00:56.956

I'll see you tomorrow night Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

آسف

00:00:04.067 --> 00:00:05.931

إذا ماذا ستفعل هذه السنة

00:00:05.932 --> 00:00:07.564

بما أنك لست بذاهب الى بيركلي

00:00:07.565 --> 00:00:10.797

حسنا أولا سوف احصل على شاحنة جديدة

00:00:12.566 --> 00:00:15.234

و بعدها سوف أقود عبر البلاد

00:00:16.766 --> 00:00:18.799

هل تعلمين لقد كنت في بركة السباحة حياتي كلها

00:00:18.008 --> 00:00:20.967

و لم تسمح لي الفرصة لرؤية شيء آخر لذا

00:00:22.566 --> 00:00:26.765

ماذا ستفعلين إنتي أنا لن أقوم بأي شيء

00:00:26.766 --> 00:00:30.799

سوف أخذ بعض الدروس على الانترنت على ما أظن

00:00:30.008 --> 00:00:34.731

لكني سأكون هنا فقط

00:00:34.732 --> 00:00:36.699

أنا كنت أقصد ماذا ستفعلين غدا

00:00:37.565 --> 00:00:40.464

يا إلهي

00:00:40.465 --> 00:00:44.233

انا

00:00:46.399 --> 00:00:48.965

أنا مشغولة أثناء النهار

00:00:48.966 --> 00:00:51.699

لكن سأكون متوفرة ليلة الغد

00:00:51.007 --> 00:00:53.000

ممتاز

00:00:54.533 --> 00:00:57.001

أراكي الليلة القادمة حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Désolé

00:00:03.042 --> 00:00:07.173

Alors qu'est ce tu vas faire cette année maintenant que tu ne vas plus à Berkeley

00:00:07.298 --> 00:00:09.592

Je vais commencer par

00:00:09.718 --> 00:00:12.001

changer de camionnette

00:00:12.178 --> 00:00:15.181

Et je crois que je vais faire le tour du pays

00:00:16.516 --> 00:00:19.999

J'ai passé toute ma vie dans une piscine alors

00:00:19.185 --> 00:00:20.854

j'ai envie d'élargir mes horizons

00:00:22.522 --> 00:00:26.401

Et toi qu'est ce que tu fais de Je ferai pas grand chose à vrai dire

00:00:26.526 --> 00:00:30.053

Je crois que je vais juste suivre quelques cours en ligne

00:00:30.655 --> 00:00:34.001

mais sinon je vais rester ici

00:00:34.159 --> 00:00:36.411

Je voulais savoir ce que tu faisais demain

00:00:38.788 --> 00:00:40.248

Oh non

00:00:42.834 --> 00:00:44.836

Je suis

00:00:46.463 --> 00:00:49.883

Je suis occupée durant la journée mais

00:00:50.027 --> 00:00:51.468

je suis libre demain soir

00:00:51.593 --> 00:00:52.927

C'est parfait

00:00:54.304 --> 00:00:57.001

On se voit demain soir OK

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

Entschuldige

00:00:03.629 --> 00:00:07.171

Was hast du dieses Jahr vor wo du nicht nach Berkeley gehst

00:00:07.304 --> 00:00:10.039

Zuallererst mal einen neuen Truck besorgen

00:00:12.189 --> 00:00:15.105

Und dann werd ich quer durchs Land fahren

00:00:16.053 --> 00:00:20.778

Ich war mein ganzes Leben lang im Pool hab nix anderes gesehen

00:00:23.878 --> 00:00:26.418

Was hast du vor Gar nichts

00:00:26.008 --> 00:00:30.342

Vielleicht ein paar Online Kurse belegen

00:00:30.006 --> 00:00:32.309

Aber ich werde

00:00:33.147 --> 00:00:34.388

hier sein

00:00:34.566 --> 00:00:36.004

Ich meinte morgen

00:00:38.095 --> 00:00:40.158

Oh Gott

00:00:43.125 --> 00:00:44.366

Ich

00:00:46.173 --> 00:00:49.051

Tagsüber bin ich echt beschäftigt aber

00:00:50.139 --> 00:00:52.849

morgen Abend hab ich Zeit Perfekt

00:00:54.314 --> 00:00:56.933

Dann sehen wir uns morgen Abend Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.571

Maaf

00:00:03.854 --> 00:00:06.212

Jadi apa yang akan kau lakukan tahun ini

00:00:06.237 --> 00:00:07.749

Mengingat kau tak pergi ke Berkeley

00:00:07.774 --> 00:00:11.206

Pertama aku akan membeli truk baru

00:00:12.267 --> 00:00:16.227

Kemudian aku akan berjalan melintasi negara bagian

00:00:16.007 --> 00:00:18.499

Kau tahu aku berada di kolam seumur hidupku

00:00:18.501 --> 00:00:21.895

Dan aku belum banyak melihat jadi

00:00:23.856 --> 00:00:26.895

Apa yang akan kau lakukan Aku tak melakukan apa apa

00:00:26.092 --> 00:00:30.896

Aku hanya akan mengikuti kursus daring kurasa

00:00:30.921 --> 00:00:34.431

Aku akan tetap di sini

00:00:34.553 --> 00:00:37.385

Maksudku apa yang kau lakukan besok

00:00:39.002 --> 00:00:40.748

Ya Tuhan

00:00:43.247 --> 00:00:45.003

Aku

00:00:46.304 --> 00:00:49.136

Aku sibuk saat siang

00:00:49.136 --> 00:00:52.126

Tapi aku bebas besok malam

00:00:52.126 --> 00:00:53.082

Itu sempurna

00:00:54.458 --> 00:00:57.589

Kita bertemu besok malam Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Lo siento

00:00:03.636 --> 00:00:05.661

Qué vas a hacer este año

00:00:05.771 --> 00:00:07.068

ya que no irás a Berkeley

00:00:07.054 --> 00:00:10.475

Primero comprarme una camioneta nueva

00:00:12.378 --> 00:00:15.371

Después voy a recorrer todo el país

00:00:16.817 --> 00:00:20.913

He pasado toda la vida en la piscina y no he visto nada más entonces

00:00:23.991 --> 00:00:26.039

Qué harás tú No voy a hacer nada

00:00:26.993 --> 00:00:30.019

Creo que voy a tomar unos cursos en línea

00:00:30.073 --> 00:00:33.995

Pero me quedaré aquí

00:00:34.667 --> 00:00:36.862

Quería decir Qué vas a hacer mañana

00:00:37.403 --> 00:00:39.929

Dios mío

00:00:46.048 --> 00:00:48.675

Estoy ocupada durante el día

00:00:49.149 --> 00:00:51.811

pero en la noche estoy libre

00:00:51.885 --> 00:00:53.003

Perfecto

00:00:54.321 --> 00:00:55.583

Nos vemos mañana

00:00:55.689 --> 00:00:56.689

Está bien

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:32:56

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Boies/Schiller Film Group,Wrigley Pictures,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A 17-year-old girl suffers from a condition that prevents her from being out in the sunlight.