To watch in HD, get ClipCafe PRO

Frankie liked to say that boxing is an unnatural actthat everything in boxing is backwardsSometimesbest way to deliver a punch is step backWell do your best Lordprotect KatyAnnie tooOther than thatyou

Million Dollar Baby

Sometimes the best way to deliver a punch is to step back... But step back too far and...

Million Dollar Baby • 2004

Eddie Scrap-Iron Dupris:
Frankie likes to say that boxing is an unnatural act, that everything in boxing is backwards: sometimes the best way to deliver a punch is to step back... But step back too far and you ain't fighting at all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Frankie liked to say that boxing is an unnatural act

00:00:04.921 --> 00:00:07.084

that everything in boxing is backwards

00:00:09.509 --> 00:00:11.999

Sometimes

00:00:11.302 --> 00:00:14.973

best way to deliver a punch is step back

00:00:23.731 --> 00:00:26.442

Well do your best Lord

00:00:26.985 --> 00:00:28.082

protect Katy

00:00:29.571 --> 00:00:31.489

Annie too

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

Other than that

00:00:34.367 --> 00:00:38.001

you know what I want there's no use me repeating myself

00:00:38.538 --> 00:00:43.126

But step back too far you ain't fighting at all

00:00:01.000 --> 00:00:04.007

كما ترى يافرانكي

00:00:04.007 --> 00:00:07.009

يروق لفرانكي أن يقول أن الملاكمة عمل مخالف للطبيعة

00:00:07.009 --> 00:00:12.007

فكل ما يتعلق بالملاكمة معكوس

00:00:12.007 --> 00:00:17.007

أحيانا يصير الرجوع للخلف هو أفضل وسيلة لتسديد اللكمات

00:00:27.003 --> 00:00:32.003

اسألك من قلبي يا إلهي أن تحمي كاتي وآني أيضا

00:00:35.003 --> 00:00:38.006

وفيما عدا ذلك أنت تعرف ما أريد

00:00:38.006 --> 00:00:42.005

لن يجدي أن أكرر نفسي

00:00:42.005 --> 00:00:47.005

لكن إذا رجعت للخلف كثيرا فلن تستطيع القتال من بيتك

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

Frankie disait toujours que la boxe n'était pas naturelle

00:00:04.092 --> 00:00:07.084

Que lorsqu'on boxe tout marche à l'envers

00:00:09.508 --> 00:00:11.093

Que parfois

00:00:11.301 --> 00:00:14.972

on frappe mieux en reculant

00:00:23.731 --> 00:00:26.442

Fais de ton mieux Seigneur

00:00:26.984 --> 00:00:28.819

Protège Katy

00:00:29.057 --> 00:00:31.488

Et Annie

00:00:32.364 --> 00:00:33.949

À part ça

00:00:34.366 --> 00:00:38.003

tu sais ce que je veux Pas la peine de me répéter

00:00:38.537 --> 00:00:43.125

Mais trop reculer n'est plus boxer

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Frankie sagte gern dass das Boxen etwas Unnatürliches ist

00:00:04.754 --> 00:00:07.708

weil beim Boxen alles rückwärts abläuft

00:00:09.634 --> 00:00:11.044

Manchmal

00:00:11.344 --> 00:00:15.591

landest du einen Schlag am besten wenn du einen Schritt zurückweichst

00:00:23.773 --> 00:00:26.228

Tu dein Bestes Herr

00:00:26.901 --> 00:00:28.609

Beschütze Katy

00:00:29.529 --> 00:00:30.987

Annie auch

00:00:32.406 --> 00:00:33.865

Abgesehen davon

00:00:34.408 --> 00:00:37.086

weißt du ja was ich will Was soll ich mich wiederholen

00:00:38.538 --> 00:00:42.037

Weichst du aber zu weit zurück kämpfst du überhaupt nicht mehr

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Frankie suka mengatakan tinju itu adalah tindakan tidak wajar

00:00:05.129 --> 00:00:07.966

bahwa segala sesuatu di tinju adalah mundur

00:00:10.218 --> 00:00:12.262

Kadang kadang

00:00:12.345 --> 00:00:14.639

cara terbaik untuk memberikan pukulan adalah langkah mundur

00:00:23.857 --> 00:00:29.279

Nah lakukan yang terbaik Tuhan untuk melindungi Katy

00:00:29.362 --> 00:00:31.197

Annie juga

00:00:32.365 --> 00:00:35.618

Selain itu Anda tahu apa yang saya inginkan

00:00:35.702 --> 00:00:38.454

Tidak ada gunanya saya mengulang sendiri

00:00:38.538 --> 00:00:43.334

Tetapi langkah mundur terlalu jauh Anda tidak berkelahi 'sama sekali

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Франки обичаше да казва че боксът е противоестествен

00:00:05.996 --> 00:00:08.591

Че всичко в бокса е наобратно

00:00:09.633 --> 00:00:11.719

Понякога

00:00:11.802 --> 00:00:15.681

Най добрият начин да атакуваш е да отстъпиш

00:00:23.981 --> 00:00:29.111

Господи направи каквото можеш за да опазиш Кейти

00:00:29.487 --> 00:00:31.947

А също и Ани

00:00:32.323 --> 00:00:38.579

Иначе знаеш какво искам и няма смисъл да се повтарям

00:00:38.663 --> 00:00:43.709

Но ако отстъпиш прекалено много и вече не си в мача

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

A Frankie le gustaba decir que el boxeo es antinatural

00:00:04.796 --> 00:00:07.757

que en el boxeo todo va al revés

00:00:09.676 --> 00:00:11.999

A veces

00:00:11.886 --> 00:00:14.639

el mejor modo de golpear es retrocediendo

00:00:23.815 --> 00:00:26.317

Haz lo que puedas Señor

00:00:26.943 --> 00:00:28.695

para proteger a Katy

00:00:29.529 --> 00:00:31.999

Y a Annie también

00:00:32.449 --> 00:00:33.095

A parte de eso

00:00:34.409 --> 00:00:37.954

ya sabes lo que quiero No vale la pena repetirlo

00:00:38.538 --> 00:00:42.417

Pero si retrocedes demasiado no estarás peleando

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

1,747

Timestamp in Movie

00:04:33

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

Lakeshore Entertainment,Malpaso Productions,Epsilon Motion Pictures,ASR Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A determined woman works with a hardened boxing trainer to become a professional.

Actors

Eddie Scrap-iron Dupris