To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, okay, that's enough

Million Dollar Baby

I will arise and go nowAnd go to Innisfree And a small cabin build thereOf clay and...

Million Dollar Baby • 2004

Okay, okay, that's enough. That's terrible. Anyway, I'll tell you in Englishwhat you were saying. It says: I will arise and go nowAnd go to Innisfree And a small cabin build thereOf clay and wattles made And I shall have some peace thereFor peace comes dropping slow Dropping from the veils of the morningTo where the cricket sings. Not bad, huh?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Okay okay that's enough

00:00:03.544 --> 00:00:05.996

That's terrible

00:00:07.506 --> 00:00:10.509

Anyway I'll tell you in English what you were saying

00:00:13.429 --> 00:00:14.888

It says

00:00:15.055 --> 00:00:18.006

I will arise and go now And go to Innisfree

00:00:18.809 --> 00:00:23.313

And a small cabin build there Of clay and wattles made

00:00:24.231 --> 00:00:28.652

And I shall have some peace there For peace comes dropping slow

00:00:29.236 --> 00:00:33.949

Dropping from the veils of the morning To where the cricket sings

00:00:36.326 --> 00:00:37.703

Not bad huh

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

حسنا حسنا هذا يكفى هذا سيء جدا

00:00:07.002 --> 00:00:12.999

و لكن على كل حال سأترجم لك ما قلتيه

00:00:12.803 --> 00:00:17.808

سأنهض و أذهب الآن و سأدخل مجانا

00:00:18.184 --> 00:00:23.189

فى ذلك الكوخ المصنوع بعدم إتقان من الطين

00:00:23.689 --> 00:00:25.608

و من المفروض أن أنعم بالهدوء هناك

00:00:25.608 --> 00:00:28.694

لكى يعم السلام على بهدوء

00:00:28.694 --> 00:00:33.699

يأتى من ذلك بكاء النهار إلى أينما كنا نغنى

00:00:35.785 --> 00:00:40.079

ليس سيئا صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

D'accord Ça suffit

00:00:03.545 --> 00:00:05.996

C'est terrible

00:00:07.507 --> 00:00:10.051

Je vais te dire ce que ça signifie

00:00:13.429 --> 00:00:14.889

Ça dit

00:00:15.999 --> 00:00:18.601

Je vais me lever et partir maintenant J'irai à Innisfree

00:00:18.081 --> 00:00:23.314

Là je me bâtirai une petite hutte Faite d'argile et d'osier

00:00:24.232 --> 00:00:28.653

Et là je connaîtrai la paix Car la paix tombe en lentes gouttes

00:00:29.237 --> 00:00:33.095

Des voiles du matin Sur le sol où chante le grillon

00:00:36.327 --> 00:00:37.704

Pas mal hein

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Das genügt

00:00:03.336 --> 00:00:05.245

Klingt ja grauenhaft

00:00:07.382 --> 00:00:10.715

Ich übersetze dir was du vorgelesen hast

00:00:13.388 --> 00:00:14.093

Da steht

00:00:15.139 --> 00:00:18.425

Ich stehe jetzt auf und gehe nach Innisfree

00:00:18.643 --> 00:00:22.723

Dort baue ich eine Hütte aus Lehm und Weidengeflecht

00:00:24.148 --> 00:00:28.894

Dort werde ich Frieden finden denn der sinkt nur langsam herab

00:00:29.112 --> 00:00:34.003

Herab aus den Schleiern des Morgens bis dort wo die Grille singt

00:00:36.016 --> 00:00:37.489

Nicht schlecht was

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

OK OK itu sudah cukup

00:00:03.127 --> 00:00:05.462

Itu mengerikan

00:00:07.381 --> 00:00:11.343

Anyway saya akan memberitahu Anda dalam bahasa Inggris apa yang Anda katakan

00:00:13.047 --> 00:00:18.225

Ia mengatakan Aku akan muncul dan pergi sekarang dan pergi ke Innisfree

00:00:18.309 --> 00:00:23.939

dan sebuah pondok kecil yang dibangun di sana dari tanah liat dan pial dibuat

00:00:24.023 --> 00:00:28.569

Dan aku akan memiliki kedamaian di situ untuk perdamaian datang menjatuhkan lambat

00:00:28.652 --> 00:00:34.283

menjatuhkan dari selubung pagi ke tempat jangkrik bernyanyi

00:00:36.001 --> 00:00:37.912

Tidak buruk ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Добре достатъчно

00:00:03.461 --> 00:00:06.672

Ужасно произношение

00:00:07.256 --> 00:00:11.552

Ще ти кажа на английски какво прочете току що

00:00:13.022 --> 00:00:18.142

Сега ще се надигна и ще ида в Инисфри

00:00:18.517 --> 00:00:22.098

Ще построя малка колиба от кал и пръти

00:00:23.856 --> 00:00:28.903

Там ще намеря покой защото там покоят е навсякъде

00:00:29.999 --> 00:00:34.367

Той се крие във воала на утрото там където пеят щурците

00:00:36.997 --> 00:00:38.579

Не е зле а

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Bien es suficiente

00:00:03.336 --> 00:00:04.796

Es horrible

00:00:07.382 --> 00:00:10.343

Te traduciré lo que estabas leyendo

00:00:13.388 --> 00:00:14.597

Dice

00:00:15.181 --> 00:00:18.476

Me levantaré y marcharé e iré a Innisfree

00:00:18.643 --> 00:00:22.355

Y una pequeña cabaña construiré hecha de arcilla y cañas

00:00:24.019 --> 00:00:28.319

Y encontraré paz allí puesto que la paz llega lentamente

00:00:29.112 --> 00:00:33.241

Bajando de los velos de la mañana a donde cantan los grillos

00:00:36.202 --> 00:00:37.579

No está mal eh

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

100

Timestamp in Movie

01:41:34

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

Lakeshore Entertainment,Malpaso Productions,Epsilon Motion Pictures,ASR Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A determined woman works with a hardened boxing trainer to become a professional.