To watch in HD, get ClipCafe PRO

All rightI'm gonna disconnect your air machinethen you're gonna go to sleepThen I'll give you a shot and you'IIstay asleepMo cuishlemeans my darling my blood

Million Dollar Baby

All right. I'm gonna disconnect your air machine, then you're gonna go to sleep. Then...

Million Dollar Baby • 2004

Frankie Dunn:
All right. I'm gonna disconnect your air machine, then you're gonna go to sleep. Then I'll give you a shot, and you'll... stay asleep. Mo cuishle means "My darling, my blood."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

All right

00:00:06.798 --> 00:00:09.258

I'm gonna disconnect your air machine

00:00:10.134 --> 00:00:12.386

then you're gonna go to sleep

00:00:17.099 --> 00:00:19.852

Then I'll give you a shot and you'II

00:00:20.937 --> 00:00:22.522

stay asleep

00:00:27.086 --> 00:00:29.654

Mo cuishle

00:00:31.197 --> 00:00:34.784

means my darling my blood

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

حسنا

00:00:06.013 --> 00:00:11.999

سأفصل جهاز التنفس الخاص بك فستخلدين للنوم

00:00:16.307 --> 00:00:21.312

و سأحقنك فستظلين نائمة

00:00:27.402 --> 00:00:30.053

موكوشلا

00:00:30.053 --> 00:00:35.493

تعنى حبيبتي حياتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Bon

00:00:06.797 --> 00:00:09.258

Je vais débrancher ta machine à oxygène

00:00:10.134 --> 00:00:12.386

Et tu vas t'endormir

00:00:17.099 --> 00:00:19.852

Et je te ferai une piqûre

00:00:20.937 --> 00:00:22.521

qui t'endormira complètement

00:00:27.086 --> 00:00:29.654

Mo Cuishle

00:00:31.197 --> 00:00:34.784

veut dire ma chérie mon sang

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Gut

00:00:06.631 --> 00:00:09.039

Ich schalte das Beatmungsgerät aus

00:00:09.968 --> 00:00:11.925

dann schläfst du ein

00:00:16.891 --> 00:00:19.299

Dann gebe ich dir eine Spritze

00:00:20.077 --> 00:00:22.312

Und du schläfst weiter

00:00:27.902 --> 00:00:29.445

Mo Cuishle

00:00:31.001 --> 00:00:33.984

bedeutet Mein Schatz mein Blut

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Semua hak

00:00:06.798 --> 00:00:09.509

Saya akan putuskan mesin udara anda

00:00:09.592 --> 00:00:11.636

maka Anda akan pergi tidur

00:00:17.142 --> 00:00:20.077

Kemudian saya akan memberikan tembakan dan Anda akan

00:00:20.854 --> 00:00:22.772

tinggal tidur

00:00:27.061 --> 00:00:29.904

Mo cuishle

00:00:30.989 --> 00:00:34.993

Berarti sayangku darah saya

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Добре

00:00:06.672 --> 00:00:10.001

Ще изключа машината за въздуха

00:00:10.259 --> 00:00:13.429

и ти ще заспиш

00:00:16.974 --> 00:00:20.853

След това ще ти сложа инжекция и

00:00:20.978 --> 00:00:24.565

Ще продължиш да спиш

00:00:27.086 --> 00:00:30.738

Мо Кушле

00:00:31.113 --> 00:00:35.952

означава скъпа моя моя кръв

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Estás bien

00:00:06.063 --> 00:00:09.999

Desconectaré el respirador

00:00:09.967 --> 00:00:11.969

y te pondrás a dormir

00:00:16.932 --> 00:00:19.351

Luego te pondré una inyección

00:00:20.811 --> 00:00:22.354

y te quedarás dormida

00:00:27.943 --> 00:00:29.486

Mo cuishle

00:00:31.002 --> 00:00:34.998

significa mi querida mi sangre

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

1,729

Timestamp in Movie

02:02:43

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

Lakeshore Entertainment,Malpaso Productions,Epsilon Motion Pictures,ASR Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A determined woman works with a hardened boxing trainer to become a professional.

Actors

Frankie Dunn